Joshua 22:18
But that ye must turn away this day from following the LORD? and it will be, seeing ye rebel to day against the LORD, that to morrow he will be wroth with the whole congregation of Israel.
Translations
But that you must turn away this day from following the LORD? and it will be, seeing you rebel to day against the LORD, that to morrow he will be wroth with the whole congregation of Israel.
But that ye must turn away this day from following the LORD? and it will be, seeing ye rebel to day against the LORD, that to morrow he will be wroth with the whole congregation of Israel.
but that ye must turn away this day from following the Lord? and it will be, seeing ye rebel to day against the Lord, that to morrow he will be wroth with the whole congregation of Israel.
But that ye must turn away this day from following the LORD? and it will be, seeing ye rebel to-day against the LORD, that to-morrow he will be wroth with the whole congregation of Israel.
that ye must turn away this day from following the LORD? and it will be, seeing ye rebel today against the LORD, that tomorrow he will be wroth with the whole congregation of Israel.
that ye must turn away this day from following Jehovah? and it will be, seeing ye rebel to-day against Jehovah, that to-morrow he will be wroth with the whole congregation of Israel.
that ye turn back to-day from after Jehovah? and it hath been — ye rebel to-day against Jehovah — and to-morrow against all the company of Israel He is wroth.
And ye turn away this day from following Jehovah; and it will be, that since ye rebel this day against Jehovah, to-morrow he will be wroth with the whole assembly of Israel.
but that, ye, must turn back to-day from following Yahweh,—though it must needs be that, if, ye, rebel to-day against Yahweh, then, to-morrow, with all the assembly of Israel, will he be wroth?
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
And now, would you turn away from the LORD? If you rebel today against the LORD, tomorrow He will be angry with the whole congregation of Israel.
that you must turn away today from following the LORD? It will be, since you rebel today against the LORD, that tomorrow he will be angry with the whole congregation of Israel.
That now you are turned back from the Lord? and, because you are false to him today, tomorrow his wrath will be let loose on all the people of Israel.
Ye also are turned away this day from the Lord: and seeing ye rebell to day against ye Lord, euen to morowe he will be wroth with all the Congregation of Israel.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And you have forsaken the Lord today, and tomorrow his wrath will rage against all Israel.
Cross-references
- Joshua 4:12-13
And the children of Reuben, and the children of Gad, and half the tribe of Manasseh, passed over armed before the children of Israel, as Moses spake unto them:
The eastern tribes fulfilled their pledge to fight alongside Israel.
- Numbers 25:1-3
And Israel abode in Shittim, and the people began to commit whoredom with the daughters of Moab.
Israel’s idolatry at Baal-peor provoked the LORD’s anger.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
4 sources
Gad, Reuben, and half Manasseh received their inheritance before crossing the Jordan, choosing the wide upland plains and rich forests of Gilead and Bashan for grazing their flocks and herds, and they pledged their proportion of armed men to go with their brethren across the Jordan and share their battles.PP 517.4–518.1 That pledge was faithfully kept when forty thousand prepared for war passed over to the plains of Jericho and fought bravely for years, then returned with much riches, very much cattle, silver, gold, brass, iron, and very much raiment to share with those who had remained with the families and flocks.PP 517.4–518.1 Their departure was watched with anxious foreboding because they were now to dwell at a distance from the sanctuary, where isolated and wandering life beside bordering heathen tribes would bring strong temptations to fall into heathen customs.PP 517.4–518.1
The warning was spoken to Reuben, Gad, and the eastern tribes for erecting a large altar near the Jordan, which the congregation west of the Jordan supposed was meant to take the place of the tabernacle at Shiloh and would lead the people away from the true faith.ST May 12, 1881 It warns not to turn away this day from following the Lord in rebellion, because rebelling today will bring His wrath and anger tomorrow upon the whole congregation of Israel.PP 517.4–518.1ST May 12, 1881ST May 12, 1881ST May 12, 1881 That warning was enforced by the terrible judgments for joining Baal-Peor and by Achan, whose single transgression caused all Israel to suffer, to show how much more dire the result would be if that large company disobeyed.ST May 12, 1881 For that reason they were offered a share in the possessions and privileges on the west side if they were unwilling to remain in their own land without an altar for sacrifice and worship.ST May 12, 1881
The concern behind the warning was sharpened by Achan's sin and God's rebuke for failure to detect it, but zeal to prevent sin led to judging the brethren before courteously asking what had happened.ST May 12, 1881 Fear of a perceived departure from true worship led to rebuking the brethren, but the suspected defection was a misunderstanding that might have caused disastrous division.ST May 12, 1881
Sources
Pioneers and periodicals
7 sources
Joshua 22:18 stands after the account of Achan's sin in the part of Joshua that tells of the conquering of the Canaanites and the division of the land, leading to Joshua's solemn charge to serve God and Him alone.ST Mar 17, 1909 It is the warning brought by the whole congregation west of the Jordan, voiced by Phinehas the high priest, against Reuben and Gad and the half-tribe of Manasseh on returning to their inheritance east of the Jordan for building a great altar by and beyond the Jordan near its banks, which was supposed to be rival worship that would take the place of the tabernacle at Shiloh and lead away from the true faith.ST May 12, 1881RH Aug 29, 1907 It warns that to turn away this day from following the Lord in rebellion today will bring His wrath tomorrow not only on the rebels but on the whole congregation of Israel.ST May 12, 1881ST May 12, 1881RH Aug 29, 1907
The warning is enforced by the terrible judgments for joining Baal-Peor and by Achan, whose single transgression caused all Israel to suffer, arguing how much more dire the result would be if so large a company disobeyed.ST May 12, 1881 Concern over this was sharpened by God's rebuke for failure to detect Achan.ST May 12, 1881 For that reason the eastern tribes were offered a share in the possessions and privileges on the west side if they felt unable to remain in their own land without an altar for sacrifice and worship.ST May 12, 1881
The altar at issue was patterned after the Lord's altar and was erected with a truly devotional purpose as a witness rather than for rival sacrifice.ST May 18, 1904ST May 25, 1904 That fact was first mistaken for complete apostasy and rebellion but was later learned and accepted when the explanation was heard.ST May 18, 1904ST May 25, 1904 The account shows that making a likeness of an altar was not in itself a violation of the Second Commandment; its purpose and use determined whether it was wrong.ST May 18, 1904
The verse gives the lesson that unjust suspicions are easily circulated, since zeal to prevent sin led the western tribes to judge and rebuke their brethren and construe a devotional act as apostasy before courteously asking what had happened.ST May 12, 1881ST May 25, 1904 That misunderstanding might have caused disastrous division.ST May 12, 1881 While individual rights and personality are sacred, no one can live to himself or act as he pleases because every act touches and compromises others through incalculable influence, so the church has oversight of its members and the divine right to question their conduct.RH Aug 29, 1907
Sources