AdventAI

Judges 6:18

Depart not hence, I pray thee, until I come unto thee, and bring forth my present, and set it before thee. And he said, I will tarry until thou come again.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    Depart not hence, I pray you, until I come to you, and bring forth my present, and set it before you. And he said, I will tarry until you come again.

  • King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible, Darby Translation

    Depart not hence, I pray thee, until I come unto thee, and bring forth my present, and set it before thee. And he said, I will tarry until thou come again.

  • Webster Bible

    Depart not hence, I pray thee, until I come to thee, and bring forth my present, and set it before thee. And he said, I will tarry until thou comest again.

  • Revised Version, American Standard Version

    Depart not hence, I pray thee, until I come unto thee, and bring forth my present, and lay it before thee. And he said, I will tarry until thou come again.

  • Young's Literal Translation

    Move not, I pray Thee, from this, till my coming in unto Thee, and I have brought out my present, and put it before Thee;' and he saith, 'I — I do abide till thy return.'

  • Rotherham's Emphasised Bible

    Do not, I beseech thee, withdraw from hence, until I come unto thee, and bring forth my present, and set it before thee. And he said: I, will tarry until thou return.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    Please do not depart from this place until I return to You. Let me bring my offering and set it before You.”And the LORD said, “ I will stay until you return.”

  • World English Bible

    Please don’t go away until I come to you, and bring out my present, and lay it before you.”He said, “ I will wait until you come back.”

  • Bible in Basic English

    Do not go away till I come with my offering and put it before you. And he said, I will not go away before you come back.

  • Geneva Bible

    Depart not hence, I pray thee, vntil I come vnto thee, and bring mine offring, and lay it before thee. And he sayde, I will tary vntill thou come againe.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    And depart not hence, till I return to thee, and bring a sacrifice, and offer it to thee. And he answered: I will wait thy coming.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Ellen G. White

4 sources

The verse belongs to the account in Judges 6-8 of Israel's deliverance from Midian after the children of Israel did evil in the sight of the Lord and the Lord delivered them into the hand of Midian.PP 545.2–3 The Midianites had been nearly destroyed in the days of Moses but had increased again to become numerous and powerful, and together with the Amalekites and the desert peoples they swarmed into the land as locusts for multitude.PP 545.2–3 They stripped the harvests from the Jordan to the Philistine plain and forced Israel from the open country into walled towns, fortresses, caves and rocky fastnesses.PP 545.2–3 This oppression continued seven years, and when in distress the people gave heed to the Lord's reproof and confessed their sins, God raised up a helper for them.PP 545.2–3

That history illustrates the repeated cycle of backsliding and chastisement followed by confession and deliverance.PP 544.2–545.1 After Israel forsook God for idolatry and was brought into subjection to enemies, God did not utterly forsake His people but raised up faithful and valiant deliverers.PP 544.2–545.1 Yet when the deliverer died the people returned to their idols.PP 544.2–545.1

In the verse Gideon asks the divine Messenger to wait while he brings an offering and sets it before him, and the Messenger agrees to remain.PP 546.1–547.2 Gideon's request expresses hospitality as he seeks a confirming sign of the Messenger's identity.PP 546.1–547.2 Gideon's request for a sign from the heavenly messenger parallels Hezekiah asking for a sign confirming that God's message was true.PK 342.2–4

Sources

  1. PP 545.2–3 Patriarchs and Prophets — THE EARLIER JUDGES—53 Ellen G. White, 1890
  2. PP 544.2–545.1 Patriarchs and Prophets — THE EARLIER JUDGES—53 Ellen G. White, 1890
  3. PP 546.1–547.2 Patriarchs and Prophets — THE EARLIER JUDGES—53 Ellen G. White, 1890
  4. PK 342.2–4 Prophets and Kings — THE AMBASSADORS FROM BABYLON—29 Ellen G. White, 1917

Pioneers and periodicals

11 sources

Gideon asked the heavenly visitor to remain where he was until he could return with his offering, and the visitor promised to wait until he came back.RH Mar 30, 1916ST Aug 7, 1901ST The visitor was Christ, the angel of the Lord, who came to Gideon alone at the winepress in Ophrah when Israel was oppressed by Midian, to call him to deliver Israel with the assurance that the Lord was with him.RH Aug 7, 1916RH Mar 30, 1916ST The request came from Gideon's sense of weakness and hesitation to undertake so great a work without proof that his call was from a superhuman source and that the Lord was indeed leading him.ST Aug 7, 1901ST Sep 26, 1895STRH May 13, 1915 That leading was vindicated when the Lord delivered a greatly outnumbering host by Gideon with only three hundred men, as visible proof that God wonderfully delivers all who believe and trust Him in trouble.RH Jun 23, 1903ST Jun 18, 1885RH May 13, 1915 His being alone with God when commissioned shows both that the Lord instructs and strengthens His people by the ministration of angels and that those who wrestle with God alone in prayer draw nearest to Him and receive the richest blessings for themselves and others.RH Jul 12, 1864RH Jun 23, 1903ST Nov 24, 1887ST Apr 14, 1898

