AdventAI

Nahum 3:5

Behold, I am against thee, saith the LORD of hosts; and I will discover thy skirts upon thy face, and I will shew the nations thy nakedness, and the kingdoms thy shame.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    Behold, I am against you, says the LORD of hosts; and I will discover your skirts on your face, and I will show the nations your nakedness, and the kingdoms your shame.

  • King James Version

    Behold, I am against thee, saith the LORD of hosts; and I will discover thy skirts upon thy face, and I will shew the nations thy nakedness, and the kingdoms thy shame.

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    Behold, I am against thee, saith the Lord of hosts;
    And I will discover thy skirts upon thy face,
    And I will shew the nations thy nakedness,
    And the kingdoms thy shame.

  • Webster Bible

    Behold, I am against thee, saith the LORD of hosts; and I will remove thy skirts upon thy face, and I will show the nations thy nakedness, and the kingdoms thy shame.

  • Revised Version

    Behold, I am against thee, saith the LORD of hosts, and I will discover thy skirts upon thy face; and I will shew the nations thy nakedness, and the kingdoms thy shame.

  • American Standard Version

    Behold, I am against thee, saith Jehovah of hosts, and I will uncover thy skirts upon thy face; and I will show the nations thy nakedness, and the kingdoms thy shame.

  • Young's Literal Translation

    Lo, I [am] against thee, An affirmation of Jehovah of Hosts, And have removed thy skirts before thy face, And have shewed nations thy nakedness, And kingdoms thy shame,

  • Darby Translation

    behold, I am against thee, saith Jehovah of hosts; and I will uncover thy skirts upon thy face, and I will shew the nations thy nakedness, and the kingdoms thy shame.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    Behold me! against thee, Declareth Yahweh of hosts, Therefore will I remove thy shirts over thy face,—and let, nations, see thy nakedness, and, kingdoms, thy shame;

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    “ Behold, I am against you,”
    declares the LORD of Hosts.
    “ I will lift your skirts over your face.
    I will show your nakedness to the nations
    and your shame to the kingdoms.

  • World English Bible

    “ Behold, I am against you,” says the LORD of Armies, “ and I will lift your skirts over your face. I will show the nations your nakedness, and the kingdoms your shame.

  • Bible in Basic English

    See, I am against you, says the Lord of armies, and I will have your skirts pulled over your face, and let the nations see you unclothed, and the kingdoms your shame.

  • Geneva Bible

    Beholde, I come vpon thee, saith the Lord of hostes, and will discouer thy skirtes vpon thy face, and will shewe the nations thy filthines, and the kingdomes thy shame.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    Behold I come against thee, saith the Lord of hosts: and I will discover thy shame to thy face, and will shew thy nakedness to the nations, and thy shame to kingdoms.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Ellen G. White

2 sources

The Lord of hosts is against Nineveh, the violent, deceitful, bloody city condemned for oppression, conquest, lies, robbery, and violence.PK 363.3 After its people repented, the threatened destruction was averted.Ms 90, 1897, par. 8 They afterward returned to idolatry, their sins reached to heaven, and their destruction came.Ms 90, 1897, par. 8 The judgment declared comes when divine patience ends and mercy no longer pleads for the guilty.

Sources

  1. PK 363.3 Prophets and Kings — DELIVERANCE FROM ASSYRIA—30 Ellen G. White, 1917
  2. Ms 90, 1897, par. 8 Letters and Manuscripts — Volume 12 (1897) — Ms 90, 1897 Ellen G. White, written August 2, 1897

Pioneers and periodicals

6 sources

The prophecy was given in the latter days of Isaiah and was chiefly concerned with Nineveh, the wicked capital city of Assyria. Nineveh was the bloody city full of lies, robbery, rapine and violence, the Sodom-like capital of the Old Assyrian Empire.ST Mar 6, 1907 She was a seductive, corrupt power whose wickedness spread among the nations through idolatry, sorcery, and corrupting influence.ST Apr 16, 1896

The Assyrian nation, represented by its capital Nineveh, is pictured as a woman, identifying Assyria as one of the two winged women who carry the ephah to the land of Shinar.ST May 24, 1883 Jehovah of hosts declares Himself against her and will strip away her covering and display her nakedness and shame openly before the nations and kingdoms.ST Nov 28, 1911ST Mar 6, 1907ST Apr 16, 1896 He will defile her and make her vile as a public spectacle, so that all who see her flee and declare her laid waste.ST Mar 6, 1907 This judgment against the guilty comes when divine patience ends and mercy no longer pleads for them.

The fall of Nineveh was the fulfillment of the judgment God had predicted, and its history fulfilled the sad predictions of the prophecy concerning it.ST Nov 28, 1911RH Nov 27, 1866 That fall allowed Babylon to become the ruling power of the Orient. The judgment came before Babylon performed her part in history, and its fulfillment stands today where once wealthy and populous Nineveh is nothing but utter ruin, the symbol of complete desolation, proving God's prophetic word true.ST Mar 6, 1907

Nineveh is a type of many later cities. The condemnation applies to Nineveh and Babylon together as centers of idolatry, sorcery, and corrupting influence.ST Apr 16, 1896 The picture of the corrupt city is linked with Babylon as a symbol of wickedness and of the apostate church in the last days, and that corruption applies more broadly to city life.ST Dec 16, 1903

Sources

  1. ST Mar 6, 1907 Signs of the Times, Vol. 33, No. 10 — THE GREAT SALVATION March 6, 1907
  2. ST Apr 16, 1896 Signs of the Times, Vol. 22, No. 16 — God's Design Concerning Abraham and His Seed I. E. Kimball, April 16, 1896
  3. ST May 24, 1883 Signs of the Times, Vol. 9, No. 20 — Remarks upon Zech. 5:5-11 May 24, 1883
  4. ST Nov 28, 1911 Signs of the Times, Vol. 38, No. 47 — Studies in Daniel November 28, 1911
  5. RH Nov 27, 1866 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 28, No. 26 — Prophetic Promises November 27, 1866
  6. ST Dec 16, 1903 Signs of the Times, Vol. 29, No. 50 — HOW CAME THIS GREAT CONFLICT? William N. Glenn, December 16, 1903

Cross-references

  1. Nahum 3:1

    Woe to the bloody city! it is all full of lies and robbery; the prey departeth not;

    same oracle calling Nineveh bloody city