Numbers 1:18
And they assembled all the congregation together on the first day of the second month, and they declared their pedigrees after their families, by the house of their fathers, according to the number of the names, from twenty years old and upward, by their polls.
Translations
American King James Version, King James Version
And they assembled all the congregation together on the first day of the second month, and they declared their pedigrees after their families, by the house of their fathers, according to the number of the names, from twenty years old and upward, by their polls.
and they assembled all the congregation together on the first day of the second month, and they declared their pedigrees after their families, by the house of their fathers, according to the number of the names, from twenty years old and upward, by their polls.
And they assembled all the congregation on the first day of the second month, and they declared their pedigrees after their families, by the house of their fathers, according to the number of the names, from twenty years old and upward, by their polls.
And they assembled all the congregation together on the first day of the second month, and they declared their pedigrees after their families, by their fathers’ houses, according to the number of the names, from twenty years old and upward, by their polls.
and they assembled all the congregation together on the first day of the second month; and they declared their pedigrees after their families, by their fathers’ houses, according to the number of the names, from twenty years old and upward, by their polls.
and all the company they assembled on the first of the second month, and they declare their births, by their families, by the house of their fathers, in the number of names from a son of twenty years and upward, by their polls,
and gathered the whole assembly together on the first of the second month. And they declared their pedigrees after their families, according to their fathers' houses, by the number of the names, from twenty years old and upward, according to their polls.
all the assembly also, called they together on the first of the second month,—and they declared their pedigree according to their families by their ancestral houses,—in the counting of names from twenty years old and upwards by their polls.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
and on the first day of the second month they assembled the whole congregation and recorded their ancestry by clans and families, counting one by one the names of those twenty years of age or older,
They assembled all the congregation together on the first day of the second month; and they declared their ancestry by their families, by their fathers’ houses, according to the number of the names, from twenty years old and upward, one by one.
And they got together all the people on the first day of the second month; and everyone made clear his family and his father's house, by the number of the names, from twenty years old and over.
And they called all the Congregation together, in the first day of the second moneth, who declared their kindreds by their families, and by the houses of their fathers, according to the nomber of their names, from twentie yere olde and aboue, man by man.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And assembled them on the first day of the second month, reckoning them up by the kindreds, and houses, and families, and heads, and names of every one from twenty years old and upward,
Pictures

Cross-references
- Numbers 26:2
Take the sum of all the congregation of the children of Israel, from twenty years old and upward, throughout their fathers’ house, all that are able to go to war in Israel.
The later census repeats the first numbering, showing changes in the tribes’ numbers after forty years.
- Numbers 14:29-30
Your carcases shall fall in this wilderness; and all that were numbered of you, according to your whole number, from twenty years old and upward, which have murmured against me,
The numbered adults who murmured are barred from the promised land and will die in the wilderness.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
16 sources
On the first day of the second month God commanded all the congregation to assemble and declare their pedigrees after their families by the house of their fathers, and Moses recorded their names from twenty years old and upward in a careful, family-based registration with each tribe numbered separately.RH Mar 16, 1869ST May 11, 1904 The numbering counted 603,550 men able to go forth to war, including no females, no one under twenty, and none of the tribe of Levi at all.RH Mar 16, 1869ST Mar 3, 1881 It came at the close of Israel's first year in the wilderness after the law was proclaimed from Sinai and the tabernacle was erected, marshalling the host in complete order preparatory to marching into the land of promise with every one numbered expecting an inheritance there.RH Mar 16, 1869ST Mar 3, 1881 Its tribal numbers provide the starting record to be compared with the second census in Numbers 26, where the total of adult males changed little but the tribes changed greatly, with Simeon decreasing by almost two-thirds while Manasseh grew by almost two-thirds.ST May 11, 1904ST Feb 27, 1912ST Apart from Caleb and Joshua all the men counted then died in the wilderness because Israel rebelled against God, so the second census showed God had fulfilled His threatened judgment, yet Moses carried out this census at God's command so numbering was not sinful in itself while David's census was sinful because he undertook it without the Lord's consent.ST Mar 3, 1881RH Mar 16, 1869RH Sep 11, 1860
