AdventAI

Leviticus 21:14

A widow, or a divorced woman, or profane, or an harlot, these shall he not take: but he shall take a virgin of his own people to wife.

King James Version

Translations

  • American King James Version, King James Version

    A widow, or a divorced woman, or profane, or an harlot, these shall he not take: but he shall take a virgin of his own people to wife.

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    A widow, or a divorced woman, or profane, or a harlot, these shall he not take: but he shall take a virgin of his own people to wife.

  • Webster Bible

    A widow, or a divorced woman, or profane, or a harlot, these shall he not take: but he shall take a virgin of his own people for a wife.

  • Revised Version

    A widow, or one divorced, or a profane woman, an harlot, these shall he not take: but a virgin of his own people shall he take to wife.

  • American Standard Version

    A widow, or one divorced, or a profane woman, a harlot, these shall he not take: but a virgin of his own people shall he take to wife.

  • Young's Literal Translation

    widow, or cast out, or polluted one — a harlot — these he doth not take, but a virgin of his own people he doth take [for] a wife,

  • Darby Translation

    A widow, or a divorced woman, or a dishonoured one, a harlot, these shall he not take; but he shall take as wife a virgin from among his peoples.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    A widow or a divorced woman or one dishonoured—an unchaste woman, these, shall he not take, But, a virgin from among his own kinsfolk, shall he take to wife;

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    He is not to marry a widow, a divorced woman, or one defiled by prostitution. He is to marry a virgin from his own people,

  • World English Bible

    He shall not marry a widow, or one divorced, or a woman who has been defiled, or a prostitute. He shall take a virgin of his own people as a wife.

  • Bible in Basic English

    A widow, or one whose husband has put her away, or a common woman of loose behaviour, may not be the wife of a priest; but let him take a virgin from among his people.

  • Geneva Bible

    But a widowe, or a diuorced woman, or a polluted, or an harlot, these shall he not marrie, but shall take a maide of his owne people to wife:

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    But a widow or one that is divorced, or defiled, or a harlot, he shall not take, but a maid of his own people:

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Ellen G. White

1 source

The instruction stands as part of the directions in Leviticus 21:6-23 that required all who ministered in the sanctuary to be pure and holy and without blemish.EW 82.2 Such strictness was demanded because their work brought them into close connection with God.EW 82.2 The prohibition against taking a widow or a divorced or profane woman or a harlot, and the requirement to take instead a virgin of his own people to wife, belongs to that same requirement of holiness for the ministry.EW 82.2 God remains just as holy now, and just as particular that those connected with His work meet that standard.EW 82.2

Sources

  1. EW 82.2 Early Writings — GOSPEL ORDER.[^*] Ellen G. White, 1882