Joshua 19:12
And turned from Sarid eastward toward the sunrising unto the border of Chisloth-tabor, and then goeth out to Daberath, and goeth up to Japhia,
Translations
And turned from Sarid eastward toward the sun rise to the border of Chislothtabor, and then goes out to Daberath, and goes up to Japhia,
And turned from Sarid eastward toward the sunrising unto the border of Chisloth-tabor, and then goeth out to Daberath, and goeth up to Japhia,
and turned from Sarid eastward toward the sunrising unto the border of Chisloth-tabor, and then goeth out to Daberath, and goeth up to Japhia,
And turned from Sarid eastward, towards the sun-rising, to the border of Chisloth-tabor, and then goeth out to Daberath, and goeth up to Japhia,
Revised Version, American Standard Version
and it turned from Sarid eastward toward the sunrising unto the border of Chisloth-tabor; and it went out to Daberath, and went up to Japhia;
and turned back from Sarid eastward, at the sun-rising, by the border of Chisloth-Tabor, and gone out unto Daberath, and gone up to Japhia,
and turned from Sarid eastward, toward the sun-rising, to the border of Chisloth-Tabor, and went out to Dabrath, and went up to Japhia;
and turneth back from Sarid, eastward, toward the rising of the sun, upon the boundary of Chisloth-tabor,—and goeth out unto Daberath, and ascendeth Japhia;
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
From Sarid it turned eastward along the border of Chisloth-tabor and went on to Daberath and up to Japhia.
It turned from Sarid eastward toward the sunrise to the border of Chisloth Tabor. It went out to Daberath, and went up to Japhia.
Then turning east from Sarid to the limit of Chisloth-tabor, it goes out to Daberath, and up to Japhia;
And turneth from Sarid Eastward towarde the sunne rising vnto the border of Chisloth-tabor, and goeth out to Daberath, and ascendeth to Iaphia,
Douay-Rheims (Challoner revision)
And it returneth from Sarid eastward to the borders of Ceseleththabor: and it goeth out to Dabereth, and ascendeth towards Japhie.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
6 sources
The verse belongs to the description of the land divided among the tribes of Israel in the allotment of Canaan.ST Mar 21, 1911RH Mar 2, 1916 It is part of the geographical record of that distribution, setting out the boundaries and places assigned, a section resting on written documents that accurately described the property.RH Mar 2, 1916 In this chapter lot means a portion or division assigned in the distribution of land, and the verse is an instance of a lot fixing a person's allotted portion.RH Jul 30, 1857 It names Chisloth-tabor as a place on the boundary of the inheritance assigned to Issachar.ST Oct 23, 1901
It places part of Issachar's territory within the districts afterward known as Galilee, which comprised the lands assigned to Asher, Naphtali, Zebulun, and Issachar.ST Feb 10, 1881 Those tribes did not fully possess their allotted territories but settled among the Canaanite population, at times making them tributary.ST Feb 10, 1881 The line traced here is part of Zebulun's boundary, running eastward from Sarid toward Chisloth-tabor, then out to Daberath and up to Japhia.ST Jun 2, 1898 The country lying between Nazareth and the Sea of Galilee belonged to Zebulun.ST Jun 2, 1898
Sources