Numbers 15:10
And thou shalt bring for a drink offering half an hin of wine, for an offering made by fire, of a sweet savour unto the LORD.
Translations
And you shall bring for a drink offering half an hin of wine, for an offering made by fire, of a sweet smell to the LORD.
And thou shalt bring for a drink offering half an hin of wine, for an offering made by fire, of a sweet savour unto the LORD.
And thou shalt bring for a drink offering half a hin of wine, for an offering made by fire, of a sweet savour unto the Lord.
And thou shalt bring for a drink-offering half a hin of wine, for an offering made by fire, of a sweet savor to the LORD:
and thou shalt offer for the drink offering half an hin of wine, for an offering made by fire, of a sweet savour unto the LORD.
and thou shalt offer for the drink-offering half a hin of wine, for an offering made by fire, of a sweet savor unto Jehovah.
and wine thou bringest near for a libation, a half of the hin — a fire-offering of sweet fragrance to Jehovah;
and of wine shalt thou present half a hin, for a drink-offering, as an offering by fire, of a sweet odour to Jehovah.
wine also, shalt thou bring near for a drink-offering, half a hin,—for an altar-flame of satisfying odour unto Yahweh.
Also present half a hin of wine as a drink offering. It is an offering made by fire, a pleasing aroma to the LORD.
Also present half a hin of wine as a drink offering. It is a food offering, a pleasing aroma to the LORD.
and you shall offer for the drink offering half a hin of wine, for an offering made by fire, of a pleasant aroma to the LORD.
And for the drink offering: give half a hin of wine, for an offering made by fire for a sweet smell to the Lord.
And thou shalt bring for a drinke offring halfe an Hin of wine, for an offring made by fire of a sweete sauour vnto the Lord.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And wine for libations of the same measure, for an offering of most sweet savour to the Lord.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
4 sources
The half-hin measure of wine is prescribed as the drink offering to accompany an offering made by fire, an offering of sweet savour to the Lord.RH Nov 10, 1863 It belongs to the instructions for meal offerings and drink offerings and for offerings for sins of ignorance given during the wilderness journey.ST Feb 17, 1909 Within that setting it stands as part of the Mosaic law dealing with atonement for sin committed in ignorance.ST Apr 26, 1883RH Nov 10, 1863
A sin committed in ignorance is still sin and requires atonement, and without that atonement the sin remains.ST Apr 26, 1883RH Nov 10, 1863 A person may sin without knowing it, but when the sin becomes known to him he is counted guilty and must present the required offering in order to be forgiven.ST Apr 26, 1883
Numbers 15 illustrates a special and temporary class of subsidiary laws given through Moses, adapted to that people, time, and wilderness environment, such as sanitary or police regulations.ST Feb 1, 1905 This is seen in its provision for a flagrant case of presumptuous sin in the stoning of the man who defiantly gathered sticks on the Sabbath.ST Feb 1, 1905 Such laws are easily distinguishable from the eternal constitution of divine government epitomized in the Ten Commandments and summarized as love to God and neighbor.ST Feb 1, 1905
Sources