Job 39:15
And forgetteth that the foot may crush them, or that the wild beast may break them.
Translations
And forgets that the foot may crush them, or that the wild beast may break them.
King James Version, Webster Bible
And forgetteth that the foot may crush them, or that the wild beast may break them.
And forgetteth that the foot may crush them,
Or that the wild beast may break them.And forgetteth that the foot may crush them, or that the wild beast may trample them.
And forgetteth that the foot may crush them,
Or that the wild beast may trample them.And she forgetteth that a foot may press it, And a beast of the field tread it down.
And forgetteth that the foot may crush them, or that the beast of the field may trample them.
And hath forgotten, that, a foot, may crush them,—or, the wild beast, tread on them!
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
She forgets that a foot may crush them,
or a wild animal may trample them.and forgets that the foot may crush them,
or that the wild animal may trample them.Without a thought that they may be crushed by the foot, and broken by the beasts of the field?
Wilt thou beleeue him, that he will bring home thy seede, and gather it vnto thy barne?
Douay-Rheims (Challoner revision)
She forgetteth that the foot may tread upon them, or that the beasts of the field may break them.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
1 source
The inquiry about the ostrich leaving its eggs exposed to be trampled underfoot or crushed by wild animals belongs to God's series of questions from the natural world that lay bare the narrow bounds of human wisdom.MH 431.2–3 The habits of a familiar creature of everyday life contain workings that finite minds cannot fully trace or explain.MH 431.2–3 Such commonplace yet unfathomable details prove that mystery surrounds even the things closest at hand.MH 431.2–3 Those mysteries are meant to turn attention away from speculative confidence in human understanding and toward the wisdom of God.MH 431.2–3
Sources
Pioneers and periodicals
7 sources
The verse describes the ostrich leaving her eggs exposed in the earth, forgetting that the foot may crush them or that the wild beast may break them.ST Apr 18, 1878ST Apr 10, 1879 It depicts carelessness toward offspring, illustrated by leaving the eggs during the day and abandoning them after an intrusion.ST Apr 18, 1878ST Apr 10, 1879 This lack of care is part of the contrast between the ostrich's limited understanding and the wisdom God gives to human beings.ST Apr 18, 1878
The verse belongs to God's speech and answer and lessons to Job, the Lord's account of His mighty works in creation using familiar parts of creation, the beasts God made, and the natural world.ST Jun 30, 1909ST Jul 22, 1908ST Jul 31, 1879ST Jun 24, 1913ST Apr 10, 1893 One treatment gives no specific explanation of its image.ST Jul 22, 1908 Like the rest of that speaking, it sets forth God's power and wisdom and glory in creation, displays how little Job and human beings can understand of God's purposes and common things, and exposes the folly of questioning God's providence.ST Jun 30, 1909ST Jul 22, 1908ST Jul 31, 1879ST Jun 24, 1913
As part of the account of the beasts God made, it shows that material creatures are not inherently corrupt or hateful to God, but are pointed to as evidence of His power and glory.ST Jul 31, 1879 Through the natural world it shows that God cares tenderly for all His works, from which His goodness is to be clearly inferred.ST Apr 10, 1893 The Lord's speaking to Job was spoken not only for Job's sake but for all who should come after. The lesson is to trust God and His will whatever may come, even when His providence cannot be understood.ST Jun 24, 1913ST Apr 10, 1893 The speaking helped bring Job to a new experience in which he who had heard of God now saw Him, after which he prayed for his friends, God turned his captivity, Satan was defeated, and God was vindicated.
Sources