Joel 2:14
Who knoweth if he will return and repent, and leave a blessing behind him; even a meat offering and a drink offering unto the LORD your God?
Translations
Who knows if he will return and repent, and leave a blessing behind him; even a meat offering and a drink offering to the LORD your God?
Who knoweth if he will return and repent, and leave a blessing behind him; even a meat offering and a drink offering unto the LORD your God?
Who knoweth if he will return and repent,
And leave a blessing behind him;
Even a meat offering and a drink offering unto the Lord your God?Who knoweth if he will return and repent, and leave a blessing behind him; even a meat-offering and a drink-offering to the LORD your God?
Who knoweth whether he will not turn and repent, and leave a blessing behind him, even a meal offering and a drink offering unto the LORD your God?
Who knoweth whether he will not turn and repent, and leave a blessing behind him, even a meal-offering and a drink-offering unto Jehovah your God?
Who knoweth — He doth turn back, Yea — He hath repented, And He hath left behind Him a blessing, A present and libation of Jehovah your God?
Who knoweth? He might return and repent, and leave a blessing behind him, an oblation and a drink-offering for Jehovah your God?
Who knoweth, he may turn and grieve,—and leave behind him, a blessing, a meal-offering and a drink-offering, to Yahweh your God?
Who knows? He may turn and relent
and leave a blessing behind Him—
grain and drink offerings
for the LORD your God.Who knows? He may turn and relent and leave a blessing behind Him—grain and drink offerings for the LORD your God.
Who knows? He may turn and relent,
and leave a blessing behind him,
even a meal offering and a drink offering to the LORD, your God.May it not be that he will again let his purpose be changed and let a blessing come after him, even a meal offering and a drink offering for the Lord your God?
Who knoweth, is he wil returne and repent and leaue a blessing behinde him, euen a meate offring, and a drinke offring vnto ye Lord your God?
Douay-Rheims (Challoner revision)
Who knoweth but he will return, and forgive, and leave a blessing behind him, sacrifice and libation to the Lord your God?
Cross-references
- Jeremiah 18:8
If that nation, against whom I have pronounced, turn from their evil, I will repent of the evil that I thought to do unto them.
God may turn from threatened judgment when people turn from evil.
- Joel 2:18-19
Then will the LORD be jealous for his land, and pity his people.
The Lord responds with pity and promises renewed provision for his people.
- Jonah 3:10
And God saw their works, that they turned from their evil way; and God repented of the evil, that he had said that he would do unto them; and he did it not.
God averts threatened judgment after Nineveh repents.
- Hosea 14:1-2
O Israel, return unto the LORD thy God; for thou hast fallen by thine iniquity.
Fallen Israel is called to return to the LORD and ask for mercy.
- Revelation 3:19
As many as I love, I rebuke and chasten: be zealous therefore, and repent.
The passage applies the call to repent to the Laodicean church.
- Joel 1:14-15
Sanctify ye a fast, call a solemn assembly, gather the elders and all the inhabitants of the land into the house of the LORD your God, and cry unto the LORD,
The urgent call to fast and seek the LORD continues into Joel’s call for repentance.
- Acts 2:16-18
But this is that which was spoken by the prophet Joel;
Peter applies Joel’s prophecy at Pentecost.
- Exodus 32:14
And the LORD repented of the evil which he thought to do unto his people.
God relents from announced judgment and may leave a blessing.
- Numbers 23:19
God is not a man, that he should lie; neither the son of man, that he should repent: hath he said, and shall he not do it? or hath he spoken, and shall he not make it good?
Says God does not repent as humans do.
- 1 Samuel 15:29
And also the Strength of Israel will not lie nor repent: for he is not a man, that he should repent.
Contrasts God’s unchanging principles with changes in purpose.
- Joel 2:1
Blow ye the trumpet in Zion, and sound an alarm in my holy mountain: let all the inhabitants of the land tremble: for the day of the LORD cometh, for it is nigh at hand;
The trumpet alarm for the near day frames the call to turn.
