AdventAI

Job 35:3

For thou saidst, What advantage will it be unto thee? and, What profit shall I have, if I be cleansed from my sin?

King James Version

Translations

  • American King James Version

    For you said, What advantage will it be to you? and, What profit shall I have, if I be cleansed from my sin?

  • King James Version

    For thou saidst, What advantage will it be unto thee? and, What profit shall I have, if I be cleansed from my sin?

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    For thou saidst, What advantage will it be unto thee?
    And, What profit shall I have, if I be cleansed from my sin?

  • Webster Bible

    For thou saidst, What advantage will it be to thee? and, What profit shall I have, if I be cleansed from my sin?

  • Revised Version

    That thou sayest, What advantage will it be unto thee? and, What profit shall I have, more than if I had sinned?

  • American Standard Version

    That thou sayest, What advantage will it be unto thee?
    And, What profit shall I have, more than if I had sinned?

  • Young's Literal Translation

    For thou sayest, 'What doth it profit Thee! What do I profit from my sin?'

  • Darby Translation

    For thou hast asked of what profit it is unto thee: what do I gain more than if I had sinned?

  • Rotherham's Emphasised Bible

    For thou dost say, How can one profit by thee? How can I benefit, more than by my sin?

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    For you ask, ‘ What does it profit me,
    and what benefit do I gain apart from sin?’

  • World English Bible

    that you ask, ‘ What advantage will it be to you?
    What profit will I have, more than if I had sinned?’

  • Bible in Basic English

    What profit is it to me, and how am I better off than if I had done wrong?

  • Geneva Bible

    For thou hast said, What profiteth it thee and what auaileth it me, to purge me from my sinne?

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    For thou saidst: That which is right doth not please thee: or what will it profit thee if I sin?

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Pioneers and periodicals

3 sources

The verse records Job asking what benefit and profit he gains from being righteous and cleansed from sin.RH Dec 22, 1868 It expresses the notion that God gains an advantage from a person's purity, as though He requires people to give things up for His own benefit.RH Dec 16, 1902 It belongs to Elihu's effort to convince Job that Job himself is not great while God is everything.ST Jun 30, 1909

In context Elihu rebukes Job for claiming to be righteous and implying God had afflicted him without cause, as though Job's righteousness exceeded God's justice.RH Dec 22, 1868 Elihu answers the notion by teaching that a person's sin or righteousness does not enrich or harm God, but affects other people.RH Dec 16, 1902 The questioning reflects Job's persistent self-justification, which arose in response to his friends' false accusations. Job makes no answer to Elihu's plea and no comment is given upon it, and afterward the Lord Himself answers Job.ST Jun 30, 1909

Sources

  1. RH Dec 22, 1868 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 32, No. 26 — JOB, THE PERFECT MAN Roswell F. Cottrell, Third-day, December 22, 1868
  2. RH Dec 16, 1902 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 79, No. 50 — What It Costs Tuesday, December 16, 1902
  3. ST Jun 30, 1909 Signs of the Times, Vol. 36, No. 25 — OUR BIBLE BAND June 30, 1909

Cross-references

  1. Job 34:5

    For Job hath said, I am righteous: and God hath taken away my judgment.

    Elihu cites Job’s claim that he is righteous and God has denied him justice.