Luke 3:35
Which was the son of Saruch, which was the son of Ragau, which was the son of Phalec, which was the son of Heber, which was the son of Sala,
Translations
American King James Version, King James Version
Which was the son of Saruch, which was the son of Ragau, which was the son of Phalec, which was the son of Heber, which was the son of Sala,
which was the son of Saruch, which was the son of Ragau, which was the son of Phalec, which was the son of Heber, which was the son of Sala,
Who was the son of Serug, who was the son of Reu, who was the son of Peleg, who was the son of Heber, who was the son of Sala,
Revised Version, American Standard Version, Berean Standard Bible, Majority Standard Bible, World English Bible
the son of Serug, the son of Reu, the son of Peleg, the son of Eber, the son of Shelah,
the [son] of Serug, the [son] of Reu, the [son] of Peleg, the [son] of Eber,
of Seruch, of Ragau, of Phalek, of Eber, of Sala,
of Serug, of Reu, of Peleg,—of Eber, of Shelah:
The son of Serug, the son of Reu, the son of Peleg, the son of Eber, the son of Shelah,
The sonne of Saruch, the sonne of Ragau, the sonne of Phalec, the sonne of Eber, the sonne of Sala,
Douay-Rheims (Challoner revision)
Who was of Sarug, who was of Ragau, who was of Phaleg, who was of Heber, who was of Sale,
Cross-references
- Matthew 1:1-17
The book of the generation of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham.
Traces Jesus’ royal descent through Joseph and Solomon, contrasting Luke’s line through Nathan.
- Genesis 11:18-26
And Peleg lived thirty years, and begat Reu:
Records the patriarchal line corresponding to these names.
- Matthew 1:17
So all the generations from Abraham to David are fourteen generations; and from David until the carrying away into Babylon are fourteen generations; and from the carrying away into Babylon unto Christ are fourteen generations.
Its count of generations is discussed in connection with omissions in Matthew’s royal line.
- Genesis 5
This is the book of the generations of Adam. In the day that God created man, in the likeness of God made he him;
Luke’s genealogy counts generations from Adam.
- Matthew 1:16
And Jacob begat Joseph the husband of Mary, of whom was born Jesus, who is called Christ.
Matthew’s genealogy is harmonized with Luke’s account.
- Luke 3:23
And Jesus himself began to be about thirty years of age, being ( as was supposed) the son of Joseph, which was the son of Heli,
Identifies Heli as Mary's father in same genealogy
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
32 sources
This verse is one link in the genealogy Luke places after the account of Jesus' birth, tracing backward in reverse order from Jesus as the supposed son of Joseph through David and Abraham to Adam the son of God and on to God the Creator.ST Oct 22, 1912ST Aug 26, 1913ST Mar 9, 1888 It names Saruch, Ragau, Phalec, Heber and Sala in direct father-to-son succession in Jesus' literal ancestral line as real people in real history.ST Apr 3, 1907ST Jan 29, 1902ST Dec 18, 1907 By Jewish usage the reckoning runs through males only, so Mary is not named and Joseph is named in her place as the supposed, legal son, being Heli's son-in-law by marriage while Heli was in reality Mary's father and Jesus' maternal grandfather, while those who held the other harmonization taught Heli was another name for Joseph himself.RH Sep 11, 1860ST Oct 22, 1912ST Mar 28, 1906ST Sep 20, 1910 Luke thus gives Jesus' natural, flesh-and-blood descent through Mary to show He is of man and of the human family, while Matthew gives His legal, royal genealogy through Joseph to establish His kingship, Luke following David's line through Nathan and Matthew following the reigning house through Solomon.ST Mar 15, 1910ST Oct 22, 1912ST Mar 28, 1906ST Mar 10, 1909 Carried back to Adam the first man and beyond Adam to God, it presents Christ preeminently as the Son of Man, truly the Son of Adam and the promised Seed of Abraham, and through Mary as literally the Son of David according to the flesh and heir to the kingdom.ST Sep 20, 1910ST Aug 26, 1913ST Jul 12, 1910ST May 6, 1889ST Jun 7, 1910
Genealogy's Line and Reckoning
Luke places this genealogy after his account of Jesus' birth, and this verse is one link in it tracing backward in reverse order from Jesus as the supposed son of Joseph through Heli and David and Abraham to Adam the son of God and on to God the Creator.ST Oct 22, 1912ST Aug 26, 1913ST Mar 9, 1888 The line runs through males only from Heli her father back through the royal family of David and through the seed of Abraham to Adam the very first man and progenitor of the race, and still back of Adam to the Son of God and to God the Creator of man.ST Oct 22, 1912ST Aug 26, 1913 Luke thus carries the record in reverse order from Adam down to the mother of Jesus, with Jesus at about thirty years of age entered as the supposed son of Joseph who was the son of Heli.ST Aug 26, 1913
