AdventAI

John 7:35

Then said the Jews among themselves, Whither will he go, that we shall not find him? will he go unto the dispersed among the Gentiles, and teach the Gentiles?

King James Version

Translations

  • American King James Version

    Then said the Jews among themselves, Where will he go, that we shall not find him? will he go to the dispersed among the Gentiles, and teach the Gentiles?

  • King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible

    Then said the Jews among themselves, Whither will he go, that we shall not find him? will he go unto the dispersed among the Gentiles, and teach the Gentiles?

  • Webster Bible

    Then said the Jews among themselves, Whither will he go, that we shall not find him? will he go to the dispersed among the Gentiles, and teach the Gentiles?

  • Revised Version, American Standard Version

    The Jews therefore said among themselves, Whither will this man go that we shall not find him? will he go unto the Dispersion among the Greeks, and teach the Greeks?

  • Young's Literal Translation

    The Jews, therefore, said among themselves, 'Whither is this one about to go that we shall not find him? — to the dispersion of the Greeks is he about to go? and to teach the Greeks;

  • Darby Translation

    The Jews therefore said to one another, Where is he about to go that we shall not find him? Is he about to go to the dispersion among the Greeks, and teach the Greeks?

  • Rotherham's Emphasised Bible

    The Jews, therefore, said unto themselves—Whither, is, this one, about to go, that we shall not find him? Unto the dispersion of the Greeks, is he about to go, and teach the Greeks?

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    At this, the Jews said to one another, “ Where does He intend to go that we will not find Him? Will He go where the Jews are dispersed among the Greeks, and teach the Greeks?

  • World English Bible

    The Jews therefore said among themselves, “ Where will this man go that we won’ t find him? Will he go to the Dispersion among the Greeks and teach the Greeks?

  • Bible in Basic English

    So the Jews said among themselves, To what place is he going where we will not see him? will he go to the Jews living among the Greeks and become the teacher of the Greeks?

  • Geneva Bible

    Then saide the Iewes amongs themselues, Whither will he goe, that we shall not finde him? Will he goe vnto them that are dispersed among the Grecians, and teache the Grecians?

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    The Jews therefore said among themselves: Whither will he go, that we shall not find him? will he go unto the dispersed among the Gentiles, and teach the Gentiles?

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Ellen G. White

4 sources

The saying was spoken during the feast at Jerusalem, when spies watched Jesus and priests and rulers kept seeking to silence Him and bring Him low before the crowd.DA 455.1–2 On the opening day they questioned His right to teach, turning the issue toward their own standing as authorities.DA 455.1–2 Again and again His opponents attempted to seize Him or stone Him, yet He withdrew from them until He was out of their sight.3RED 109.2–3 His acts of mercy and His instruction moved the multitudes, and even the officers dispatched to take Him, so that the authorities answered by threatening with removal from the synagogue all who put faith in Him.3RED 109.2–3

When He spoke of going away, His hearers failed to grasp that He meant returning to the One who had sent Him, and imagined instead that He spoke of joining the Jews dispersed among the Gentiles and instructing Gentiles.Lt 376, 1906, par. 3–8 The question about the dispersed among the Gentiles and teaching Gentiles was put by the leaders in scorn toward His words.DA 457.4–458.1 In that scorn they unwittingly outlined His true work, for after stretching out His hands to a disobedient people He would be found by those who had not looked for Him and made known to those who had not invoked His name.DA 457.4–458.1

Sources

  1. DA 455.1–2 The Desire of Ages — CHAPTER FIFTY. Ellen G. White, 1898
  2. 3RED 109.2–3 Redemption: Or the Miracles of Christ, the Mighty One — RESURRECTION OF LAZARUS. Ellen G. White, 1877
  3. Lt 376, 1906, par. 3–8 Letters and Manuscripts — Volume 21 (1906) — Lt 376, 1906 Ellen G. White, written December 4, 1906
  4. DA 457.4–458.1 The Desire of Ages — CHAPTER FIFTY. Ellen G. White, 1898

Pioneers and periodicals

11 sources

Jesus was teaching in the temple at Jerusalem during the Feast of Tabernacles, on the last day, that great day of the feast, when the people had lived a week in booths to commemorate dwelling in tents in the wilderness.ST Mar 14, 1911ST Nov 5, 1896 After that day every man went to his own house but Jesus went to the Mount of Olives because He had no permanent dwelling.ST Nov 5, 1896 He sought the solitude of the mountain for communion with His Father as the shadow of the cross deepened and the climax of His earthly life neared, feeling as man the need of help from the Father.ST Nov 5, 1896

