Job 35:6
If thou sinnest, what doest thou against him? or if thy transgressions be multiplied, what doest thou unto him?
Translations
If you sin, what do you against him? or if your transgressions be multiplied, what do you to him?
If thou sinnest, what doest thou against him? or if thy transgressions be multiplied, what doest thou unto him?
If thou sinnest, what doest thou against him?
Or if thy transgressions be multiplied, what doest thou unto him?If thou sinnest, what doest thou against him? or if thy transgressions are multiplied, what doest thou to him?
If thou hast sinned, what doest thou against him? and if thy transgressions be multiplied, what doest thou unto him.
If thou hast sinned, what effectest thou against him?
And if thy transgressions be multiplied, what doest thou unto him?If thou hast sinned, what dost thou against Him? And thy transgressions have been multiplied, What dost thou to Him?
If thou sinnest, what doest thou against him? If thy transgressions be multiplied, what doest thou unto him?
If thou sinnest, what canst thou work against him? Or, if thy transgressions be multiplied, what canst thou do unto him?
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
If you sin, what do you accomplish against Him?
If you multiply your transgressions, what do you do to Him?If you have sinned, what effect do you have against him?
If your transgressions are multiplied, what do you do to him?If you have done wrong, is he any the worse for it? and if your sins are great in number, what is it to him?
If thou sinnest, what doest thou against him, yea, when thy sinnes be many, what doest thou vnto him?
Douay-Rheims (Challoner revision)
If thou sin, what shalt thou hurt him? and if thy iniquities be multiplied, what shalt thou do against him?
Pictures

Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
6 sources
Job was a real person whose trial and patience stand as a lesson.ST Mar 27, 1893 The verse lies within Elihu's speeches and discourse, which occupy chapters 32 to 37 of Job, as part of the book's discussion of human suffering.STST Mar 27, 1893 In chapter 35 Elihu argues to convince Job that Job himself is not very great while God is everything.ST Jun 30, 1909 His point is man's exceeding smallness set against God's infinite power and wisdom in creation, which Job can only partly comprehend in a material sense and which therefore holds true in God's moral dealings with men, whose great purposes where eternal life itself is at stake Job can little understand.ST Jun 30, 1909 Job makes no answer to chapter 35.ST Jun 30, 1909
Elihu's discourse is admirable but seemed not to help Job much. Statements by Job's companions could be generally true yet wrongly applied to Job's case.ST Mar 27, 1893 Human sin and multiplied transgressions do nothing to or against God, being unable to harm, injure, or diminish him or what he possesses.ST Sep 22, 1914RH Dec 16, 1902RH May 9, 1854 Human righteousness gives him nothing either.RH May 9, 1854 God calls people to serve him not because he needs them but for their own good, which counters the idea that God's requirements serve his own gain at human expense.RH Dec 16, 1902RH May 9, 1854
Sources