The five names are a direct father-to-son succession in Jesus' literal ancestral line, each step representing descent from father to son from David through Nathan to Joseph and ultimately to Jesus.ST Apr 3, 1907ST Jan 29, 1902ST Apr 3, 1907 Saruch, Ragau, Phalec, Heber, and Sala stand in Christ's human ancestry as real people, and the tracing of His lineage back to Adam presents the events connected with their times as real history.ST Jan 29, 1902ST Dec 18, 1907 A lineage reaching Abraham in this way also established an Israelite's claim to citizenship in the Jewish nation and to the blessings of the covenants.ST Jan 29, 1902
By Jewish usage and law genealogy was reckoned through males only and the mother was not customarily named, so Mary is not named and male names are given instead of female names.ST Oct 22, 1912ST Sep 20, 1910ST Aug 26, 1913 Joseph is named in her place as the supposed, legal son, called Heli's son as his legal son though he was Heli's son-in-law by marriage, because a daughter's husband could be recorded as her father's son-in-law and as her father's son.RH Sep 11, 1860ST Sep 20, 1910ST Aug 26, 1913 Heli was in reality Mary's father and Jesus' maternal grandfather, so Jesus was only the supposed son of Joseph but in reality the maternal grandson of Heli, with His fleshly descent and literal blood line coming through Mary while Joseph as Mary's husband was treated as the son of her father.RH Sep 11, 1860ST Aug 26, 1913ST Mar 10, 1909 As an alternative harmonization by which the different names need not be a contradiction, Heli may have been another name for Joseph himself.ST Mar 28, 1906
The genealogy shows Jesus' parents were of Jewish descent through the tribe of Judah and the family of David, whose family line was preserved.ST Apr 23, 1894ST Feb 4, 1913 Together with Matthew's genealogy it shows His descent could be traced through Judah and proves Christ descended from David and was born of the seed of David according to the flesh.ST Feb 4, 1913ST Jun 7, 1910 He is therefore rightly called the Son of David though separated from David by many generations, illustrating the common scriptural usage of calling a distant descendant the son of an ancestor.ST Jun 7, 1910
Counted father to son, the genealogy reckons seventy-five generations from Christ to Adam, with each generation running from father to son.RH May 7, 1867 Reckoned the other way it is about seventy-six from Adam to Christ, and counted exclusive of both Adam and Christ the names between them give seventy-four.RH May 2, 1854RH Oct 29, 1861 More names are found in the line of Mary than in that of Joseph, and this greater number accounts for the difference in the number of the generations as given by Matthew and Luke.RH Jun 6, 1871
Harmony with Matthew
Luke gives the natural, literal, flesh-and-blood descent of Jesus through Mary to show He is of man and of the human family, while Matthew gives His legal, royal genealogy through Joseph to establish His kingship and inheritance of the kingdom according to law.ST Mar 15, 1910ST Oct 22, 1912ST Aug 26, 1913ST Apr 20, 1915ST May 20, 1913 The Lucan line runs back to Adam the very first man and still back of Adam to the Son of God, so that the Son of God is shown to be truly the Son of Man, and it presents His life as given for the human race from the standpoint of Savior of all humanity.ST Oct 22, 1912ST Sep 20, 1910ST Aug 26, 1913ST May 20, 1913 Because genealogy was not customarily traced through women and reckoning was through males only, male names are given instead of female names, with Mary herself not named and her husband Joseph named in her place as the supposed son and as the legal son of Heli.ST Oct 22, 1912ST Sep 20, 1910ST Aug 26, 1913ST Mar 10, 1909 Heli was in reality the father of Mary and by marriage the legal father of Joseph as his son-in-law, and Joseph was the legal father of Jesus under Jewish law and counted as son of her father through marriage to Mary, though the fleshly descent came through Mary.ST Mar 28, 1906ST Sep 20, 1910ST Aug 26, 1913ST Apr 20, 1915ST May 20, 1913 Luke thus carries the human descent in reverse order from Jesus at about thirty years of age as the supposed son of Joseph who was of Heli, back through Heli through the royal family of David and through the seed of Abraham to Adam the progenitor of the race and on to God the Creator, while Matthew gives the royal genealogy through the legal father Joseph.ST Aug 26, 1913ST Apr 20, 1915
