Joshua 16:2
And goeth out from Beth-el to Luz, and passeth along unto the borders of Archi to Ataroth,
Translations
And goes out from Bethel to Luz, and passes along to the borders of Archi to Ataroth,
And goeth out from Beth-el to Luz, and passeth along unto the borders of Archi to Ataroth,
and goeth out from Beth-el to Luz, and passeth along unto the borders of Archi to Ataroth,
And goeth out from Beth-el to Luz, and passeth along to the borders of Archi to Ataroth,
Revised Version, American Standard Version
and it went out from Beth-el to Luz, and passed along unto the border of the Archites to Ataroth;
and hath gone out from Beth-El to Luz, and passed over unto the border of Archi [to] Ataroth,
And [ the border] went from Bethel to Luz, and passed to the border of the Archites to Ataroth,
and it goeth out from Bethel towards Luz,—and passeth over unto the boundary of the Archites at Ataroth;
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
It went on from Bethel ( that is, Luz) and proceeded to the border of the Archites in Ataroth.
It went out from Bethel to Luz, and passed along to the border of the Archites to Ataroth;
And it goes out from Beth-el to Luz, and on as far as the limit of the Archites to Ataroth;
And goeth out from Beth-el to Luz, and runneth along vnto the borders of Archiataroth,
Douay-Rheims (Challoner revision)
And goeth out from Bethel to Luza: and passeth the border of Archi, to Ataroth,
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
3 sources
Joshua 16:2 belongs to the account of the dividing, distributing, and settling of the Promised Land among Israel and its tribes.ST Mar 21, 1911RH Mar 2, 1916 Joshua is the leader who brought Israel across the Jordan and divided the land.ST Mar 21, 1911 The verse traces part of the boundary of the inheritance and territory allotted to the children of Joseph, running out from Bethel to Luz and passing along unto the border of the Archites to Ataroth.ST Jun 23, 1914
The section describing the distribution of the land draws on written documents that accurately recorded property boundaries.RH Mar 2, 1916 The surrounding section also shows Israel's lack of faith and slowness in settling the land. It closes with the assurance that God wrought all He had promised and none of His good words failed.
Sources