Job 8:12
Whilst it is yet in his greenness, and not cut down, it withereth before any other herb.
Translations
Whilst it is yet in his greenness, and not cut down, it wither before any other herb.
Whilst it is yet in his greenness, and not cut down, it withereth before any other herb.
Whilst it is yet in his greenness, and not cut down,
It withereth before any other herb.Webster Bible, Revised Version
Whilst it is yet in its greenness, and not cut down, it withereth before any other herb.
Whilst it is yet in its greenness, and not cut down,
It withereth before any other herb.While it [is] in its budding — uncropped, Even before any herb it withereth.
Whilst it is yet in its greenness [ and] not cut down, it withereth before any [ other] grass.
Though while still, in its freshness, it be not plucked off, yet, before any kind of grass, it doth wither:
While the shoots are still uncut,
they dry up quicker than grass.While the shoots are still uncut, they dry up more quickly than grass.
While it is yet in its greenness, not cut down,
it withers before any other reed.When it is still green, without being cut down, it becomes dry and dead before any other plant.
Though it were in greene and not cutte downe, yet shall it wither before any other herbe.
Douay-Rheims (Challoner revision)
When it is yet in flower, and is not plucked up with the hand, it withereth before all herbs.
Cross-references
- Psalms 1:3-4
And he shall be like a tree planted by the rivers of water, that bringeth forth his fruit in his season; his leaf also shall not wither; and whatsoever he doeth shall prosper.
The wicked are contrasted with flourishing plants and likened to chaff.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
5 sources
Job 8:12 belongs to the speech of Bildad, one of Job's friends.ST Mar 27, 1893ST Sep 21, 1904 It stands near the opening of the extended passage from Job 8 to Job 27 in which the friends trouble Job with constant accusations, implied and otherwise, until they fall silent and leave him in the middle of his last reply, so their accusations and his replies belong together in reading rather than being divided strictly by days.ST Jun 23, 1909 Its setting concerns overruling providence, sin, and suffering, in which God is disciplining Job and bringing him through the fire of affliction while his three friends charge him with sin and insist his sufferings come from that sin.ST Jun 17, 1913 The episode shows how humanity misjudges its fellows.ST Jun 17, 1913
The verse compares those who forget God to water plants that wither while still green and uncut, before any other herb.RH Dec 25, 1860 Their apparent vitality does not last, and with what follows it shows their hope cut off and their trust as fragile as a spider's web.RH Dec 25, 1860 The friends' observation here is generally true but was misapplied to Job, and it did not prove that his suffering meant he was under God's displeasure.ST Mar 27, 1893 Because it comes from a friend whose statements about God and Job are not all reliable, it must be tested against other inspired teaching rather than accepted as true merely because it appears in Scripture.ST Sep 21, 1904
Sources