Nehemiah 12:22
The Levites in the days of Eliashib, Joiada, and Johanan, and Jaddua, were recorded chief of the fathers: also the priests, to the reign of Darius the Persian.
Translations
American King James Version, King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible, Webster Bible
The Levites in the days of Eliashib, Joiada, and Johanan, and Jaddua, were recorded chief of the fathers: also the priests, to the reign of Darius the Persian.
The Levites in the days of Eliashib, Joiada, and Johanan, and Jaddua, were recorded heads of fathers’ houses: also the priests, in the reign of Darius the Persian.
As for the Levites, in the days of Eliashib, Joiada, and Johanan, and Jaddua, there were recorded the heads of fathers’ houses; also the priests, in the reign of Darius the Persian.
The Levites, in the days of Eliashib, Joiada, and Johanan, and Jaddua, are written, heads of fathers, and of the priests, in the kingdom of Darius the Persian.
of the Levites, the chief fathers were recorded in the days of Eliashib, Joiada, and Johanan, and Jaddua, and the priests, until the reign of Darius the Persian.
The Levites—in the days of Eliashib, Joiada, and Johanan, and Jaddua, were recorded as ancestral chiefs,—also the priests, unto the reign of Darius the Persian.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
In the days of Eliashib, Joiada, Johanan, and Jaddua, during the reign of Darius the Persian, the heads of the families of the Levites and priests were recorded.
As for the Levites, in the days of Eliashib, Joiada, Johanan, and Jaddua, there were recorded the heads of fathers’ households; also the priests, in the reign of Darius the Persian.
The Levites in the days of Eliashib, Joiada, and Johanan, and Jaddua, were listed as heads of families; and the priests, when Darius the Persian was king.
In the dayes of Eliashib, Ioiada, and Iohanan and Iaddua were the chiefe fathers of the Leuites written, and the Priests in the reigne of Darius the Persian.
Douay-Rheims (Challoner revision)
The Levites the chiefs of the families in the days of Eliasib, and Joiada, and Johanan, and Jeddoa, were recorded, and the priests in the reign of Darius the Persian.
Cross-references
- 1 Chronicles 9:1-34
So all Israel were reckoned by genealogies; and, behold, they were written in the book of the kings of Israel and Judah, who were carried away to Babylon for their transgression.
Records Israel’s families and the priests and Levites.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
4 sources
The verse stands in the record of Nehemiah's work in rebuilding Jerusalem, setting up its government, and carrying out reforms, with special prominence given to reforms concerning Sabbath observance.RH Sep 21, 1916 More particularly it stands in the account of the dedication of Jerusalem's restored walls after the return from Babylonian captivity.ST Nov 28, 1906 That dedication was kept with thanksgiving, singing, and music, while the priests and Levites purified themselves and the people and great sacrifices were offered.ST Nov 28, 1906 All the people, including wives and children, rejoiced together, so that their joy was heard far away.ST Nov 28, 1906
The Johanan named here, also called Jehohanan, was a high priest in the succession of leaders listed in this register.RH Mar 5, 1908 He was afterward involved in events at the Jerusalem temple, and when the Jews of Elephantine wrote to him he made no reply.RH Mar 5, 1908 The record of Nehemiah's time to which the verse belongs is among those accounts of Scripture which discoveries in lands adjoining Israel can confirm, with archaeological information available concerning Babylonian life in the days of Ezra and Nehemiah.ST Mar 10, 1909 The dedication account sets forth material giving and thanksgiving offerings as practical expressions of gratitude to God.ST Nov 28, 1906
Sources