- Genesis 6:6-7
And it repented the LORD that he had made man on the earth, and it grieved him at his heart.
Describes God as changing his purpose concerning humanity because of its evil.
- Isaiah 1:18
Come now, and let us reason together, saith the LORD: though your sins be as scarlet, they shall be as white as snow; though they be red like crimson, they shall be as wool.
God invites sinners to come to him and be cleansed.
- Hosea 6:3
Then shall we know, if we follow on to know the LORD: his going forth is prepared as the morning; and he shall come unto us as the rain, as the latter and former rain unto the earth.
Both promise rain upon returning to the Lord.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
11 sources
The verse belongs to the trumpet call in Zion warning that the day of the Lord is nigh at hand, calling to sanctify a fast, call a solemn assembly, and gather the people and the congregation with elders and children, with bridegroom and bride leaving their chambers.6T 408.4–409.1Ms 18, 1904, par. 16–18ST Oct 9, 1901Lt 360, 1905, par. 12–14ST May 26, 1898 In that gathering the priests are to weep between the porch and the altar pleading for God to spare His people and not give His heritage to reproach.6T 408.4–409.1ST Oct 9, 1901ST May 26, 1898 The call is to turn even now to the Lord with all the heart, with fasting and weeping and mourning, with sincere repentance and grief and earnest heart-rending prayer.6T 408.4–409.1RH Jul 28, 1904Ms 18, 1904, par. 16–18ST Oct 9, 1901Lt 360, 1905, par. 12–14 It is a rending of the heart and not merely of the garments.6T 408.4–409.1Ms 18, 1904, par. 16–18ST Oct 9, 1901Lt 360, 1905, par. 12–14ST May 26, 1898
This hope rests on God's character, that He is gracious and merciful, slow to anger and of great kindness, and that He relents and turns from the threatened evil and calamity He has announced.6T 408.4–409.1Ms 18, 1904, par. 16–18ST Oct 9, 1901Lt 360, 1905, par. 12–14ST May 26, 1898 The verse holds out only a hopeful possibility, not a certain promise, that He will return and repent and relent and turn from judgment and leave a blessing behind Him.PK 627.2Lt 66, 1897, par. 11RH Jul 28, 1904Lt 360, 1905, par. 12–14ST May 26, 1898 No one knows if He will, so the outcome is left in God's hands while His people plead.PK 627.2RH Jul 28, 1904ST May 26, 1898 The hoped-for blessing left behind Him is even a meat offering and a drink offering unto the Lord, meaning restored grain and drink offerings and restored worship and pardon, allowing the people to offer to the Lord again.Lt 66, 1897, par. 11Ms 18, 1904, par. 16–18Lt 360, 1905, par. 12–14Ms 90, 1897, par. 9ST May 26, 1898
The verse is God's present call in the face of judgments coming upon the world for iniquity and about to fall on a doomed world.6T 408.4–409.1Ms 18, 1904, par. 16–18 It applies at the close of the earth's history when nations are in unrest, times of perplexity are upon the earth, men's hearts are failing for fear of coming things, the world lies in wickedness and apostasy, rebellion to God's law seems almost universal, and opposition to gospel reform is bitter.ST Oct 9, 1901 In that time decided action is required by blowing the trumpet and gathering as above.ST Oct 9, 1901 While this is done, those who believe lift up their heads because redemption draws nigh and hear His voice amid the storm saying It is I be not afraid, so that God's work goes forward.ST Oct 9, 1901
The verse is directed to indifferent and lukewarm people to fear and tremble for their souls and others, confess spiritual blindness and backsliding, and pray.6T 408.4–409.1 It is directed also to those fallen by iniquity who look upon themselves as superior to their brethren that they return unto the Lord their God.Lt 360, 1905, par. 12–14 Hope of pardon and restored worship remains open even when sins have reached to heaven.ST May 26, 1898 The blessing may follow self-denial, humility, and prayer in humility for forgiveness of pride and vanity.ST May 26, 1898STMW10 22.1
The verse gives divine authority to preach that the hour of God's judgment has come.HSFM 204.1–205.1 Those sent to give this warning are moved by the Spirit of God coming upon them with such power that they cannot resist it.HSFM 204.1–205.1
Sources
Pioneers and periodicals
49 sources
