Numbers 17:13
Whosoever cometh any thing near unto the tabernacle of the LORD shall die: shall we be consumed with dying?
Translations
Whoever comes any thing near to the tabernacle of the LORD shall die: shall we be consumed with dying?
Whosoever cometh any thing near unto the tabernacle of the LORD shall die: shall we be consumed with dying?
Whosoever cometh any thing near unto the tabernacle of the Lord shall die: shall we be consumed with dying?
Whoever approacheth the tabernacle of the LORD shall die: shall we be consumed with dying?
Every one that cometh near, that cometh near unto the tabernacle of the LORD, dieth: shall we perish all of us?
Every one that cometh near, that cometh near unto the tabernacle of Jehovah, dieth: shall we perish all of us?
any who is at all drawing near unto the tabernacle of Jehovah dieth; have we not been consumed — to expire?'
Every one that comes at all near to the tabernacle of Jehovah shall die: shall we then expire altogether?
whosoever draweth near—draweth near—unto the habitation of Yahweh, dieth,—are we ever to have made an end of breathing our last?
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Anyone who comes near the tabernacle of the LORD will die. Are we all going to perish?”
Everyone who keeps approaching the LORD’s tabernacle, dies! Will we all perish?”
Death will overtake everyone who comes near, who comes near the House of the Lord: are we all to come to destruction?
Whosoeuer commeth neere, or approcheth to the Tabernacle of the Lord, shall dye: shall we be consumed and dye?
Douay-Rheims (Challoner revision)
Whosoever approacheth to the tabernacle of the Lord, he dieth. Are we all to a man to be utterly destroyed?
Cross-references
- Numbers 16:31-35
And it came to pass, as he had made an end of speaking all these words, that the ground clave asunder that was under them:
Korah and his company suffer judgment for their rebellion.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
4 sources
The verse belongs to the account in which God confirmed Aaron's family as the chosen priesthood, settling the dispute over who could serve as priest.PP 403.1 Aaron's budding rod was shown to the people and then kept in the tabernacle as a lasting witness.PP 403.1 The verse shows the people fearing that anyone who came near the Lord's tabernacle would die.1SP 306.1
Their words came from recognizing that they had rebelled against God's authority and against their leaders.SG4 35.11SP 306.1PP 403.2 They understood that God had forbidden them to enter the promised land and had decreed that they would die in the wilderness.SG4 35.11SP 306.1PP 403.2 Their cry expresses terror at the judgment they believed awaited them and fear that they would all perish.SG4 35.11SP 306.1
They confessed that they had sinned by their rebellion and acknowledged that Korah and his company had received God's just judgment.PP 403.2
Sources
Pioneers and periodicals
4 sources
The cry comes after the rebellion of Korah as part of God's testimony to the call of Moses.ST Feb 22, 1910 It belongs to the account in Numbers 17 and 18 where God decisively pointed out the tribe and the house of Aaron to which the priesthood belonged, making His choice of Aaron's house decisive after Korah's rebellion.ST Feb 20, 1912 It belongs to an awful and sad record of sin that stands as one of God's object-lessons to teach the true way.
It expresses the people's fearful recognition that anyone coming near the Lord's tabernacle will die and that the whole community will be consumed and perish.RH Nov 12, 1903RH Aug 1, 1907ST Feb 20, 1912 Their words voice terror after the judgments and the realization that they had rebelled against God and that Korah's company had suffered its just judgment.RH Nov 12, 1903 They now accept that their punishment is unavoidable and that efforts to escape it are hopeless, whereas before they had thought Moses alone had declared that they would die.RH Aug 1, 1907
Sources