Joel 1:8
Lament like a virgin girded with sackcloth for the husband of her youth.
Translations
American King James Version, King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible, Webster Bible, Revised Version, American Standard Version, Douay-Rheims (Challoner revision)
Lament like a virgin girded with sackcloth for the husband of her youth.
Wail, as a virgin girdeth with sackcloth, For the husband of her youth.
Wail like a virgin girded with sackcloth for the husband of her youth.
Wail thou, like a virgin girded with sackcloth, for the owner of her youth.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Wail like a virgin dressed in sackcloth,
grieving for the husband of her youth.Mourn like a virgin dressed in sackcloth
for the husband of her youth!Make sounds of grief like a virgin dressed in haircloth for the husband of her early years.
Mourne like a virgine girded with sackcloth for the husband of her youth.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
17 sources
Lament like a virgin girded with sackcloth means grieve with the deep mourning of a young bride dressed in mourning cloth for the husband she married in her youth and lost to death.ST Sep 26, 1911ST May 27, 1875ST Nov 21, 1895ST May 27, 1875RH Feb 18, 1875 The grief is over a literal plague of devouring locusts, strong and numberless with lion's teeth, that laid waste vine and fig tree, cut off grain and drink offering so priests mourn, wasted field and corn and dried up wine and oil, and withered all trees of the field.ST Sep 26, 1911RH Feb 18, 1875RH Mar 31, 1868ST Sep 23, 1913RH Feb 18, 1875 It belongs to a prophecy of destruction, distress, famine, pestilence and widespread mourning just before Christ's second coming and the great day of Jehovah.ST Nov 8, 1905ST Feb 13, 1901ST Dec 8, 1909RH Sep 29, 1868 It therefore calls men and women to do that weeping now in fasting and prayer before it is too late, for the day of the Lord is near, and those who understand the signs and take the Lord's shelter need not be destroyed.ST Feb 13, 1901ST Dec 8, 1909RH Jul 16, 1901
Lament's Meaning and Setting
The virgin is a bride, the husband of her youth is her dead husband, and being girded with sackcloth is being dressed in mourning cloth as a sign of grief.RH Feb 18, 1875ST May 27, 1875RH Feb 18, 1875 The call is to mourn as deeply as a young bride mourning her husband, wearing sackcloth in grief over devastating loss.ST Sep 26, 1911ST May 27, 1875ST May 27, 1875 It is the deep mourning of a young bride or young wife grieving the husband she married in her youth, expressing the depth of loss caused by the devastation and calamity in the land.ST Sep 26, 1911ST May 27, 1875ST Nov 21, 1895ST Dec 22, 1914
The lament belongs to the wider sorrow over the land's destruction by insect devastation and failed crops.ST Sep 26, 1911ST Dec 22, 1914 Crops and food supplies are destroyed, the field and land are laid waste, and joy withers from men before the day of the Lord, and the chapter's lament is connected to that coming disaster.ST Sep 26, 1911RH Mar 31, 1868 It belongs to the description of devastation and suffering caused by crop destruction and related calamities, portraying the people's grief as the mourning of a young woman whose husband has died.ST Sep 26, 1911ST Nov 21, 1895ST Dec 22, 1914
The lament is over locust devastation set forth as a strong and numberless nation with lion's teeth that laid the vine waste and stripped and whitened the fig tree.RH Feb 18, 1875RH Feb 18, 1875 It cut off new wine from the drunkards and drinkers of wine, and cut off the grain offering and drink offering from the house of the Lord so the priests mourn.RH Feb 18, 1875 It wasted the field and corn and dried up the new wine and oil so the land mourns, and it destroyed the wheat and barley harvest so husbandmen are ashamed and vinedressers howl.RH Feb 18, 1875 It dried up and withered the vine, fig, pomegranate, palm, apple and all trees of the field so joy withers from men, for which priests and ministers of the altar are to dress in mourning and lie all night in mourning cloth because the offerings are withheld from the house of God.RH Feb 18, 1875 It stands with the weeping of drunkards over lost wine and the mourning of priests over stopped offerings as a vivid picture of the wasting of the vineyard and the stripping bare of olive and fig trees.RH Feb 18, 1875RH Feb 18, 1875
The chapter describes devastation by literal devouring insects and literal locusts with teeth like a lion, not figurative human armies.ST Sep 23, 1913RH Feb 18, 1875 It is the account of a literal plague of locusts upon the Jews that made their hearts faint and consumed their strength with famine.RH Mar 18, 1875 That left them weak and in danger of being warred against, brought into subjection, and ruled over by the watchful heathen, giving occasion for the heathen by-word Where is their God.RH Mar 18, 1875
Last-Day Prophecy and Application
Joel 1:8 belongs to a prophecy describing conditions just before Christ's second coming.ST Nov 8, 1905 The chapter depicts the last days, when destruction and distress bring widespread mourning.ST Feb 13, 1901 The calamities serve as illustrations of troubles preceding the great day of Jehovah.ST Dec 8, 1909 The verse begins a prophecy of lament over widespread blight and loss of crops and fruit, whose fulfillment at this time is foreshadowed by the general potato blight over the earth and the general blight upon apple trees.RH Apr 16, 1861
The prophecy is applied to insect pests becoming increasingly numerous and threatening crops, until harvesting nearly any crop becomes impossible, and this pestilence is a sign of the times. The chapter describes literal devouring insects and literal pests, not figurative human armies, which were costly to control and would become an increasing threat.ST Sep 23, 1913 Joel 1 describes famine and pestilence among the judgments for which God's people must prepare before Christ comes, warning that the coming destruction will include plagues, sores, and scarcity.RH Sep 29, 1868 It describes a dreadful time when God's restraining power is withdrawn and an army of destructive insects is released, a calamity that accompanies the plagues of Revelation and comes upon those outside the ark of safety. Amid these conditions disease and death are rampant and joy withers from people's faces.ST Feb 13, 1901
Joel 1 and 2 together describe a typical work like the day of atonement and the feast of tabernacles that follows, which takes place after the third angel's message and before the Lord comes, belonging to mortal probation and not to immortal saints.RH Sep 11, 1856 The verse calls men and women to lament now like a virgin girded with sackcloth, doing the weeping before it is too late because the great day of the Lord is near and hastens greatly.RH Jul 16, 1901 The prophecy earnestly calls God's people to fasting and prayer to avert calamity.ST Dec 8, 1909 Those who understand these signs and take the Lord's shelter need not be destroyed, while Christ's servants can remain joyful and share that joy with others.ST Feb 13, 1901
The same condition returns in a spiritual sense today when the church is brought into strait places where only the arm of the Lord can deliver and help seems delayed.RH Mar 18, 1875 Spiritual heathen around watch for failure and mock with gibes and jeers at apparent calamity.RH Mar 18, 1875 The people of God understand the lesson, humble themselves, repent zealously, and so relate themselves to God that He can bestow favor.RH Mar 18, 1875 He appears for their deliverance and joy and for the confusion and dismay of their enemies.RH Mar 18, 1875
Sources