Luke follows the line from David through Nathan, Solomon's brother, as the literal blood line through Mary with Joseph named in place of Mary because genealogies customarily listed males and inheritance passed through them, while Matthew follows the reigning house through Solomon to Joseph.ST Mar 15, 1910ST Mar 10, 1909ST Apr 3, 1907 In this reckoning Saruch, Ragau, Phalec, Heber, and Sala stand in the direct father-to-son ancestral line tracing step by step within Luke's descent from David through Nathan and ultimately to Jesus.ST Mar 15, 1910ST Apr 3, 1907 Joseph is named only as Mary's husband and as the male member of the house, leaving the Lucan line as Mary's lineage tracing Jesus as son of Adam and son of man back to Adam the son of God.ST May 20, 1913
The two genealogies belong together and are to be harmonized, so their different names and lines need not be a contradiction.ST Mar 28, 1906RH May 8, 1879ST Apr 20, 1915ST May 20, 1913 Matthew's genealogy traces the reigning house through David and Abraham to Joseph as the legal son and heir, while Luke traces the literal flesh lineage through Mary back through Heli to Adam himself, with Joseph named only because reckoning is through the male and counted as son of Heli, Mary's father, through marriage to Mary.ST Apr 20, 1915ST May 20, 1913 In this harmony Jesus is shown to be legally a Son of David and heir to the kingdom, and literally the Son of David according to the flesh.ST Apr 20, 1915 Those who held the alternative harmonization taught that Heli may have been another name for Joseph himself.ST Mar 28, 1906
Matthew traces forward from Abraham through David and Solomon to Jesus to show legal claim as lineal descendant of Abraham, while Luke traces backward in reverse order from Mary and Heli her father through David to Abraham and Adam, with Jesus only the supposed son of Joseph but in reality the maternal grandson of Heli.ST Jul 8, 1913 Both genealogies unite in Abraham to make doubly sure Jesus is the promised Seed of Abraham and heir of the everlasting covenant made with Abraham and renewed to David, and Luke's parallel line through Mary His mother fortifies the complete forty-two-generation record in Matthew ending with Joseph the husband of Mary of whom Jesus was born. Joined together, the royal pedigree traced forward and the long genealogy traced backward to Adam the son of God bear mighty witness to the fulfillment of the promised human descent of the Messiah as Deliverer and seed of the woman coming through the female portion of the race from Adam through Enoch and Noah onward to Jesus.ST Jul 8, 1913 Luke traces the genealogy through the names and generations recorded in Genesis, so without Genesis the genealogy cannot be verified.
Christ's Human Identity
Luke's genealogy presents Christ preeminently as the Son of Man by tracing His human descent in reverse order from Jesus as the supposed son of Joseph back through Heli to Adam the very first man and on to God the Creator of man.ST Sep 20, 1910ST Aug 26, 1913ST Mar 9, 1888 It is His natural, flesh-and-blood lineage through Mary, showing He is of man and of the human family and that His life was given for the human race.ST Oct 22, 1912ST Sep 20, 1910ST Jul 12, 1910 From this standpoint He is set forth as the Savior of all nations and of all humanity, the true and perfect Son of Man.ST Mar 9, 1888ST Mar 17, 1909ST Mar 31, 1914 Because Jewish usage reckoned genealogy through males only and did not name the mother, Jesus at about thirty years of age is entered as the supposed son of Joseph, who was counted as Heli's son as his legal son though in reality he was Heli's son-in-law and Heli was Mary's father.ST Oct 22, 1912ST Sep 20, 1910ST Aug 26, 1913
Carried back to Adam the progenitor of the race and still back of Adam to the Son of God, the line shows the Son of God was truly the Son of Man.ST Oct 22, 1912ST Aug 26, 1913ST Jul 12, 1910 In His human nature He is thus the Son of Adam, who was the son of God.ST Jul 12, 1910ST May 20, 1913 This unbroken human genealogy runs through Heli and again through the royal family of David and through the seed of Abraham to Adam, giving Christ's human descent while Matthew gives His royal genealogy through His legal father Joseph.ST Aug 26, 1913ST Jul 8, 1913ST May 20, 1913 Joined with that royal pedigree traced forward from Abraham through David and Solomon to Jesus, the long genealogy bears mighty witness to the fulfillment of the promised human descent of the Deliverer as the seed of the woman coming through the female portion of the race from Adam through Enoch and Noah onward to Jesus.ST Jul 8, 1913ST May 20, 1913
