AdventAI

Joshua 19:34

And then the coast turneth westward to Aznoth-tabor, and goeth out from thence to Hukkok, and reacheth to Zebulun on the south side, and reacheth to Asher on the west side, and to Judah upon Jordan toward the sunrising.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    And then the coast turns westward to Aznothtabor, and goes out from there to Hukkok, and reaches to Zebulun on the south side, and reaches to Asher on the west side, and to Judah on Jordan toward the sun rise.

  • King James Version

    And then the coast turneth westward to Aznoth-tabor, and goeth out from thence to Hukkok, and reacheth to Zebulun on the south side, and reacheth to Asher on the west side, and to Judah upon Jordan toward the sunrising.

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    and then the coast turneth westward to Aznoth-tabor, and goeth out from thence to Hukkok, and reacheth to Zebulun on the south side, and reacheth to Asher on the west side, and to Judah upon Jordan toward the sunrising.

  • Webster Bible

    And then the border turneth westward to Aznoth-tabor, and goeth out from thence to Hukkok, and reacheth to Zebulun on the south side, and reacheth to Asher on the west side, and to Judah upon Jordan towards the sun-rising.

  • Revised Version

    and the border turned westward to Aznoth-tabor, and went out from thence to Hukkok; and it reached to Zebulun on the south, and reached to Asher on the west, and to Judah at Jordan toward the sunrising.

  • American Standard Version

    and the border turned westward to Aznoth-tabor, and went out from thence to Hukkok; and it reached to Zebulun on the south, and reached to Asher on the west, and to Judah at the Jordan toward the sunrising.

  • Young's Literal Translation

    and the border hath turned back westward [to] Aznoth-Tabor, and gone out thence to Hukkok, and touched against Zebulun on the south, and against Asher it hath touched on the west, and against Judah [at] the Jordan, at the sun-rising;

  • Darby Translation

    and the border turned westwards to Aznoth-Tabor, and went out from thence to Hukkok, and reached to Zebulun on the south, and reached to Asher on the west, and to Judah upon Jordan towards the sun-rising.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    and the boundary turneth westward, to Aznoth-tabor, and goeth out from thence, toward Hukkok,—and toucheth Zebulun on the south, and, Asher, it toucheth on the west, and Judah, at the Jordan towards sunrise.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    Then the border turned westward to Aznoth-tabor and ran from there to Hukkok, touching Zebulun on the south side, Asher on the west, and Judah at the Jordan on the east.

  • World English Bible

    The border turned westward to Aznoth Tabor, and went out from there to Hukkok. It reached to Zebulun on the south, and reached to Asher on the west, and to Judah at the Jordan toward the sunrise.

  • Bible in Basic English

    And turning west to Aznoth-tabor, the limit goes out from there to Hukkok, stretching to Zebulun on the south, and Asher on the west, and Judah at Jordan on the east.

  • Geneva Bible

    So this coast turneth Westwarde to Aznoth-tabor, and goeth out from thence to Hukkok, and reacheth to Zebulun on the Southside, and goeth to Asher on the Westside, and to Iudah by Iorden toward the sunne rising.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    And the border returneth westward to Azanotthabor, and goeth out from thence to Hucuca, and passeth along to Zabulon southward, and to Aser westward, and to Juda upon the Jordan towards the rising of the sun.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Pioneers and periodicals

4 sources

The verse stands within the written geographical record of the distribution of Canaan among the tribes of Israel.ST Mar 21, 1911RH Mar 2, 1916 It belongs to the account of dividing and settling the Promised Land after the crossing of the Jordan under Joshua's leadership, when the land was allotted among the tribes.ST Mar 21, 1911 In that record the boundaries of the tribal allotments are accurately specified.RH Mar 2, 1916

In this allotment, lot means a portion assigned in the division of the land, apportioned by divine providence.RH Jul 30, 1857 The verse locates Naphtali's territory among the tribal districts that formed Galilee.ST Feb 10, 1881 It thus helps identify the region of the northern tribes, including Naphtali with Asher and Zebulun.ST Feb 10, 1881 The wider record of dividing and settling the land also exposes the tribes' lack of faith and slowness in taking possession. Yet the account closes with the assurance that God fulfilled all that He had promised.

Sources

  1. ST Mar 21, 1911 Signs of the Times, Vol. 38, No. 12 — Joshua and Israel’s Conquest March 21, 1911
  2. RH Mar 2, 1916 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 93, No. 11 — The Bible Year Fallows, Thursday, March 2, 1916
  3. RH Jul 30, 1857 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 10, No. 13 — DANIEL STANDING IN HIS LOT Hiram Edson, July 30, 1857
  4. ST Feb 10, 1881 Signs of the Times, Vol. 7, No. 6 — The Sabbath School February 10, 1881

Cross-references

  1. Joshua 19:10-16

    And the third lot came up for the children of Zebulun according to their families: and the border of their inheritance was unto Sarid:

    Lists Zebulun’s territory within Galilee.