AdventAI

Judges 8:21

Then Zebah and Zalmunna said, Rise thou, and fall upon us: for as the man is, so is his strength. And Gideon arose, and slew Zebah and Zalmunna, and took away the ornaments that were on their camels’ necks.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    Then Zebah and Zalmunna said, Rise you, and fall on us: for as the man is, so is his strength. And Gideon arose, and slew Zebah and Zalmunna, and took away the ornaments that were on their camels’ necks.

  • King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible

    Then Zebah and Zalmunna said, Rise thou, and fall upon us: for as the man is, so is his strength. And Gideon arose, and slew Zebah and Zalmunna, and took away the ornaments that were on their camels’ necks.

  • Webster Bible

    Then Zebah and Zalmunna said, Rise thou, and fall upon us: for as the man is, so is his strength. And Gideon arose, and slew Zebah and Zalmunna, and took away the ornaments that were on their camels' necks.

  • Revised Version

    Then Zebah and Zalmunna said, Rise thou, and fall upon us: for as the man is, so is his strength. And Gideon arose, and slew Zebah and Zalmunna, and took the crescents that were on their camels’ necks.

  • American Standard Version

    Then Zebah and Zalmunna said, Rise thou, and fall upon us; for as the man is, so is his strength. And Gideon arose, and slew Zebah and Zalmunna, and took the crescents that were on their camels’ necks.

  • Young's Literal Translation

    And Zebah saith — also Zalmunna — 'Rise thou, and fall upon us; for as the man — his might;' and Gideon riseth, and slayeth Zebah and Zalmunna, and taketh their round ornaments which [are] on the necks of their camels.

  • Darby Translation

    Then Zebah and Zalmunna said, Rise thou, and fall on us; for as is the man, so is his strength. And Gideon arose, and slew Zebah and Zalmunna; and he took the moons that were on their camels' necks.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    Then said Zebah and Zalmunna—Up! thou, and fall upon us, for, like the man, is his might. So Gideon arose, and slew Zebah and Zalmunna, and took the crescents that were on the necks of their camels.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    Then Zebah and Zalmunna said, “ Get up and kill us yourself, for as the man is, so is his strength.” So Gideon got up and killed Zebah and Zalmunna, and he took the crescent ornaments from the necks of their camels.

  • World English Bible

    Then Zebah and Zalmunna said, “ You rise and fall on us; for as the man is, so is his strength.” Gideon arose, and killed Zebah and Zalmunna, and took the crescents that were on their camels’ necks.

  • Bible in Basic English

    Then Zebah and Zalmunna said, Up! Put an end to us yourself: for you have a man's strength. Then Gideon got up and put Zebah and Zalmunna to death and took the ornaments which were on their camels' necks.

  • Geneva Bible

    Then Zebah and Zalmunna sayd, Rise thou, and fall vpon vs: for as the man is, so is his strength. And Gideon arose and slew Zebah and Zalmunna, and tooke away the ornamentes, that were on their camels neckes.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    And Zebee and Salmana said: Do thou rise, and run upon us: because the strength of a man is according to his age: Gedeon rose up and slew Zebee and Salmana: and he took the ornaments and bosses, with which the necks of the camels of kings are wont to be adorned.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Ellen G. White

2 sources

This moment belongs to the account of Gideon's victory over Midian and Israel's deliverance from its enemies and from Midianite oppression.PP 544.2–545.1PP 545.2–3 It records the defeat and slaying of the Midianite kings Zebah and Zalmunna as part of the deliverance God raised Gideon to accomplish.PP 545.2–3 It illustrates how God raised up faithful, valiant leaders to put down idolatry and rescue His people.PP 544.2–545.1 It stands within a recurring pattern in which, after a deliverer died, the people often returned to idolatry.PP 544.2–545.1

Sources

  1. PP 544.2–545.1 Patriarchs and Prophets — THE EARLIER JUDGES—53 Ellen G. White, 1890
  2. PP 545.2–3 Patriarchs and Prophets — THE EARLIER JUDGES—53 Ellen G. White, 1890

Pioneers and periodicals

3 sources

The episode stands in the larger record of Israel's backsliding and suffering under oppression, followed by return to God, forgiveness, and deliverance.ST It belongs specifically to Gideon's victory over the oppressors of Israel, showing how mightily God can work with few against the many.ST Mar 24, 1909 Gideon here stands among the Gideons, Jephthahs, fighting Davids, Joshuas, and mighty men of war raised up from time to time to deliver the Israel of God.RH Sep 23, 1862

That pattern prompts asking whether Sabbath-keepers may enter the ranks to strike slave treason a staggering blow in the strength of God.RH Sep 23, 1862 That strength is the strength of Him who always helped His valiant people when they kept His statutes.RH Sep 23, 1862 The hoped-for result is that treason receives its just deserts, the South is humbled, and the hindrance to the message is removed.RH Sep 23, 1862

Sources

  1. ST Signs of the Times, Vol. 34, No. 14 — Our Bible Band
  2. ST Mar 24, 1909 Signs of the Times, Vol. 36, No. 12 — OUR BIBLE BAND March 24, 1909
  3. RH Sep 23, 1862 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 20, No. 17 — The War! The War!! Joseph Clarke, THIRD-DAY, SEPTEMBER 23, 1862

Cross-references

  1. Judges 6:1-6

    And the children of Israel did evil in the sight of the LORD: and the LORD delivered them into the hand of Midian seven years.

    The Midianite oppression begins here and is brought to an end by Gideon’s victory.

  2. Judges 7:19-22

    So Gideon, and the hundred men that were with him, came unto the outside of the camp in the beginning of the middle watch; and they had but newly set the watch: and they blew the trumpets, and brake the pitchers that were in their hands.

    Gideon’s defeat of Midian begins with the three hundred routing the army.