Job 36:21
Take heed, regard not iniquity: for this hast thou chosen rather than affliction.
Translations
Take heed, regard not iniquity: for this have you chosen rather than affliction.
King James Version, Webster Bible, Revised Version
Take heed, regard not iniquity: for this hast thou chosen rather than affliction.
KJV Cambridge Paragraph Bible, American Standard Version
Take heed, regard not iniquity:
For this hast thou chosen rather than affliction.Take heed — do not turn unto iniquity, For on this thou hast fixed Rather than [on] affliction.
Take heed, turn not to iniquity; for this hast thou chosen rather than affliction.
Beware, do not turn unto iniquity, For, this, thou hast chosen rather than affliction.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Be careful not to turn to iniquity,
for this you have preferred to affliction.Take heed, don’t regard iniquity;
for you have chosen this rather than affliction.Take care not to be turned to sin, for you have taken evil for your part in place of sorrow.
Take thou heede: looke not to iniquitie: for thou hast chosen it rather then affliction.
Douay-Rheims (Challoner revision)
Beware thou turn not aside to iniquity: for this thou hast begun to follow after misery.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
3 sources
The warning stands in Elihu's argument and reproof to Job in chapters 32-37, which form the third of the five parts of the book.ST Jun 30, 1909ST Mar 27, 1893 There God is set forth as supreme, and Job is called not to regard himself as great.ST Jun 30, 1909 For that reason the verse must be read as part of the whole book rather than taken in isolation.ST Mar 27, 1893
It cautions against regarding or turning to iniquity, and against choosing iniquity as a way to escape affliction.ST Jun 30, 1909 The right choice is the reverse, to endure affliction rather than commit iniquity.ST Jun 30, 1909RH Sep 29, 1910 Even those who have been faithful are to submit to God through trials and to magnify His work.RH Sep 29, 1910 Those who love God may trust that He works all things for good, and those who submit to His testing will come forth as gold.RH Sep 29, 1910
Left to his own choice, a man without true religion prefers sin to affliction and counts sin the smaller evil. He can look calmly on the defilement of his own soul rather than suffer loss of goods, pleasures, or present ease, and that preference exposes the unsoundness of his heart. Saints are known by the opposite principle, that they will never knowingly agree to commit sin even to prevent great personal suffering or loss.
Sources