Joshua 11:6
And the LORD said unto Joshua, Be not afraid because of them: for to morrow about this time will I deliver them up all slain before Israel: thou shalt hough their horses, and burn their chariots with fire.
Translations
And the LORD said to Joshua, Be not afraid because of them: for to morrow about this time will I deliver them up all slain before Israel: you shall hamstring their horses, and burn their chariots with fire.
And the LORD said unto Joshua, Be not afraid because of them: for to morrow about this time will I deliver them up all slain before Israel: thou shalt hough their horses, and burn their chariots with fire.
And the Lord said unto Joshua, Be not afraid because of them: for to morrow about this time will I deliver them up all slain before Israel: thou shalt hough their horses, and burn their chariots with fire.
And the LORD said to Joshua, Be not afraid because of them: for to-morrow about this time will I deliver them up all slain before Israel: thou shalt hough their horses, and burn their chariots with fire.
And the LORD said unto Joshua, Be not afraid because of them: for tomorrow at this time will I deliver them up all slain before Israel: thou shalt hough their horses, and burn their chariots with fire.
And Jehovah said unto Joshua, Be not afraid because of them; for to-morrow at this time will I deliver them up all slain before Israel: thou shalt hock their horses, and burn their chariots with fire.
And Jehovah saith unto Joshua, 'Be not afraid of their presence, for to-morrow about this time I am giving all of them wounded before Israel; their horses thou dost hough, and their chariots burn with fire.'
And Jehovah said to Joshua, Be not afraid because of them; for to-morrow about this time will I give them all up slain before Israel: their horses shalt thou hough, and thou shalt burn their chariots with fire.
Then said Yahweh unto Joshua—Do not fear because of them, for, to-morrow, about this time, am I going to deliver up all of them, slain, before Israel,—their horses, shalt thou ham-string, and, their chariots, shalt thou burn up with fire.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Then the LORD said to Joshua, “ Do not be afraid of them, for by this time tomorrow I will deliver all of them slain before Israel. You are to hamstring their horses and burn up their chariots.”
The LORD said to Joshua, “Don’t be afraid because of them; for tomorrow at this time, I will deliver them up all slain before Israel. You shall hamstring their horses and burn their chariots with fire.”
And the Lord said to Joshua, Have no fear of them: for tomorrow at this time I will give them all up dead before Israel; you are to have the leg-muscles of their horses cut and their war-carriages burned with fire.
Then the Lord sayd vnto Ioshua, Be not afrayd for them: for to morowe about this time will I deliuer them all slaine before Israel: thou shalt hough their horses, and burne their charets with fire.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And the Lord said to Josue: Fear them not: for tomorrow at this same hour I will deliver all these to be slain in the sight of Israel: thou shalt hamstring their horses, and thou shalt burn their chariots with fire.
Pictures

Cross-references
- Psalms 20:7
Some trust in chariots, and some in horses: but we will remember the name of the LORD our God.
Contrasts trust in God with trust in horses and chariots.
- Isaiah 31:1-3
Woe to them that go down to Egypt for help; and stay on horses, and trust in chariots, because they are many; and in horsemen, because they are very strong; but they look not unto the Holy One of Israel, neither seek the LORD!
Warns against relying on horses and chariots instead of God.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
2 sources
The Lord assured Joshua not to be afraid because of the northern Canaanite coalition, a large northern alliance gathered against Israel.PP 510.1PP 510.2–4 He promised that by about the next day He would deliver all its forces slain before Israel, giving Israel victory over it on the morrow.PP 510.1PP 510.2–4 He instructed Joshua to hamstring, or lame, their horses and burn their chariots with fire.PP 510.1PP 510.2–4 This kept Israel from keeping or using the enemy's military equipment as its own resources, so that Israel would not trust in horses and chariots for victory in battle but would rely on God alone.PP 510.1PP 510.2–4
Sources
Pioneers and periodicals
4 sources
Joshua 11:6 belongs to the account of Joshua's victories in the conquest and settlement of the Promised Land, when the Captain of Jehovah's hosts was with him.ST Mar 21, 1911 The surrounding chapters describe the division of the land, Israel's lack of faith and slowness, and the assurance that God fulfilled what He had promised. Its specific setting is the coalition led by Jabin, king of Hazor, with other kings including Hittite chariots opposing Joshua as he entered the land, in the decisive battle by Lake Merom in the campaign against the peoples of Galilee.ST Oct 1, 1885ST Dec 12, 1878 Joshua utterly defeated them, ravaged their towns and burned Hazor, though the ancient inhabitants remained and could not be driven from the land.ST Dec 12, 1878
The verse records God telling Joshua not to be afraid of them and promising that about that time on the morrow He would deliver them up all slain before Israel, so that Israel would defeat them the next day. It commands Israel to disable the defeated enemies' horses and burn their chariots with fire.ST Mar 15, 1905 Houghing, or hocking, meant severing the tendons and arteries at a horse's hind ankle, weakening its legs so it would lie down and bleed to death, which may have been an easy way to kill the horses.ST Mar 15, 1905
Destroying the horses and chariots taught God's people to trust in Him rather than in horses and chariots.ST Mar 15, 1905 Israel's victories depended on such trust, while failure to trust brought defeat.ST Mar 21, 1911 It also kept them from practices associated with war and sun worship and supported their life as an agricultural people by avoiding the temptation to rely on swift-traveling animals and become unsettled.ST Mar 15, 1905
Sources