AdventAI

Leviticus 13:39

Then the priest shall look: and, behold, if the bright spots in the skin of their flesh be darkish white; it is a freckled spot that groweth in the skin; he is clean.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    Then the priest shall look: and, behold, if the bright spots in the skin of their flesh be darkish white; it is a freckled spot that grows in the skin; he is clean.

  • King James Version

    Then the priest shall look: and, behold, if the bright spots in the skin of their flesh be darkish white; it is a freckled spot that groweth in the skin; he is clean.

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    then the priest shall look: and behold, if the bright spots in the skin of their flesh be darkish white; it is a freckled spot that groweth in the skin: he is clean.

  • Webster Bible

    Then the priest shall look: and behold, if the bright spots in the skin of their flesh are darkish white; it is a freckled spot that groweth in the skin; he is clean.

  • Revised Version

    then the priest shall look: and, behold, if the bright spots in the skin of their flesh be of a dull white; it is a tetter, it hath broken out in the skin; he is clean.

  • American Standard Version

    then the priest shall look; and, behold, if the bright spots in the skin of their flesh be of a dull white, it is a tetter, it hath broken out in the skin; he is clean.

  • Young's Literal Translation

    and the priest hath seen, and lo, in the skin of their flesh white weak bright spots, it [is] a freckled spot broken out in the skin; he [is] clean.

  • Darby Translation

    and the priest look, and behold, there are in the skin of their flesh pale white spots, it is an eruption which is broken out in the skin: he is clean.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    then shall the priest take a view and lo! if, in the skin of their flesh, are bright spots that are dull white, dead white spot, it is, that hath broken through in the skin—clean, he is.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    the priest shall examine them, and if the spots are dull white, it is a harmless rash that has broken out on the skin; the person is clean.

  • World English Bible

    then the priest shall examine them. Behold, if the bright spots on the skin of their body are a dull white, it is a harmless rash. It has broken out in the skin. He is clean.

  • Bible in Basic English

    Then the priest is to see them: and if the white marks on their skin are not very bright, it is a skin disease which has come out on the skin; he is clean.

  • Geneva Bible

    Then the Priest shall consider: and if the spots in the skin of their flesh be somewhat darke and white withall, it is but a white spot broken out in the skin: therefore he is cleane.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    The priest shall view them. If he find that a darkish whiteness shineth in the skin, let him know that it is not the leprosy, but a white blemish, and that the man is clean.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Pioneers and periodicals

7 sources

Leviticus 13:39 gives the priest's test for a skin condition: if the bright spots in the skin of the flesh are darkish white, it is a freckled spot growing in the skin, and the person is clean.RH Oct 14, 1852RH Nov 3, 1868 The verse belongs to the laws in Leviticus 12-15 for determining visible bodily cleanliness, by which the priest examined skin conditions and declared a person clean or unclean.RH Oct 14, 1852RH Aug 29, 1871 Even slight symptoms of suspected leprosy led to quarantine until the case became clearer, while confirmed leprosy meant permanent separation from home and friends. What the leper touched was treated as unclean, and he had to call out a warning to others.

This declared visible cleanness prepared a person or object for later cleansing with blood in the sanctuary.RH Oct 14, 1852 The leprosy laws of the chapter are a fitting type and figure that prefigures sin.RH Feb 23, 1869RH Oct 19, 1869RH Jun 27, 1871RH Aug 29, 1871 As so figured, sin is a terrible and dreadful moral disease, widespread and infectious, that cannot be cured by human means and does not heal by itself.RH Feb 23, 1869RH Oct 19, 1869RH Jun 27, 1871 It eats away at its victim, pollutes the inner life while making the outer person shameful, spreads its pollution to others through the sinner's influence, and needs to be healed.RH Feb 23, 1869RH Oct 19, 1869RH Jun 27, 1871

Leprosy in these laws serves as a type of mortal sin, and the healing of lepers shows power to heal sin.RH Aug 29, 1871 The verse belongs to the laws of sanitation promulgated through Moses that still stand at the head of all sanitary law and surpass modern sanitary knowledge.ST Jan 20, 1914 Their advanced character is conclusive evidence of the divine inspiration that guided Moses.ST Jan 20, 1914 The chapter belongs to laws of cleansing that apply to bodily health and purity, and obedience to such cleansing instruction is part of preparing clean vessels for God's Spirit.RH Nov 3, 1868

Sources

  1. RH Oct 14, 1852 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 3, No. 12 — THE PRIESTHOOD OF CHRIST October 14, 1852
  2. RH Nov 3, 1868 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 32, No. 19 — CONDITIONS OF BECOMING HEAVENLY HEIRS H. G. Buxton, Third-day, November 3, 1868
  3. RH Aug 29, 1871 Review and Herald, Vol. 38, No. 11 — Facts about the Holy Land Third-day, August 29, 1871
  4. RH Feb 23, 1869 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 33, No. 9 — DEATH, SIN, AND THE LAW John Nevins Andrews, February 23, 1869
  5. RH Oct 19, 1869 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 34, No. 17 — BE SURE YOUR SIN WILL FIND YOU OUT Third-day, October 19, 1869.
  6. RH Jun 27, 1871 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 38, No. 2 — Practical Thoughts John Nevins Andrews, Third-day, June 27, 1871
  7. ST Jan 20, 1914 Signs of the Times, Vol. 41, No. 2 — The Value of Sanitation January 20, 1914

Cross-references

  1. Leviticus 14

    And the LORD spake unto Moses, saying,

    Both chapters give laws concerning leprosy and its cleansing.