Translations
So the poor has hope, and iniquity stops her mouth.
King James Version, Webster Bible, Revised Version
So the poor hath hope, and iniquity stoppeth her mouth.
KJV Cambridge Paragraph Bible, American Standard Version
So the poor hath hope,
And iniquity stoppeth her mouth.And there is hope to the poor, And perverseness hath shut her mouth.
So the poor hath what he hopeth for, and unrighteousness stoppeth her mouth.
Thus to the poor hath come hope, and, perversity, hath shut her mouth.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
So the poor have hope,
and injustice shuts its mouth.So the poor has hope,
and injustice shuts her mouth.So the poor man has hope, and the mouth of the evil-doer is stopped.
So that the poore hath his hope, but iniquitie shall stop her mouth.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And to the needy there shall he hope, but iniquity shall draw in her mouth.
Cross-references
- James 5:11
Behold, we count them happy which endure. Ye have heard of the patience of Job, and have seen the end of the Lord; that the Lord is very pitiful, and of tender mercy.
Job is remembered for enduring suffering.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
5 sources
The saying stands inside Eliphaz's address in the extended dispute between Job and his three companions over the meaning of his suffering.STST Mar 27, 1893ST Sep 21, 1904 Utterances in this portion of the book are not to be received at face value as trustworthy doctrine concerning Job or concerning God, but have to be measured by the testimony of the rest of inspired Scripture.ST Sep 21, 1904 The saying forms part of the friends' broad contention that wrongdoing meets punishment and rightdoing meets reward, a rule they misapplied when they pressed it upon Job's calamity.ST Mar 27, 1893
Its first half holds out hope to the poor and downtrodden.ST Jan 10, 1911ST Mar 27, 1893RH May 17, 1870 Its second half holds that wrong will have its mouth shut in the end when right prevails.ST Jan 10, 1911ST Mar 27, 1893 Want tends to leave the mind lighter and more expectant toward what is coming, whereas riches tend to breed unceasing care and dread.RH May 17, 1870
Sources