Translations
American King James Version, King James Version, Webster Bible
If he will contend with him, he cannot answer him one of a thousand.
If he will contend with him,
He cannot answer him one of a thousand.If he be pleased to contend with him, he cannot answer him one of a thousand.
If he be pleased to contend with him,
He cannot answer him one of a thousand.If he delight to strive with Him — He doth not answer him one of a thousand.
If he shall choose to strive with him, he cannot answer him one thing of a thousand.
If he choose to contend with him, he cannot answer him, one of a thousand:
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
If one wished to contend with God,
he could not answer Him one time out of a thousand.If he is pleased to contend with him,
he can’t answer him one time in a thousand.If a man was desiring to go to law with him, he would not be able to give him an answer to one out of a thousand questions.
If I would dispute with him, hee could not answere him one thing of a thousand.
Douay-Rheims (Challoner revision)
If he will contend with him, he cannot answer him one for a thousand.
Cross-references
- Job 40:4-5
Behold, I am vile; what shall I answer thee? I will lay mine hand upon my mouth.
Job admits he has no answer and will speak no further.
- Psalms 130:3
If thou, LORD, shouldest mark iniquities, O Lord, who shall stand?
Both ask who could answer or stand before God when confronted with sin.
- Psalms 143:2
And enter not into judgment with thy servant: for in thy sight shall no man living be justified.
Both acknowledge that no person can answer or be justified before God in judgment.
- Romans 3:9-12
What then? are we better than they? No, in no wise: for we have before proved both Jews and Gentiles, that they are all under sin;
Both declare that all are under sin and none is righteous.
- Romans 3:19-20
Now we know that what things soever the law saith, it saith to them who are under the law: that every mouth may be stopped, and all the world may become guilty before God.
The law leaves everyone accountable to God and unable to justify themselves.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
8 sources
The verse belongs to the debate between Job and his three friends about his afflictions in chapters 4 to 31, spoken as part of three circles of speeches by each, within what has come down as the oldest poetical book, thought by many to be the oldest book in the Bible and conjectured, though not known, to have been written by Moses in the land of Midian.ST Within that debate it is part of Job's response and arguments with his friends about the cause and purpose of human suffering, affirming that affliction does not prove sin.RH Dec 30, 1915ST Mar 27, 1893 If a person will contend or dispute with God, or God brings a case against him and calls him to account, he cannot fully or successfully answer Him, not even one in a thousand, whether framed as answers, questions, or charges.RH Dec 30, 1915ST Jun 17, 1913ST Mar 27, 1893ST Dec 23, 1889 This inability emphasizes human weakness before God's overwhelming wisdom and power.ST Dec 23, 1889
Brought into judgment, a person cannot justify himself before God by his works, for he cannot answer even one charge out of a thousand, so human works cannot provide the ground for justification.ST Aug 5, 1889 The verse belongs to the description in Job 9:2-8 of God's unanswerable power, including treading on the waves of the sea, which is seen when Jesus overtook the disciples by walking on the sea.ST Jun 14, 1899 It illustrates how Israel's wilderness trials exposed their inability to answer God's tests: like pupils unable to answer even one question in a thousand, they were humbled, so that to be unable to answer was to be humbled.RH Jun 6, 1907
Sources