Judges 3:16
But Ehud made him a dagger which had two edges, of a cubit length; and he did gird it under his raiment upon his right thigh.
Translations
But Ehud made him a dagger which had two edges, of a cubit length; and he did gird it under his raiment on his right thigh.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
But Ehud made him a dagger which had two edges, of a cubit length; and he did gird it under his raiment upon his right thigh.
But Ehud made him a dagger which had two edges, of a cubit length; and he girded it under his raiment upon his right thigh.
And Ehud made him a sword which had two edges, of a cubit length; and he girded it under his raiment upon his right thigh.
And Ehud made him a sword which had two edges, a cubit in length; and he girded it under his raiment upon his right thigh.
and Ehud maketh for himself a sword, and it hath two mouths (a cubit [is] its length), and he girdeth it under his long robe on his right thigh;
And Ehud made him a sword having two edges, it was of a cubit length; and he girded it under his raiment upon his right hip.
So Ehud made himself a sword which had two edges, a cubit in length,—and girded it under his raiment, upon his right thigh.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Now Ehud had made for himself a double-edged sword a cubit long. He strapped it to his right thigh under his cloak
Ehud made himself a sword which had two edges, a cubit in length; and he wore it under his clothing on his right thigh.
So Ehud made himself a two-edged sword, a cubit long, which he put on at his right side under his robe.
And Ehud made him a dagger with two edges of a cubite length, and he did gird it vnder his rayment vpon his right thigh,
Douay-Rheims (Challoner revision)
And he made himself a two-edged sword, with a haft in the midst of the length of the palm of the hand, and was girded therewith under his garment on the right thigh.
Pictures

Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
2 sources
Judges 3:16 stands in the section giving the stories of the twelve judges, running from Judges 3:7 to Judges 16:31. It belongs to the period of Israel's experience between the death of Joshua and the raising up of Samuel, a time marked by repeated backsliding and captivity to surrounding enemies.ST Apr 1, 1913 The judges in this section were leaders raised up by God in times of national crisis and captivity to defend and deliver Israel, and are for that reason called saviors rather than judges in the modern sense. The broader record in Judges 3 to 17 follows a repeated cycle in which backsliding from God leads to suffering, oppression, captivity and servitude, and returning to God leads to forgiveness and deliverance.ST That record contrasts Israel's perversity and unbelief with God's long-suffering and goodness, set amid corrupt moral surroundings and the demoralizing influence of the tribes Israel allowed to remain in the promised land.ST
Sources