Who knows whether God will turn back from threatened judgment and leave a blessing behind Him in restored grain and drink offerings again presented to Him holds out hope rather than certainty.RH Nov 13, 1856RH May 26, 1868ST Jun 10, 1875RH Jul 10, 1855RH Dec 5, 1854 The setting is the great and very terrible day of the Lord now near at hand, with the trumpet blown in Zion and alarm sounded in the holy mountain.ST Jun 10, 1875RH Mar 30, 1905 The appeal rests on what He is like, gracious and merciful, slow to anger, of great kindness and patience, willing to relent from evil and turn from judgment when the people turn to Him.ST Oct 9, 1901RH Dec 4, 1856 It calls for turning to Him with all the heart, with fasting and weeping and mourning, with a rent heart and not rent garments, in inward repentance, confession, self-examination and humble prayer rather than outward show.ST Jun 10, 1875RH Dec 4, 1856RH Aug 24, 1869 The blessing left behind is the latter rain and the full baptism of the Holy Spirit poured out on the faithful remnant to purify them for acceptable worship, restore the church and fit them for the final conflict, given on condition of wholehearted return while probation lingers in the last generation.RH Mar 30, 1905ST Apr 22, 1903ST Nov 25, 1903RH Dec 8, 1874
Words and Setting
Who knows whether, after heartfelt repentance, God will turn back from threatened judgment and leave a blessing behind him is the question the verse puts forward, holding out hope or possibility rather than certainty.RH Jul 28, 1904RH Nov 13, 1856RH Jul 10, 1855RH Dec 5, 1854ST Nov 3, 1898 The hoped-for turning is a return and a repenting or relenting from the calamity announced, with the blessing left behind understood to include offerings that can again be presented to him.RH Nov 13, 1856RH Jul 10, 1855ST Nov 3, 1898RH Feb 26, 1857 That hope follows the people's wholehearted return with fasting and weeping and mourning, with grief and sincere inward repentance, and with appeal to his mercy while the day of the Lord is near.RH Jul 28, 1904RH Nov 13, 1856RH Jul 10, 1855RH Dec 5, 1854RH Feb 26, 1857
The blessing left behind is specified as even a meat offering and a drink offering to the Lord, meaning grain and drink offerings restored so they can again be offered after having been withheld from his house.RH May 26, 1868ST Jun 10, 1875RH Dec 4, 1856ST Aug 2, 1899RH Aug 25, 1910 The restoration opens a way to obtain mercy and points toward the restoration of the church with its provisions and the gifts and graces given it.RH Oct 28, 1858 This hope accompanies a call to fast and repent from the heart and not merely to perform outward acts, for fasting that is only form does not bring the blessing, and meeting the day requires deep contrition and inward repentance rather than outward display or a half-hearted response.RH May 26, 1868ST Jun 10, 1875RH Dec 4, 1856
The setting is the approaching great and very terrible day of the Lord, now near at hand, with the trumpet blown in Zion and alarm sounded in the holy mountain.ST Jun 10, 1875RH Mar 30, 1905RH Mar 11, 1875 The alarm calls the people to tremble and to turn sincerely, and it applies especially to the last generation as God prepares for his final work and does not leave his people unwarned.RH Mar 11, 1875 Outward signs of repentance are not enough without a changed heart, but even the meek are summoned to seek meekness and righteousness and to live in reform and holiness in preparation for his coming.RH Mar 11, 1875
The appeal rests on what God is like: gracious and merciful, slow to anger, of great kindness, patient, and willing to relent from evil and to turn from judgment when the people turn to him.ST Oct 9, 1901RH Dec 4, 1856ST Jun 10, 1875 His patience gives time to accept salvation, and he waits until all who will accept it have done so before judgment proceeds.ST Jun 10, 1875 It is therefore to a gracious and merciful God that the wholehearted return is made, with fasting and weeping and mourning and with a rent heart and not rent garments.ST Oct 9, 1901
Call to Repentance
