Matthew 19:1
And it came to pass, that when Jesus had finished these sayings, he departed from Galilee, and came into the coasts of Judaea beyond Jordan;
Translations
American King James Version, King James Version
And it came to pass, that when Jesus had finished these sayings, he departed from Galilee, and came into the coasts of Judaea beyond Jordan;
And it came to pass, that when Jesus had finished these sayings, he departed from Galilee, and came into the coasts of Judea beyond Jordan;
And it came to pass, that when Jesus had finished these sayings, he departed from Galilee, and came into the borders of Judea, beyond Jordan:
And it came to pass when Jesus had finished these words, he departed from Galilee, and came into the borders of Judaea beyond Jordan;
And it came to pass when Jesus had finished these words, he departed from Galilee, and came into the borders of Judæa beyond the Jordan;
And it came to pass, when Jesus finished these words, he removed from Galilee, and did come to the borders of Judea, beyond the Jordan,
And it came to pass, when Jesus had finished these words, he withdrew from Galilee, and came to the coasts of Judaea beyond the Jordan;
And it came to pass, when Jesus ended these words, he removed from Galilee and came into the bounds of Judaea beyond the Jordan.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
When Jesus had finished saying these things, He left Galilee and went into the region of Judea beyond the Jordan.
When Jesus had finished these words, he departed from Galilee and came into the borders of Judea beyond the Jordan.
And it came about that after saying these words, Jesus went away from Galilee, and came into the parts of Judaea on the other side of Jordan.
And it came to passe, that when Iesus had finished these sayings, he departed from Galile, and came into ye coasts of Iudea beyond Iordan.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And it came to pass when Jesus had ended these words, he departed from Galilee, and came into the coasts of Judea, beyond Jordan.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
8 sources
Matthew 19:1 closes Jesus' sayings and teaching in Galilee and records His departure from Galilee to the coasts of Judea beyond the Jordan.ST Jun 14, 1899RH Mar 1, 1870ST Mar 12, 1885ST Nov 14, 1900ST Jul 15, 1908 It places the teachings that follow on His last journey to Jerusalem.ST Nov 14, 1900 It introduces His teaching about duty toward the law.ST Aug 27, 1912 The chapter it begins is marked by its lesson of humility, shown in Christ.ST Jul 15, 1908
It introduces the question of marriage, which is decided by the original order established in Eden: polygamy was contrary to that order and brought unhappiness to families.RH Mar 1, 1870 In that teaching on marriage and divorce, polygamy is forbidden and remarriage after divorce is allowed only when the divorce was for fornication; remarriage after divorce for other causes is adultery.ST Mar 12, 1885 It places the rich man's encounter with Jesus in the context of loving one's neighbor as oneself: he claimed to love his neighbor but showed that he did not when he refused to give his goods to the poor.ST Jun 14, 1899
The account of the rich young man shows that keeping the commandments was not enough to follow Jesus rightly; he also had to give up his heart's attachment to wealth.RH Dec 8, 1874 Jesus asked him to give absolutely all and follow Him because He wanted that young man to become a herald and evangelist for Him in giving His message to the world.ST Jan 28, 1913 That command to sell everything was specific to that young man and not a requirement for everyone.RH Dec 8, 1874ST Jan 28, 1913 God leaves those with children and a little home to keep them, and leaves others to keep property so they may make much more for the support of His cause, dealing with different men in different ways according to disposition, needs, abilities, and gifts.ST Jan 28, 1913 What each person is to do is let go of whatever competes with following Jesus, stand responsive to His call, and do with simple faith what He directs.RH Dec 8, 1874ST Jan 28, 1913
Sources