First Census at Sinai
This numbering was the first census of Israel at Sinai, one of the two numberings that give the book of Numbers its name, the second taking place in the plains of Moab thirty-eight years later.RH Feb 10, 1916ST Feb 17, 1909RH Feb 10, 1916 It was made at the close of Israel's first year in the wilderness, after the law had been proclaimed from Sinai, the tabernacle had been erected with the ark of God's law in its most holy place, the cloud of God's glory had taken possession of it, God had given bread from heaven every morning and water from the smitten rock, and the pillar of cloud by day and pillar of fire by night had not departed from the camp.RH Mar 16, 1869ST Mar 3, 1881 It stood at the beginning of the forty years of wandering, soon after coming out of Egypt, in the account of building the tabernacle and establishing its services after the giving of the law.ST May 11, 1904ST Feb 14, 1911RH Apr 28, 1904 It came after the sin of Nadab and Abihu and before leaving Mount Sinai, forty years before the second numbering in Numbers 26, and its tribal figures provide the starting record for observing how each tribe gained or lost by the end of the wandering.ST Feb 27, 1912RH Apr 28, 1904
On the first day of the second month God directed that all the congregation assemble and declare their pedigrees after their families, by the house of their fathers, according to the number of the names, from twenty years old and upward, by their polls, and Moses recorded their names.RH Mar 16, 1869ST May 11, 1904 The congregation was assembled and its members were counted and registered by family and ancestral household, with men aged twenty and older included.ST May 11, 1904RH Sep 8, 1853 Each tribe was numbered separately under appointed inspectors, as a careful, family-based registration.ST Feb 15, 1910
The numbering counted 603,550 men able to go forth to war, and included no females, no one under twenty years of age, and none of the tribe of Levi at all.RH Mar 16, 1869ST Mar 3, 1881 Taking down all their names marshalled the host in complete order preparatory to marching into the land of promise, with everything indicating speedy entrance into Canaan.RH Mar 16, 1869ST Mar 3, 1881 Every one numbered expected an inheritance there, which each might have had because of God's loving-kindness, presence, and willingness to save.RH Mar 16, 1869ST Mar 3, 1881
Comparison With Second Census
The tribal figures registered on the first day of the second month are the opening record for comparison with the second numbering in Numbers 26 at the close of the forty years in the wilderness.ST Feb 14, 1911ST Feb 27, 1912ST The first numbering was made forty years before the second, at the beginning of the wandering, and the second at the end of it.ST Feb 14, 1911ST Feb 27, 1912ST Feb 22, 1910 The two numberings are to be set side by side to note the difference in the tribes and to observe how each tribe gained or lost population during the journey.ST Feb 27, 1912STST Feb 22, 1910 That comparison shows that some tribes had grown greatly while others had decreased, with some falling off in number and others increasing.ST Feb 27, 1912STST Feb 22, 1910
Compared with the later census taken before entry into Canaan, the total number of adult males changed little, but the tribes themselves changed greatly.ST May 11, 1904 Simeon decreased by almost two-thirds, while Manasseh grew by almost two-thirds.ST May 11, 1904 In this way the earlier and later counts together show some tribes growing greatly and others decreasing, with gains in one tribe set against losses in another.ST May 11, 1904ST Feb 27, 1912STST Feb 22, 1910
The first census marked a people who expected to enter the promised land.RH Mar 16, 1869 The men counted then, apart from Caleb and Joshua, all died in the wilderness before the second census.ST Mar 3, 1881RH Mar 16, 1869 This came about because Israel rebelled against God and was excluded by His oath from entering the promised land.ST Mar 3, 1881RH Mar 16, 1869 The second census therefore showed that God had fulfilled His threatened judgment.ST Mar 3, 1881
Trustworthiness and Moral Example
The assembling of the whole congregation together and the counting of its members stands as a genuine record of what took place.RH Sep 8, 1853 They were registered by family and ancestral household, with each person enrolled according to lineage and house of the fathers.RH Sep 8, 1853 Those included were men from twenty years old and upward, numbered by name and by poll.RH Sep 8, 1853 Such numbering in itself was not sinful, for Moses carried it out at God's command, whereas David's census was sinful because he undertook it without the Lord's consent.RH Sep 11, 1860
Sources