AdventAI

Numbers 27:17

Which may go out before them, and which may go in before them, and which may lead them out, and which may bring them in; that the congregation of the LORD be not as sheep which have no shepherd.

King James Version

Translations

  • American King James Version, King James Version

    Which may go out before them, and which may go in before them, and which may lead them out, and which may bring them in; that the congregation of the LORD be not as sheep which have no shepherd.

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    which may go out before them, and which may go in before them, and which may lead them out, and which may bring them in; that the congregation of the Lord be not as sheep which have no shepherd.

  • Webster Bible

    Who may go out before them, and who may go in before them, and who may lead them out, and who may bring them in; that the congregation of the LORD be not as sheep which have no shepherd.

  • Revised Version

    which may go out before them, and which may come in before them, and which may lead them out, and which may bring them in; that the congregation of the LORD be not as sheep which have no shepherd.

  • American Standard Version

    who may go out before them, and who may come in before them, and who may lead them out, and who may bring them in; that the congregation of Jehovah be not as sheep which have no shepherd.

  • Young's Literal Translation

    who goeth out before them, and who cometh in before them, and who taketh them out, and who bringeth them in, and the company of Jehovah is not as sheep which have no shepherd.'

  • Darby Translation

    who may go out before them, and who may come in before them, and who may lead them out, and who may bring them in, that the assembly of Jehovah be not as sheep that have no shepherd.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    who may go out before them and who may come in before them, and who may take them out and who may bring them in,—that the assembly of Yahweh become not as sheep that have no shepherd.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    who will go out and come in before them, and who will lead them out and bring them in, so that the congregation of the LORD will not be like sheep without a shepherd.”

  • World English Bible

    who may go out before them, and who may come in before them, and who may lead them out, and who may bring them in, that the congregation of the LORD may not be as sheep which have no shepherd.”

  • Bible in Basic English

    To go out and come in before them and be their guide; so that the people of the Lord may not be like sheep without a keeper.

  • Geneva Bible

    Who may goe out and in before them, and leade them out and in, that the Congregation of the Lord be not as sheepe, which haue not a shepheard.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    And may go out and in before them, and may lead them out, or bring them in: lest the people of the Lord be as sheep without a shepherd.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Ellen G. White

2 sources

Moses asks God to appoint a successor to lead Israel.ST Jan 13, 1881PP 462.1–463.1 The leader sought is one who will go out before the people and come in before them, leading them out and bringing them in, guiding them in all their movements and caring for them.ST Jan 13, 1881PP 462.1–463.1 This provision is so that the congregation will not be left without direction, like sheep which have no shepherd.ST Jan 13, 1881PP 462.1–463.1 The request springs from selfless concern for Israel's welfare and a desire that God provide continued leadership for the people.ST Jan 13, 1881

Sources

  1. ST Jan 13, 1881 Signs of the Times, Vol. 7, No. 2 — General Articles Ellen G. White, January 13, 1881
  2. PP 462.1–463.1 Patriarchs and Prophets — THE LAW REPEATED—42 Ellen G. White, 1890

Pioneers and periodicals

11 sources

The verse belongs to the Lord's direction to Moses to set Joshua apart for the work of leadership.ST Sep 24, 1902 Moses' prayer for such a leader came from selfless concern for Israel's welfare and from a desire that God Himself appoint a successor to lead them.ST Jan 13, 1881 The congregation of the Lord needs the kind of leader who goes out before them and goes in before them, who leads them out and brings them in, who guides their movements and cares for them, so that they are not as sheep which have no shepherd.ST Jan 13, 1881ST Jul 7, 1909STRH May 21, 1914ST Sep 3, 1894 The need is for a shepherd to lead out and bring in, to lead and guide and keep from scattering, lest the people be left without faithful guidance and care.ST May 6, 1897ST May 12, 1881RH Dec 17, 1908ST Feb 12, 1880 The Hebrew word for congregation here, edah, is also used for church in the New Testament, showing the Old Testament congregation and the church to be the same kind of body.ST Jul 7, 1909

The verse teaches submission to God's will.RH Feb 17, 1916 It warns that when people follow leaders who have departed from God, they may be left scattered without faithful guidance.ST Sep 3, 1894 Its image fits an individual who lacks good advice and direction and needs help to find the right path.RH May 21, 1914 It fits the unevangelized multitudes in India, whose spiritual need calls for compassion as sheep needing a shepherd to lead and guide them.ST May 6, 1897

The picture of sheep without a shepherd describes people lacking a faithful leader to guide and care for them, who long for the Lord to send faithful servants, though they are blessed by His Spirit when they meet. It describes a congregation left scattered and deprived of its spiritual pastor after he left England.ST May 12, 1881 The people's plea not to be left without a shepherd expresses the need for continued spiritual guidance, met by leaving workers to continue the meetings in Russia and care for those who had heard the message.RH Dec 17, 1908 The church at Bladon Springs was in the condition described, like sheep without a shepherd, needing a leader to go before, lead out and bring in.ST Feb 12, 1880

Sources

  1. ST Sep 24, 1902 Signs of the Times, Vol. 28, No. 39 — NOTES SEPTEMBER 24, 1902
  2. ST Jan 13, 1881 Signs of the Times, Vol. 7, No. 2 — General Articles Ellen G. White, January 13, 1881
  3. ST Jul 7, 1909 Signs of the Times, Vol. 36, No. 26 — The Church C. S. Longacre, July 7, 1909
  4. ST Signs of the Times, Vol. 34, No. 9 — Our Bible Band
  5. RH May 21, 1914 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 91, No. 21 — Interested Ones in Bengal, India Thursday, May 21, 1914
  6. ST Sep 3, 1894 Signs of the Times, Vol. 20, No. 43 — THE LORD'S ANOINTED Julia H. Duffie, Monday, September 3, 1894
  7. ST May 6, 1897 Signs of the Times, Vol. 23, No. 18 — FIRST IMPRESSIONS OF INDIA Rev. H. Gratton Guinness, May 6, 1897
  8. ST May 12, 1881 Signs of the Times, Vol. 7, No. 18 — KNOX LEAVES ENGLAND Stephen Nelson Haskell, Fifth-day, May 12, 1881
  9. RH Dec 17, 1908 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 85, No. 51 — The Annual Meetings in Russia J. T. BOETTCHER, December 17, 1908
  10. ST Feb 12, 1880 Signs of the Times, Vol. 6, No. 6 — BLADON SPRINGS, ALA Charles O. Taylor, February 12, 1880
  11. RH Feb 17, 1916 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 93, No. 9 — The Bible Year February 17, 1916

Cross-references

  1. Matthew 9:36

    But when he saw the multitudes, he was moved with compassion on them, because they fainted, and were scattered abroad, as sheep having no shepherd.

    Jesus is moved with compassion for people like sheep without a shepherd.

  2. John 10:16

    And other sheep I have, which are not of this fold: them also I must bring, and they shall hear my voice; and there shall be one fold, and one shepherd.

    Describes one fold under one Shepherd.

  3. Deuteronomy 3:26-27

    But the LORD was wroth with me for your sakes, and would not hear me: and the LORD said unto me, Let it suffice thee; speak no more unto me of this matter.

    Moses is told he will not enter the promised land.