Job 38:17
Have the gates of death been opened unto thee? or hast thou seen the doors of the shadow of death?
Translations
Have the gates of death been opened to you? or have you seen the doors of the shadow of death?
Have the gates of death been opened unto thee? or hast thou seen the doors of the shadow of death?
Have the gates of death been opened unto thee?
Or hast thou seen the doors of the shadow of death?Have the gates of death been opened to thee? or hast thou seen the doors of the shades of death?
Have the gates of death been revealed unto thee? or hast thou seen the gates of the shadow of death?
Have the gates of death been revealed unto thee?
Or hast thou seen the gates of the shadow of death?Revealed to thee were the gates of death? And the gates of death-shade dost thou see?
Have the gates of death been revealed unto thee? and hast thou seen the gates of the shadow of death?
Have the gates of death been disclosed to thee? And, the gates of the death-shade, couldst thou descry?
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Have the gates of death been revealed to you?
Have you seen the gates of the shadow of death?Have the gates of death been revealed to you?
Or have you seen the gates of the shadow of death?Have the doors of death been open to you, or have the door-keepers of the dark ever seen you?
Haue the gates of death bene opened vnto thee? or hast thou seene the gates of the shadowe of death?
Douay-Rheims (Challoner revision)
Have the gates of death been opened to thee, and hast thou seen the darksome doors?
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
4 sources
The verse is one of God's questions to Job, asking whether the gates of death and the doors of the shadow of death have been opened to him and whether he has seen or entered them.ST Dec 21, 1915ED 159.2MH 431.2–3
It places that realm among the hidden wonders of creation beyond human knowledge, power, and wisdom, together with the deep, the breadth of the earth, the storehouses of weather, and the natural world which humans neither created nor command, since the mysteries of death and of God's works exceed finite understanding.ST Dec 21, 1915ED 159.2MH 431.2–3
The question is not given to be answered but to direct attention to mysteries beyond human comprehension and to teach trust in God.MH 431.2–3
In its wider setting with the next two chapters, the passage shows that humanity took no part in creating the world or anything that has the breath of life.Ms 236, 1902, par. 2–4
This is because humanity was made last.Ms 236, 1902, par. 2–4
So understood, it stands against human fallacies and confirms that people were created after the image of God and Christ.Ms 236, 1902, par. 2–4
Sources
Pioneers and periodicals
12 sources
God puts this question to Job out of the whirlwind after his long dispute with his friends, without directly answering their arguments but answering in another way.ST Sep 22, 1914ST Jun 24, 1913ST Apr 10, 1893RH Jan 9, 1872 It asks whether the hidden gates and doors of death and the shadow of death have been opened to him or entered and seen by him, for their ways, entrances, knowledge and power lie beyond human beings and belong to God alone, as Job neither made nor commands the natural world.ST Dec 21, 1915ST Jul 22, 1908RH Nov 11, 1858 By it God sets the majesty and power of the Infinite over against human weakness and littleness, showing that the knowledge and power to govern creation are His and not man's.ST Sep 22, 1914ST Jul 3, 1893ST Jun 30, 1909 The question is not given for man to answer, for finite wisdom can only in a measure grasp material things and can understand still less of God's works, purposes and moral dealings where eternal life is at stake.ST Dec 21, 1915ST Jun 30, 1909 From the things before him that he cannot understand Job is taught the folly of questioning God's providence and to trust God's goodness, love and tender care and His wise and loving will whatever comes, even where he cannot understand it.ST Jul 22, 1908ST Jun 24, 1913ST Apr 10, 1893
Setting and Wording
The question comes after Job's prolonged discussion with his friends, in which at times he seemed almost peevish as an impatient and afflicted servant.ST Sep 22, 1914ST Jun 24, 1913 It is one of a long series of questions addressed to him.ST Sep 22, 1914ST Jun 24, 1913 It was spoken out of the whirlwind and the storm cloud.RH Jan 9, 1872ST
That divine response does not directly answer the arguments that had been raised, but gives a solution by another means.ST Apr 10, 1893
The wording asks whether the gates of death and the doors of the shadow of death have been opened to Job, and whether he has entered and seen them.ST Dec 21, 1915ST Jul 22, 1908RH Nov 11, 1858RH May 28, 1857ST Apr 18, 1878 It presents death as a hidden realm with its own ways and entrances.RH Nov 11, 1858RH May 28, 1857 Knowledge of that realm and power over it lie beyond human beings and belong to God alone, just as Job did not create or command the natural world.ST Dec 21, 1915RH Nov 11, 1858RH May 28, 1857
Human Limits and Trust
God turns Job's attention from his own affliction to the majesty and power of the Infinite set against human weakness, so that the question lays bare how exceedingly small man is beside his Maker.ST Sep 22, 1914ST Jun 30, 1909 The knowledge and power to govern creation belong to God and not to human beings, and Job's inability to open or even see the gates and doors of death and the shadow of death proves he neither created nor commands the natural world.ST Dec 21, 1915ST Jul 3, 1893 The contrast is deliberate: the One who rules the hidden realm of death alone possesses the wisdom to rule all things.ST Jul 3, 1893ST Jun 30, 1909
These divinely inspired questions are not put to Job to be answered, for finite human wisdom cannot grasp all of God's works and purposes and power. Material things themselves Job can comprehend only in a measure, and still less can he comprehend God's moral dealings with men and God's great purposes where eternal life itself is at stake.ST Jun 30, 1909 That limit stands exposed in the inquiry whether the realm of death has been opened to him or entered and seen by him.ST Dec 21, 1915ST Jul 22, 1908
God sets before Job things close at hand that he cannot understand in order to show the folly of questioning divine providence.ST Jul 22, 1908ST Jun 24, 1913 The lesson to His impatient and afflicted servant is that he knows very little while God's power is very great, and therefore he ought to trust in God whatever comes.ST Jun 24, 1913 The answer does not settle the arguments directly but gives a solution by another means, displaying in nature God's goodness and love and tender care so that Job can trust God's will even though he cannot understand it.ST Apr 10, 1893 Having only heard of God before, Job now in this new experience sees Him, inferring God's goodness from His displayed power and wisdom.ST Apr 10, 1893
The speech belongs among the sublimest utterances ever put into human language, suggesting thought and research far beyond the general education of that time and to be pondered with more than usual care.ST Sep 22, 1914 Through its sublime representation of the grand and terrible in nature and its forces, nature is exalted as a revelation of God proclaiming His character and perfection.RH Jan 9, 1872 Its beauty and sublimity are appealed to in order to arouse the emotions and reach the moral and religious nature.RH Jan 9, 1872 Joined with the questions about the unexplored depths of the sea and the breadth of the earth, the inquiry about the gates of death shows that people cannot claim complete knowledge, and so challenges the claim that there is no God.ST Apr 18, 1878
Sources