Gideon's Call and Setting

The request to tarry belongs to the interview at the winepress of Joash in Ophrah, given at a discouraging time in Israel's history when Israel was oppressed.RH Mar 30, 1916ST In that interview a heavenly messenger, the angel of the Lord, who is Christ, visited Gideon alone to call him to deliver Israel from Midian and to bring him God's message that the Lord was with him.RH Aug 7, 1916RH Mar 30, 1916STST Nov 24, 1887 Gideon felt too weak to undertake the task without divine help and hesitated until God gave him a sign that He would be with him.STRH May 13, 1915

The request is part of the direct, definite call and the extraordinary signs and evidence given to support human weakness, to assure Gideon that his call came from a superhuman source and that the Lord was indeed leading him, so that on that leading he proceeded against the invaders.ST Aug 7, 1901ST Sep 26, 1895 The encounter with the heavenly messenger is parallel to Hezekiah asking for a sign that a message was from God. Through Gideon the Lord instructed and carried out His plan to deliver Israel by him with only three hundred men chosen from thirty-two thousand to defeat a greatly outnumbering mighty host, having no visible weapons except lamps, pitchers, and trumpets.RH Jun 23, 1903ST Jun 18, 1885RH May 13, 1915

Gideon is remembered among the people through whom God showed love and mercy to Israel, an example of God's past dealings with His chosen people to be recalled by those longing for God to relate to them with the same care.

Angels, Deliverance, and Prayer

The interview belongs to the evidence that angels have human form and can act physically, speaking and looking and walking and handling objects.RH Jul 12, 1864 The Lord instructs His people by the ministration of angels, and here an angel appeared to Gideon to tell him that the Lord would deliver Israel from their oppressors by him and to instruct him in preparing and carrying out the Lord's plan for defeating a mighty host with three hundred men having no visible weapons except lamps and pitchers and trumpets.RH Jun 23, 1903 Angels in this work carry out His will and minister to His people, calling and strengthening them as the angel called and strengthened Gideon.RH Jun 23, 1903ST Apr 14, 1898 They are a created race of a higher order than men, and not the spirits of dead men.RH Jun 23, 1903

The account of Gideon and his army in Judges 6 and 7 is visible proof of God's wonderful deliverance of His people in battle when their enemies greatly outnumbered them because they believed and trusted in the Lord.ST Jun 18, 1885 That deliverance is given not to promise help in physical warfare but to give courage and confidence that God helps all who are in trouble.ST Jun 18, 1885 It thus supports the promises that the Lord is a stronghold in the day of trouble to those who trust Him and that God will make a way to escape temptation.ST Jun 18, 1885

Gideon was alone with God when he was commissioned to deliver Israel, and this is one of the multiplied examples of those who prevailed in prayer when alone with God.ST Nov 24, 1887 It fulfills the promise that the Father who sees in secret rewards openly.ST Nov 24, 1887 When God's children wrestle with Him in the closet they draw nearest to Him and receive the richest blessings from on high both for themselves and for others.ST Nov 24, 1887

Sources

  1. RH Mar 30, 1916 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 93, No. 16 — Angels: Their Ministry W. A. S., March 30, 1916
  2. ST Aug 7, 1901 Signs of the Times, Vol. 27, No. 32 — Lesson 6.—August 11.—God’s Promise to Abraham August 7, 1901
  3. ST Signs of the Times, Vol. 34, No. 28 — That Imperial Story Again Emma Hildreth Adams
  4. RH Aug 7, 1916 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 93, No. 39 — Angels: Their Ministry August 7, 1916
  5. ST Sep 26, 1895 Signs of the Times, Vol. 21, No. 38 — INTERNATIONAL SUNDAY SCHOOL LESSONS September 26, 1895
  6. RH May 13, 1915 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 92, No. 24 — The Call of the Hour Is Answered by the Coming of the Man V. O. COLE, May 13, 1915
  7. RH Jun 23, 1903 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 80, No. 25 — How the Lord Instructs His People John Norton Loughborough, June 23, 1903
  8. ST Jun 18, 1885 Signs of the Times, Vol. 11, No. 24 — Thoughts on the Third Psalm Ellet Joseph Waggoner, June 18, 1885
  9. RH Jul 12, 1864 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 24, No. 7 — Eld. Cottrell's Second Reply R. F. Cottrell, Third-Day, July 12, 1864
  10. ST Nov 24, 1887 Signs of the Times, Vol. 13, No. 45 — SECRET AND PERSONAL PRAYER American Messenger, November 24, 1887
  11. ST Apr 14, 1898 Signs of the Times, Vol. 24, No. 15 — Guardian Angels X., April 14, 1898

Cross-references

  1. 2 Kings 20:8-11

    And Hezekiah said unto Isaiah, What shall be the sign that the LORD will heal me, and that I shall go up into the house of the LORD the third day?

    Hezekiah asks for a sign from God, as Gideon does.