Joshua 17:16
And the children of Joseph said, The hill is not enough for us: and all the Canaanites that dwell in the land of the valley have chariots of iron, both they who are of Beth-shean and her towns, and they who are of the valley of Jezreel.
Translations
And the children of Joseph said, The hill is not enough for us: and all the Canaanites that dwell in the land of the valley have chariots of iron, both they who are of Bethshean and her towns, and they who are of the valley of Jezreel.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
And the children of Joseph said, The hill is not enough for us: and all the Canaanites that dwell in the land of the valley have chariots of iron, both they who are of Beth-shean and her towns, and they who are of the valley of Jezreel.
And the children of Joseph said, The hill is not enough for us: and all the Canaanites that dwell in the land of the valley have chariots of iron, both they who are of Beth-shean and its towns, and they who are of the valley of Jezreel.
And the children of Joseph said, The hill country is not enough for us: and all the Canaanites that dwell in the land of the valley have chariots of iron, both they who are in Beth-shean and her towns, and they who are in the valley of Jezreel.
And the children of Joseph said, The hill-country is not enough for us: and all the Canaanites that dwell in the land of the valley have chariots of iron, both they who are in Beth-shean and its towns, and they who are in the valley of Jezreel.
And the sons of Joseph say, 'The hill is not found to us, and a chariot of iron [is] with every Canaanite who is dwelling in the land of the valley — to him who [is] in Beth-Shean and its towns, and to him who [is] in the valley of Jezreel.'
And the children of Joseph said, The hill-country will not be enough for us; and all the Canaanites that dwell in the land of the valley have chariots of iron, those that are of Beth-shean and its dependent villages, and those that are in the valley of Jizreel.
And the sons of Joseph said, The hill country is not enough for us,—and there are, chariots of iron, among all the Canaanites that dwell in the land of the valley, belonging both to them in Bethshean, and her towns, and to them in the valley of Jezreel.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
“ The hill country is not enough for us,” they replied, “ and all the Canaanites who live in the valley have iron chariots, both in Beth-shean with its towns and in the Valley of Jezreel.”
The children of Joseph said, “ The hill country is not enough for us. All the Canaanites who dwell in the land of the valley have chariots of iron, both those who are in Beth Shean and its towns, and those who are in the valley of Jezreel.”
And the children of Joseph said, The hill-country is not enough for us: and all the Canaanites living in the valley have iron war-carriages, those in Beth-shean and its towns as well as those in the valley of Jezreel.
Then the children of Ioseph saide, The mountaine will not be ynough for vs: and all the Canaanites that dwell in the lowe countrey haue charets of yron, aswell they in Beth-shean, and in the townes of the same, as they in the valley of Izreel.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And the children of Joseph answered him: We cannot go up to the mountains, for the Chanaanites that dwell in the low lands, wherein are situate Bethsan with its towns, and Jezrael in the midst of the valley, have chariots of iron.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
1 source
The children of Joseph objected that the hill country allotted to them was not enough for them, because the land of the valley was held by Canaanites who possessed chariots of iron.PP 513.3–514.2 Their protest was not a true lack of territory but an unwillingness to face the toil and danger required to conquer what had already been given to them, seeking additional territory instead.PP 513.3–514.2 That desire for more without conquest revealed a lack of faith and courage on their part.PP 513.3–514.2 God had pledged His power to Israel, so the iron chariots gave no ground for fear, and with His help they could have driven out the Canaanites from the valley.PP 513.3–514.2
Sources
Pioneers and periodicals
3 sources
Joshua 17:16 belongs to the account of the distribution, dividing, and settling of the Promised Land of Canaan among the tribes of Israel.RH Mar 2, 1916 That section of the distribution account rests on documents that accurately described the land and its boundaries.RH Mar 2, 1916
The verse records the children of Joseph saying that the hill country was not enough for them and that the Canaanites dwelling in the land of the valley had chariots of iron, both they who were of Beth-shean and her towns and they who were of the valley of Jezreel, which they presented as an obstacle that they feared.RH Feb 20, 1913RH Mar 2, 1916ST Mar 18, 1875 The account shows Israel's lack of faith and slowness in taking possession of the land, with fear of the enemy overcoming faith.ST Mar 18, 1875 God would not go with Israel to battle when they murmured against Him or gave way to such fear.ST Mar 18, 1875
Their claim to be a great people was answered with a call to prove it by action: to clear the wooded country and drive out the Canaanites despite their strength, so that greatness is shown by what is done and not merely by what is said.RH Feb 20, 1913
Sources