Joshua 10:19
And stay ye not, but pursue after your enemies, and smite the hindmost of them; suffer them not to enter into their cities: for the LORD your God hath delivered them into your hand.
Translations
And stay you not, but pursue after your enemies, and smite the hindmost of them; suffer them not to enter into their cities: for the LORD your God has delivered them into your hand.
And stay ye not, but pursue after your enemies, and smite the hindmost of them; suffer them not to enter into their cities: for the LORD your God hath delivered them into your hand.
and stay you not, but pursue after your enemies, and smite the hindmost of them; suffer them not to enter into their cities: for the Lord your God hath delivered them into your hand.
And stay you not, but pursue your enemies, and smite the hindmost of them; suffer them not to enter into their cities: for the LORD your God hath delivered them into your hand.
but stay not ye; pursue after your enemies, and smite the hindmost of them; suffer them not to enter into their cities: for the LORD your God hath delivered them into your hand.
but stay not ye; pursue after your enemies, and smite the hindmost of them; suffer them not to enter into their cities: for Jehovah your God hath delivered them into your hand.
and ye, stand not, pursue after your enemies, and ye have smitten the hindmost of them; suffer them not to go in unto their cities, for Jehovah your God hath given them into your hand.'
And ye, stay not, pursue after your enemies, and smite the hindmost of them; suffer them not to enter into their cities; for Jehovah your God has given them into your hand.
but do not, ye, stay, chase after your enemies, so shall ye attack them in the rear,—do not suffer them to enter into their cities, for Yahweh your God hath delivered them into your hand.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
But you, do not stop there. Pursue your enemies and attack them from behind. Do not let them reach their cities, for the LORD your God has delivered them into your hand.”
but don’t stay there. Pursue your enemies, and attack them from the rear. Don’t allow them to enter into their cities; for the LORD your God has delivered them into your hand.”
But do you, without waiting, go after their army, attacking them from the back; do not let them get into their towns, for the Lord your God has given them into your hands.
But stand ye not still: follow after your enemies, and smite all the hindmost, suffer them not to enter into their cities: for the Lord your God hath giuen them into your hand.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And stay you not, but pursue after the enemies, and kill all the hindermost of them as they flee, and do not suffer them whom the Lord God hath delivered into your hands to shelter themselves in their cities.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
4 sources
Joshua 10:19 belongs to the history in Joshua 1 to 22, largely written by Israel's leader whose name means saviour, the same as Jesus in Greek.ST Mar 21, 1911 That leader was one of the two of his generation who wholly followed the Lord during the forty years of temptation and the time of the wilderness, and he entered upon his greatest work when about eighty years of age.ST Mar 21, 1911 The verse shows his work of leading the children of Israel through the Jordan, dividing the land for them, and setting them in a fair way to conquer all their foes and find the promised rest.ST Mar 21, 1911 In all his work of victory the Captain of Jehovah's hosts was with him, and when Jericho, the first-fruit of that evil land, fell it was the invisible army of God that leveled its walls, but when Israel failed to trust they were defeated, as at Ai.ST Mar 21, 1911 Israel might have possessed the land soon had they been faithful, yet from the triumph of Jericho there was general backsliding, captivity came again and again, and Israel lived in adversity the years she might have lived in prosperity.ST Mar 21, 1911
The Hebrew conquest under Joshua was made easier by the disturbed condition of Palestine.ST Aug 12, 1913 The verse belongs to the account of Israel's battles and conquest of several small kingdoms in Canaan, whose people were not spared because they would have continued to spread the same evil.
In Joshua 10 the word soul is used over and over to mean persons, as when the army destroyed Eglon and killed all who were there, with the same said of other towns.ST Oct 3, 1906ST Its primary meaning is the whole being, the whole creature, a living person.ST Oct 3, 1906ST The chapter therefore supports the teaching that mortal people die rather than remain conscious after death.ST Oct 3, 1906
Sources