The named line places Jesus in a fleshly ancestry traced in reverse order from Heli, Mary's father, back through David and Abraham to Adam who was the son of God, so that He was only the supposed son of Joseph but in reality the maternal grandson of Heli.ST Dec 15, 1898ST Jan 29, 1902 These named ancestors Saruch, Ragau, Phalec, Heber, and Sala stand in His literal line of descent as real people whose times are real history, like Joseph and Mary.ST Jan 29, 1902ST Dec 18, 1907 Their names establish His identity as the Messiah, the promised Seed of Abraham, and connect Him to the covenant promise.ST Dec 15, 1898 Both genealogies unite in Abraham to make doubly sure He is the promised Seed of Abraham and heir of the everlasting covenant made with Abraham and renewed to David, while a lineage reaching Abraham also established an Israelite's claim to citizenship in the Jewish nation and to the blessings of the covenants.ST Jan 29, 1902
Through Mary the genealogy traces His literal flesh lineage down through David's seed to Mary, making Him a member of David's royal family.ST May 6, 1889ST Apr 20, 1915 Unlike Matthew's genealogy, which gives His royal descent through David and Joseph as His legal father by which He inherits the kingdom according to law, Luke traces His natural descent through Mary back through Heli to Adam himself, with Joseph named only because reckoning is through the male.ST May 6, 1889ST Apr 20, 1915 Thus He is legally a Son of David and heir to the kingdom, and literally the Son of David according to the flesh, rightly so called though separated from David by many generations, illustrating the common scriptural usage of calling a distant descendant the son of an ancestor.ST Apr 20, 1915ST Jun 7, 1910 That real human ancestry before Abraham was subject to the iniquities common to humanity, and within this line of flawed ancestors He entered humanity's inherited condition, taking the same flesh and blood and liability to sin and being made flesh.ST Dec 18, 1907RH Jan 22, 1901
Promise, Preservation and Use
With Matthew 1 it traces His literal and legal descent through the line of promise through Abraham, Isaac, Jacob, Judah, Jesse, David and Solomon down to the virgin Mary, back to David, back to Judah, back to Jacob, back to Abraham.ST Nov 7, 1906ST Jul 8, 1913 Coming through the female portion of the race from Adam through Enoch and Noah onward to Jesus as the seed of the woman, it traces Mary's pedigree, distinct from Matthew's legal genealogy of Joseph, back to the beginning to that promise.ST Jul 8, 1913 The genealogy shows God preserved the predicted seed of the woman, the line through which the second Adam would come as the seed of Abraham and especially the tribe of Judah and the family of David, despite Satan's efforts during all the centuries before the first advent to destroy those channels by deception, idolatry, error and persecution.ST Nov 7, 1906 Joined with the royal pedigree in Matthew traced forward from Abraham through David and Solomon to Jesus, the long genealogy tracing backward to Adam the son of God bears mighty witness to and proves He is the Deliverer and Messiah in fulfillment of the promised human descent.ST Jul 8, 1913
It shows one link in the line that traces Christ's ancestry distinctly from Adam, proving Christ had a pedigree and entered this world by birth into the human family.ST Apr 12, 1905 Unlike Melchizedek, who as priest has no pedigree, no beginning of days as an infant, and no end of life, Christ was both born and died, and this difference proves the Melchizedek who met Abraham and Christ are distinct individuals, one priest and another priest after the same order.ST Apr 12, 1905 As one father-to-son link in Luke's genealogy, given as part of the Bible rule for counting generations with Genesis 11 and Matthew 1, it shows six thousand years from creation yield fewer than two hundred generations, so a thousand generations requires more than twenty-four thousand years beyond 1868, proving the promise to those who keep God's commandments means more than a thousand generations and perpetuates the ten commandments from generation to generation without end.RH Oct 27, 1868 The reckoning of about seventy-six generations from Adam to Christ, together with the generations since Christ, is used to estimate that fewer than one hundred generations had elapsed and to suggest that many generations remained.RH May 2, 1854 The count of seventy-four names between Adam and Christ, exclusive of both, is used to estimate the generations from Adam to Christ in vindication of the Scripture account of the flood.RH Oct 29, 1861
Sources