Who knows whether, when the people turn to God, he will return and relent from judgment and leave a blessing behind him, even restored grain and drink offerings that can again be presented to the Lord.ST May 26, 1898RH May 26, 1868ST Jun 10, 1875RH Dec 4, 1856 That turning is with all the heart, with fasting and with weeping and with mourning, with a rent heart and not rent garments.ST Oct 9, 1901ST May 26, 1898RH Dec 4, 1856 It is sorrow for past sins and careless living and grief over a lukewarm condition, inward repentance rather than outward display, sincere and wholehearted repentance and service in preparation for his final work, pressed especially upon the last generation.RH Dec 4, 1856 It appeals to what he is like, gracious and merciful, slow to anger, of great kindness and patience, willing to relent from evil and to turn from judgment when the people turn to him, so that hope of pardon and restored worship remains open even when sins have reached to heaven.ST Oct 9, 1901ST May 26, 1898RH Dec 4, 1856
A fast that is only form or outward show does not bring the blessing, and in the setting of the approaching day of the Lord the hope of his turning accompanies a call to fast and repent from the heart and not merely to perform outward acts.RH May 26, 1868RH May 26, 1868 An acceptable fast is heartfelt turning to God that helps people recognize weakness and dependence on God and discern his truth more clearly, and it does not buy his favor nor run into fanaticism.RH May 26, 1868ST Mar 12, 1896 It is expressed in doing good, in freeing the oppressed and caring for the poor, and such a fast is acceptable to God and brings his blessing before the great and terrible day of the Lord.RH May 26, 1868
The passage is an example of seeking God with fasting in times of trouble and crisis and necessity, with instruction for seeking him through fasting and earnest prayer, and with promises of special blessing connected with fasting and prayer for those whom he graciously hears.ST Feb 28, 1911ST Mar 19, 1894ST May 21, 1896 When his people as a whole return to the Lord with fasting and weeping, he may turn and smile upon them again and leave a blessing behind him.RH Jul 16, 1861 This united return by preachers and people in a day of fasting and prayer is the only door of hope in great necessity, an ancient and well-tried divine plan.RH Jul 16, 1861
Joel's call joins strong denunciations of sin with demand for decisive action in repentance, pressing the people to seek God wholeheartedly and to meet the coming day of the Lord with deep contrition and not with a half-hearted response.ST Jun 10, 1875RH Jun 8, 1911 That seeking is earnest, through confession and prayer and fasting, through self-examination and humble prayer, in humble repentance rather than outward signs of sorrow without a changed heart.ST Jun 10, 1875RH Aug 24, 1869RH Jun 8, 1911
Blessing Left Behind
The blessing left behind is what makes worship acceptable again, namely grain and drink offerings restored to God after they had been withheld.RH Oct 28, 1858RH Jan 20, 1910ST Jun 10, 1875ST Jun 10, 1875RH Mar 11, 1875 It is given when the people repent, reform, and seek pardon, so that their changed relation to God spares them the judgment that would otherwise fall, without any change in His opposition to sin or His purpose to bring the great day.ST Jun 10, 1875 That offering in righteousness is presented when His people are purified, when they throw open the door of the heart to bring the Saviour in, and when they are cleansed for the heavenly sanctuary until His all-searching eye beholds no trace of human imperfection.ST Jun 10, 1875RH Mar 11, 1875 Then the windows of heaven are opened with a blessing too large to receive, and greater works are done.RH Mar 11, 1875
That blessing is the latter rain poured out upon the faithful to fit them for the conflict before them and to cover them when the impending storm bursts.RH Mar 30, 1905 It comes as the former rain given moderately and the former rain and the latter rain coming down together in the first month, so that the children of Zion rejoice, know that He is in the midst of Israel and that He is the Lord their God and none else, and shall never be ashamed.RH Mar 30, 1905 It fulfills the promises that follow the call to repentance in Joel 2:18-27, with the former rain poured out upon the early church and both former and latter rain poured out in the last days near earth's great harvest time.RH Mar 30, 1905ST Nov 25, 1903 It is not given to those who live on without special effort because they have a name among God's people, but only after breaking up fallow ground, seeking the Lord till He rains righteousness, being zealous and repenting of lukewarmness, and obtaining gold tried in the fire.
