Job 9:27
If I say, I will forget my complaint, I will leave off my heaviness, and comfort myself:
Translations
American King James Version, King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible, Webster Bible
If I say, I will forget my complaint, I will leave off my heaviness, and comfort myself:
If I say, I will forget my complaint, I will put off my sad countenance, and be of good cheer:
If I say, I will forget my complaint,
I will put off my sad countenance, and be of good cheer;Though I say, 'I forget my talking, I forsake my corner, and I brighten up!'
If I say, I will forget my complaint, I will leave off my [sad] countenance, and brighten up,
If I say, I will forget my complaint, I will lay aside my sad countenance, and brighten up,
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
If I were to say, ‘ I will forget my complaint
and change my expression and smile,’If I say, ‘ I will forget my complaint,
I will put off my sad face, and cheer up,’If I say, I will put my grief out of mind, I will let my face be sad no longer and I will be bright;
If I say, I wil forget my complaynt, I will cease from my wrath, and comfort mee,
Douay-Rheims (Challoner revision)
If I say: I will not speak so: I change my face, and am tormented with sorrow.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
4 sources
Job 9:27 stands in the second of the four parts of the book of Job, the debate between Job and his three friends over his afflictions in chapters 4 to 31.ST That debate is made up of three circles of speeches by each disputant.ST That part of the book addresses overruling providence, sin, and suffering.ST Jun 17, 1913 In it God is disciplining Job and bringing him through the fire of affliction.ST Jun 17, 1913
In this debate Job presents his afflictions as no proof that he has sinned.RH Dec 30, 1915ST Jun 17, 1913 His three friends charge him with sin and declare that his sufferings are because of sin.ST Jun 17, 1913 The verse expresses Job's wish to put aside his complaint and grief and comfort himself.ST Mar 27, 1893 He so wishes though he cannot understand God's dealings while knowing he is upright.ST Mar 27, 1893 His friends' counsel rested on their own wisdom and observation.ST Mar 27, 1893 Their claims about God's justice, though generally true, were misapplied to Job's suffering.ST Mar 27, 1893
Sources