Numbers 15:3
And will make an offering by fire unto the LORD, a burnt offering, or a sacrifice in performing a vow, or in a freewill offering, or in your solemn feasts, to make a sweet savour unto the LORD, of the herd, or of the flock:
Translations
And will make an offering by fire to the LORD, a burnt offering, or a sacrifice in performing a vow, or in a freewill offering, or in your solemn feasts, to make a sweet smell to the LORD, of the herd or of the flock:
And will make an offering by fire unto the LORD, a burnt offering, or a sacrifice in performing a vow, or in a freewill offering, or in your solemn feasts, to make a sweet savour unto the LORD, of the herd, or of the flock:
and will make an offering by fire unto the Lord, a burnt offering, or a sacrifice in performing a vow, or in a freewill offering, or in your solemn feasts, to make a sweet savour unto the Lord, of the herd, or of the flock:
And will make an offering by fire to the LORD, a burnt-offering, or a sacrifice in performing a vow, or in a free-will-offering, or in your solemn feasts, to make a sweet savor to the LORD, of the herd, or of the flock:
and will make an offering by fire unto the LORD, a burnt offering, or a sacrifice, to accomplish a vow, or as a freewill offering, or in your set feasts, to make a sweet savour unto the LORD, of the herd, or of the flock:
and will make an offering by fire unto Jehovah, a burnt-offering, or a sacrifice, to accomplish a vow, or as a freewill-offering, or in your set feasts, to make a sweet savor unto Jehovah, of the herd, or of the flock;
then ye have prepared a fire-offering to Jehovah, a burnt-offering, or a sacrifice, at separating a vow or free-will-offering, or in your appointed things, to make a sweet fragrance to Jehovah, out of the herd, or out of the flock.
and will make an offering by fire to Jehovah, a burnt-offering or a sacrifice for the performance of a vow, or as a voluntary offering, or in your set feasts, to make a sweet odour to Jehovah, of the herd or of the flock,
and ye would offer, as an altar-flame unto Yahweh an ascending-offering or a sacrifice, for celebrating a vow or as a freewill-offering, or in your appointed seasons,—by way of offering a satisfying odour unto Yahweh, from the herd or from the flock,
and you present an offering made by fire to the LORD from the herd or flock to produce a pleasing aroma to the LORD— either a burnt offering or a sacrifice, for a special vow or freewill offering or appointed feast—
and you present a food offering to the LORD from the herd or flock to produce a pleasing aroma to the LORD— either a burnt offering or a sacrifice, for a special vow or freewill offering or appointed feast—
and will make an offering by fire to the LORD— a burnt offering, or a sacrifice, to accomplish a vow, or as a free will offering, or in your set feasts, to make a pleasant aroma to the LORD, of the herd, or of the flock—
And are going to make an offering by fire to the Lord, a burned offering or an offering in connection with an oath, or an offering freely given, or at your regular feasts, an offering for a sweet smell to the Lord, from the herd or the flock:
And will make an offring by fire vnto the Lord, a burnt offring or a sacrifice to fulfil a vowe, or a free offring, or in your feastes, to make a sweete sauour vnto the Lord of the hearde, or of the flocke.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And shall make an offering to the Lord, for a holocaust, or a victim, paying your vows, or voluntarily offering gifts, or in your solemnities burning a sweet savour unto the Lord, of oxen or of sheep:
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
7 sources
Numbers 15:3 describes offerings made by fire to the Lord from the herd or from the flock, including burnt offerings and sacrifices offered in performing a vow, in a freewill offering, or in the solemn feasts, to make a sweet savour unto the Lord.ST Feb 21, 1911ST Nov 3, 1881RH Nov 10, 1863ST Feb 1, 1905 Their purpose was to be a pleasing aroma to the Lord.ST Feb 21, 1911 The verse belongs among the laws given to Israel in Numbers 15, a chapter that also gives instructions about meal offerings, drink offerings, and offerings for sins committed in ignorance.ST Feb 17, 1909 It gives one of the various laws found in that chapter concerning offerings by fire unto the Lord.
The verse is one of the subsidiary laws given through Moses regulating sacrifices, offerings, and typical feasts and fasts, which shadowed forth the sacrifice and work of Christ.ST Feb 1, 1905 This sacrificial offering law is easily distinguishable from the great constitution of God's government, the Decalogue epitomized in the Ten Commandments and summarized as love to the Lord God with all the heart, soul, and mind and love to the neighbor as self, which in its very nature is eternal and in moral principle unrepealable.ST Feb 1, 1905 When type met antitype in Christ Jesus this offering law necessarily terminated, while the constitution did not and could not pass away.ST Feb 1, 1905
A sin committed in ignorance is still sin and can be atoned for, but guilt remains until atonement is made.ST Apr 26, 1883RH Nov 10, 1863 A person may sin without knowing it, but when the sin becomes known he is counted guilty and must bring the required offering in order to be forgiven.ST Apr 26, 1883 The same chapter contrasts such ignorance with the account of a man who defied God and sinned presumptuously in respect to the fourth commandment, an act that was not mere transgression but open, daring, Heaven-defying sin. The chapter shows that definite Sabbath observance was possible during Israel's forty years in the wilderness.ST Nov 3, 1881 The ceremonies and service described in the verse display the very strict order God had among His children so they would learn system and form a systematic character.ST Mar 4, 1913
Sources