The needed blessing is the full presence and baptism of the Holy Spirit for the prosecution and finishing of the final work.RH Mar 30, 1905ST Apr 22, 1903ST Aug 21, 1884 It falls upon the remnant as wonderfully in power and results as the early rain on the day of Pentecost, as the refreshing from the presence of the Lord that ripens the harvest and ends the conflict, and it is to be prayed for now.RH Mar 30, 1905 Sought in fasting and prayer, this gracious outpouring advances the work and opens the windows of heaven.RH Mar 11, 1875ST Aug 21, 1884
The same blessing points toward restoration of the church, its provisions, and the gifts and graces given it, opening a way to obtain mercy after return and crying to the Lord.RH Oct 28, 1858 It is God's visiting of worshipers with spiritual blessing in their seasons of seeking Him, pictured as restored offerings to the Lord.RH Jan 20, 1910 When the cause stands in a most critical position, united humiliation, self-examination, fasting and prayer opens the way for the Lord to turn His face toward His people and leave this blessing by restoring the spirit and power of the third message.RH Jul 2, 1861
Prophecy and Fulfillment
The work described in the first two chapters belongs before the coming of the Lord, and its fulfillment stands at the beginning of the day of the Lord before the resurrection of the just.RH Jan 29, 1857RH Sep 11, 1856 Its setting is the restoration of the land, which is followed by the outpouring of the Spirit.RH Jan 29, 1857 The prophecy has a double application, with a partial fulfillment at a great crisis and a fuller fulfillment in the world's final crisis.ST Jul 30, 1902 Its reference to the last days includes the very last day.ST Jul 30, 1902
It stands among the prophecies of worldwide warning and reform messages given to prepare people for the second coming of Christ.ST Mar 25, 1889 When the day of the Lord is near the alarm is to be sounded so that the people tremble, and even the meek are to seek meekness and righteousness.RH Mar 11, 1875 In this way the warning becomes a call to reform and holy living in preparation for that coming.ST Mar 25, 1889RH Mar 11, 1875
The same prophecy foretells signs in the sun and in the moon and in the stars that are connected with the signs of that coming and show the end of the world is near, even at the door.ST Feb 7, 1906ST Apr 15, 1903 The sun was to be darkened and the moon not to give her light and the stars to fall from heaven.ST Apr 15, 1903 The darkening of the sun at midday on May 19, 1780, when it became black as sackcloth of hair, and the full moon that night giving no light and appearing as blood, with the falling of the stars on November 30, 1833, fulfilled this.ST Apr 15, 1903 The generation that sees all these things come to pass shall not pass till all things including that coming be fulfilled.ST Apr 15, 1903
The warning message brings people to decision and ripens the harvest of the earth, as they choose for or against the message and the day of the Lord follows.ST Mar 3, 1909 Those who accept it are sealed as servants of God and remain His forever, while those who reject it put themselves beyond the reach of mercy and remain unjust and unclean.ST Mar 3, 1909 The plea for Him to turn back from judgment and leave a blessing including offerings is answered as hearts are humbled and turned to God while the great day approaches.ST Mar 7, 1878 That pattern was reflected in the repentance, confession, fasting, weeping, and supplication of the seventh-month movement.ST Mar 7, 1878
Present Application
