Joshua 19:27
And turneth toward the sunrising to Beth-dagon, and reacheth to Zebulun, and to the valley of Jiphthah-el toward the north side of Beth-emek, and Neiel, and goeth out to Cabul on the left hand,
Translations
And turns toward the sun rise to Bethdagon, and reaches to Zebulun, and to the valley of Jiphthahel toward the north side of Bethemek, and Neiel, and goes out to Cabul on the left hand,
And turneth toward the sunrising to Beth-dagon, and reacheth to Zebulun, and to the valley of Jiphthah-el toward the north side of Beth-emek, and Neiel, and goeth out to Cabul on the left hand,
and turneth toward the sunrising to Beth-dagon, and reacheth to Zebulun, and to the valley of Jiphthah-el toward the north side of Beth-emek, and Neiel, and goeth out to Cabul on the left hand,
And turneth towards the sun-rising to Beth-dagon, and reacheth to Zebulun, and to the valley of Jiphthah-el towards the north side of Beth-emek, and Neiel, and goeth out to Cabul on the left hand,
Revised Version, American Standard Version
and it turned toward the sunrising to Beth-dagon, and reached to Zebulun, and to the valley of Iphtah-el northward to Beth-emek and Neiel; and it went out to Cabul on the left hand,
and hath turned back, at the sun-rising, [to] Beth-Dagon, and come against Zebulun, and against the valley of Jiphthah-El toward the north of Beth-Emek, and Neiel, and hath gone out unto Cabul on the left,
and turned towards the sun-rising to Beth-Dagon, and reached to Zebulun, and to the valley of Jiphthah-el northward [ to] Beth-emek and Neiel, and went out to Cabul on the left,
and it turneth toward sun-rise—to Beth-dagon, and toucheth Zebulun and the valley of Iphtah-el northward, and Beth-emek, and Neiel; and goeth out unto Cabul, on the left,
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
then turned eastward toward Beth-dagon, touched Zebulun and the Valley of Iphtah-el, and went north to Beth-emek and Neiel, passing Cabul on the left.
It turned toward the sunrise to Beth Dagon, and reached to Zebulun, and to the valley of Iphtah El northward to Beth Emek and Neiel. It went out to Cabul on the left hand,
Turning to the east to Beth-dagon and stretching to Zebulun and the valley of Iphtah-el as far as Beth-emek and Neiel to the north; on the left it goes as far as Cabul
And turneth towarde the sunne rising to Beth-dagon, and commeth to Zebulun, and to the valley of Iiphtah-el, toward the Northside of Beth-emek, and Neiel, and goeth out on the left side of Cabul,
Douay-Rheims (Challoner revision)
And it returneth towards the east to Bethdagon: and passeth along to Zabulon and to the valley of Jephthael towards the north to Bethemec and Nehiel. And it goeth out to the left side of Cabul,
Cross-references
- Numbers 26:55
Notwithstanding the land shall be divided by lot: according to the names of the tribes of their fathers they shall inherit.
Both describe land divided by lot.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
6 sources
The division of the land in this chapter was by lot.RH Jul 30, 1857 Lot means determination by providence and not chance, hazard, or fortune.RH Jul 30, 1857 It is that by which fate, portion, or an event is committed to divine determination through casting lots and drawing lots.RH Jul 30, 1857 It means the part, division, or fate that falls to one, that is to allot, assign, distribute, sort, catalogue, and portion.RH Jul 30, 1857
The verse belongs to the account of the division of Canaan among Israel's tribes and gives part of the boundary description for the territory allotted to Asher as its inheritance.ST Mar 21, 1911RH Mar 9, 1916ST Mar 17, 1909ST Feb 10, 1881 The boundary turns eastward toward Beth-dagon, reaches Zebulun and the valley of Jiphthah-el, runs to the north of Beth-emek and Neiel, and goes out to Cabul on the left.RH Mar 9, 1916 In doing so it names Beth-dagon, Zebulun, the valley of Jiphthah-el, Beth-emek, Neiel, and Cabul as landmarks along its eastern and northern course.RH Mar 9, 1916 Asher was one of the tribal territories included in Galilee.ST Feb 10, 1881 The wider passage identifies Accho, later called Saint Jean d'Acre, as a city in the territory assigned to Asher.RH Apr 3, 1913
Sources