Job 37:17
How thy garments are warm, when he quieteth the earth by the south wind?
Translations
How your garments are warm, when he quiets the earth by the south wind?
King James Version, Webster Bible
How thy garments are warm, when he quieteth the earth by the south wind?
How thy garments are warm,
When he quieteth the earth by the south wind?How thy garments are warm, when the earth is still by reason of the south wind?
How thy garments are warm,
When the earth is still by reason of the south wind?How thy garments [are] warm, In the quieting of the earth from the south?
How thy garments become warm when he quieteth the earth by the south wind?
That thy garments should be hot when he quieteth the earth from the south?
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
You whose clothes get hot
when the land lies hushed under the south wind,You whose clothing is warm
when the earth is still by reason of the south wind?You, whose clothing is warm, when the earth is quiet because of the south wind,
Or howe thy clothes are warme, when he maketh the earth quiet through the South winde?
Douay-Rheims (Challoner revision)
Are not thy garments hot, when the south wind blows upon the earth?
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
4 sources
The question about how garments become warm when the earth is quieted by the south wind stands among the changing clouds, the wind, and the light as one of the wondrous works in the weather.MH 435MH 434 That warmth is an instance of the natural working of divine power, showing a governance of the forces of nature by One who is perfect in knowledge, power, wisdom, and justice.MH 435MH 435.1–436.1MH 435MH 434
These workings lie beyond full human comprehension, revealing how little can be explained or controlled.MH 435MH 435.1–436.1MH 434 They therefore call for standing in awe and for approaching with reverence rather than presumption.MH 435MH 435.1–436.1
Sources
Pioneers and periodicals
4 sources
The verse belongs to Elihu's argument and reproof to Job within the book's discussion of the cause and purpose of human suffering.ST Mar 27, 1893 In that setting Job's afflictions were disciplinary and not punishment for sin.ST Apr 10, 1893 It asks how garments become warm when God stills the earth by the south wind.ST Sep 22, 1914RH Apr 2, 1901 By that question it exposes the limits of human understanding before God's power over nature.ST Sep 22, 1914 The warmth and comfort of clothing come through treasured sunlight as a gift of God, showing God to be the source of the warmth people receive.RH Apr 2, 1901
Sources