The saying records the Jews questioning among themselves where Jesus would go when they could no longer find Him, asking whether He would go to the dispersed Jews among the Greeks or Gentiles and teach the Greeks or Gentiles.ST Mar 14, 1911ST Feb 8, 1899ST Oct 29, 1896 They were at the same time discussing His other statement that they would seek Him and not find Him and could not come where He was.ST Oct 29, 1896 They understood His words to mean a departure from their midst, but they misunderstood His destination.RH Aug 14, 1856RH Jan 26, 1860 They guessed He might leave them to go to the dispersed among the Gentiles in the Gentile borders or some remote corner of the earth and teach the Gentiles.RH Aug 14, 1856ST Feb 8, 1899ST Mar 8, 1899ST Feb 8, 1899RH Jan 26, 1860

His true destination was not those people but the One who sent Him, God the Father in heaven, to whom He was returning and where they and the wicked could not come or follow Him.RH Aug 14, 1856RH Jan 26, 1860ST Aug 5, 1889 The phrase where I am was spoken prospectively of the place to which He was going and where He would then be, not the place where He then stood among them.RH Aug 14, 1856RH Jan 26, 1860 The supposition that He would go to the Gentiles is impossible, because if He had gone to the Gentiles they could have gone there also.RH Jan 26, 1860 They could not understand where He would go because they misunderstood His mission, expecting the Messiah to overthrow Roman rule and make the Jewish nation dominant and to rule permanently over literal Israel.ST Feb 8, 1899ST Mar 8, 1899

The setting in which the Jews sent officers to arrest Jesus on the great day of the feast shows their unscrupulousness and disregard for the sacred day in being willing to seize Him on a feast day.RH Jun 24, 1873 It was the same disregard later shown in seizing Peter during the Passover and in crucifying Jesus on the first yearly sabbath.RH Jun 24, 1873 The chapter shows Jesus instructing His hearers by reasoning with them from the Scriptures and then calling on them to judge and decide with regard to the truth.RH Aug 9, 1864 Reason and judgment are not laid aside but are made use of and appealed to, that men may be persuaded to choose the truth.RH Aug 9, 1864

Sources

  1. ST Mar 14, 1911 Signs of the Times, Vol. 38, No. 11 — Never Man Spake like This Man Emma H. Adams, March 14, 1911
  2. ST Nov 5, 1896 Signs of the Times, Vol. 22, No. 44 — LESSON VIII.—SABBATH, NOVEMBER 21, 1896 November 5, 1896
  3. ST Feb 8, 1899 Signs of the Times, Vol. 25, No. 6 — LESSON IX.—SUNDAY, FEBRUARY 26, 1899 February 8, 1899
  4. ST Oct 29, 1896 Signs of the Times, Vol. 22, No. 43 — THE ATTEMPTED ARREST; THE WATER OF LIFE October 29, 1896
  5. RH Aug 14, 1856 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 8, No. 15 — THE KINGDOM OF GOD.—No. 2. James White, August 14, 1856
  6. RH Jan 26, 1860 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 15, No. 10 — THE SETTING UP OF GOD'S EVERLASTING KINGDOM Fifth-Day, January 26, 1860
  7. ST Feb 8, 1899 Signs of the Times, Vol. 25, No. 6 — LESSON IX.—SUNDAY, FEBRUARY 26, 1899 February 8, 1899
  8. ST Mar 8, 1899 Signs of the Times, Vol. 25, No. 10 — REVIEW OF THE QUARTER'S LESSONS March 8, 1899
  9. ST Aug 5, 1889 Signs of the Times, Vol. 15, No. 30 — THE DAY OF THE LORD—EVENTS IN ITS BEGINNING M. C. W., August 5, 1889
  10. RH Jun 24, 1873 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 42, No. 2 — DISCUSSION ON THE SABBATH QUESTION Peter Vogel, June 24, 1873
  11. RH Aug 9, 1864 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 24, No. 11 — Sanctification : or Living Holiness D. T. Bourdeau, Third-Day, August 9, 1864

Cross-references

  1. John 13:33

    Little children, yet a little while I am with you. Ye shall seek me: and as I said unto the Jews, Whither I go, ye cannot come; so now I say to you.

    Jesus repeats to his disciples that they cannot follow where he is going yet.

  2. John 8:21

    Then said Jesus again unto them, I go my way, and ye shall seek me, and shall die in your sins: whither I go, ye cannot come.

    Jesus says again that his opponents cannot come where he goes.

  3. Romans 10:20-21

    But Esaias is very bold, and saith, I was found of them that sought me not; I was made manifest unto them that asked not after me.

    Christ is found among Gentiles while Israel remains disobedient.

  4. John 13:36

    Simon Peter said unto him, Lord, whither goest thou? Jesus answered him, Whither I go, thou canst not follow me now; but thou shalt follow me afterwards.

    Jesus says Peter will follow him later.