The call belongs especially to the last generation, to the Laodiceans, and to Zion as the church in the last days at the close of earth's history.RH Nov 13, 1856RH Jun 15, 1916 It sounds while the great and very terrible day of the Lord is near, as God prepares for His final work and does not leave His people unwarned.RH Nov 13, 1856 That time is marked by unrest among nations, perplexity upon the earth, hearts failing for fear of coming things, the world lying in wickedness and apostasy, rebellion against God's law become almost universal, and bitter opposition to reform.ST Oct 9, 1901 Yet even then there remains the possibility that after heartfelt repentance the Lord may turn from judgment and leave a blessing, including offerings that can again be presented to Him.ST Oct 9, 1901RH Nov 13, 1856RH Jun 15, 1916
The time has fully come to turn wholly to the Lord, accept the invitation, and claim the promised blessing left behind for His waiting children, with full warrant for expecting it.RH Dec 7, 1905 This requires breaking up fallow ground, seeking the Lord till He rains righteousness, being zealous and repenting of lukewarmness, obtaining gold tried in the fire, and making calling and election sure while probation lingers. Such wholehearted turning opens the way for deliverance, for freedom for captives bound in sin, and for the Lord to close His work in triumph and carry it forward.RH Dec 7, 1905 The urgency is sharpened because probation is nearing its end and salvation is nearer than when first believed.RH Aug 14, 1900
Decided action now means blowing the trumpet in Zion, sanctifying a fast, calling a solemn assembly, and gathering the people, congregation, elders and children, with bridegroom and bride included.ST Oct 9, 1901ST May 26, 1898 Priests are to weep between the porch and the altar pleading for God to spare His people.ST Oct 9, 1901ST May 26, 1898 At the same time those who believe are to lift up their heads because redemption draws nigh and to hear His voice amid the storm saying it is I and bidding them not be afraid, so that God's work goes forward.ST Oct 9, 1901
The same hope is applied to appointed seasons of seeking God, including a week of fasting and prayer, a week of prayer, camp-meetings, and calls to gather while probation nears its end.ST Feb 28, 1911ST Sep 3, 1896ST Dec 8, 1909RH Aug 14, 1900ST May 19, 1881 It belongs to times of trouble, crisis, necessity and national danger, when mourning, humiliation, confession of sins and earnest prayer are called for, and it recalls past seasons when people humbled themselves and felt God's approval.ST Feb 28, 1911ST Sep 3, 1896ST Dec 8, 1909ST May 19, 1881 Amid prophesied devastation as by a locust army, and in spiritual darkness and apathy near the day of God, the possibility that God may relent from calamity and restore grain and drink offerings to be presented to the Lord holds out hope in His mercy and summons to wholehearted repentance.ST Aug 2, 1899ST May 19, 1881
God's promises and threats are conditional on how people act, so He may change His purpose toward a people when they repent and turn from threatened evil.RH Dec 8, 1874ST Jun 10, 1875ST Jun 10, 1875 This does not change His principles, His opposition to sin, or His purpose to bring the great day; rather, when people repent, reform, seek pardon and open the way for acceptable worship, their changed relation to Him means they no longer suffer the judgment that would otherwise fall.RH Dec 8, 1874ST Jun 10, 1875 His patience gives time to accept salvation, and He waits until all who will accept it have done so before judgment proceeds.ST Jun 10, 1875 Therefore even a soul in a bad spiritual state, and even when sins have reached to heaven, may trust His mercy rather than its own duties, come to God as it is, wait while using the available means, and hope for pardon and restored worship signified by meat offering and drink offering unto the Lord.ST May 26, 1898ST Jun 10, 1875RH Nov 25, 1858
Sources