Judges 8:18
Then said he unto Zebah and Zalmunna, What manner of men were they whom ye slew at Tabor? And they answered, As thou art, so were they; each one resembled the children of a king.
Translations
Then said he to Zebah and Zalmunna, What manner of men were they whom you slew at Tabor? And they answered, As you are, so were they; each one resembled the children of a king.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible, Revised Version, American Standard Version
Then said he unto Zebah and Zalmunna, What manner of men were they whom ye slew at Tabor? And they answered, As thou art, so were they; each one resembled the children of a king.
Then said he to Zebah and Zalmunna, What manner of men were they whom ye slew at Tabor? And they answered, As thou art, so were they; each one resembled the children of a king.
And he saith unto Zebah and unto Zalmunna, 'How — the men whom ye slew in Tabor?' and they say, 'As thou — so they, one — as the form of the king's sons.'
Then said he to Zebah and Zalmunna, What sort of men were they that ye slew at Tabor? And they answered, As thou art, so were they; each one resembled the sons of a king.
Then said he unto Zebah and unto Zalmunna, What manner of men were they, whom ye slew at Tabor? And they said, As thou art, so were they, each one, as handsome as the sons of a king.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Next, Gideon asked Zebah and Zalmunna, “What kind of men did you kill at Tabor?”“ Men like you,” they answered, “each one resembling the son of a king.”
Then he said to Zebah and Zalmunna, “What kind of men were they whom you killed at Tabor?”They answered, “ They were like you. They all resembled the children of a king.”
Then he said to Zebah and Zalmunna, Where are the men whom you put to death at Tabor? And they gave answer, As you are, so were they; every one of them was like a king's son.
Then saide he vnto Zebah and Zalmunna, What maner of men were they, whom ye slew at Tabor? and they answered, As thou art, so were they: euery one was like the children of a King.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And he said to Zebee and Salmana: What manner of men were they whom you slew in Thabor? They answered: They were like thee, and one of them as the son of a king.
Cross-references
- Judges 4:23-24
So God subdued on that day Jabin the king of Canaan before the children of Israel.
Both recount God’s triumph over Israel’s enemies.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
1 source
The inquiry concerning the men put to death at Tabor forms part of the history of Gideon’s rescue of Israel from its foes.PP 544.2–545.1 That history unfolds amid Israel’s recurring round of turning to idols, falling under oppression, and then being set free.PP 544.2–545.1 In each such crisis God lifted up a rescuer to break the yoke of the oppressor.PP 544.2–545.1 Gideon stands in that history as the loyal and courageous deliverer raised up for Israel’s release.PP 544.2–545.1
Sources
Pioneers and periodicals
1 source
Judges 8:18 belongs to the account of Gideon's victory, in which a small company overcame a far greater host.ST Mar 24, 1909 Its place in that triumph shows how mightily God can work with few against the many.ST Mar 24, 1909 The question put to Zebah and Zalmunna about the men slain at Tabor comes at the height of that deliverance, before the narrative turns downward.ST Mar 24, 1909
The verse stands just before the decline of Gideon's family, when trust shifted from unseen divine power to things that are seen.ST Mar 24, 1909 That contrast makes the victory a measure of what faith in the unseen accomplishes, and the degeneration that follows a warning against reliance on the visible.ST Mar 24, 1909
Sources