Numbers 3:35
And the chief of the house of the father of the families of Merari was Zuriel the son of Abihail: these shall pitch on the side of the tabernacle northward.
Translations
American King James Version, King James Version, Webster Bible
And the chief of the house of the father of the families of Merari was Zuriel the son of Abihail: these shall pitch on the side of the tabernacle northward.
And the chief of the house of the father of the families of Merari was Zuriel the son of Abihail: these shall pitch on the side of the tabernacle northwards.
And the prince of the fathers’ house of the families of Merari was Zuriel the son of Abihail: they shall pitch on the side of the tabernacle northward.
And the prince of the fathers’ house of the families of Merari was Zuriel the son of Abihail: they shall encamp on the side of the tabernacle northward.
And the prince of a father's house for the families of Merari [is] Zuriel son of Abihail; by the side of the tabernacle they encamp northward.
And the prince of the father's house of the families of Merari was Zuriel the son of Abihail. They encamped on the side of the tabernacle northward.
And the prince of the ancestral house of the families of Merari, was Zuriel son of Abihail,—on the side of the habitation, were they to encamp northward.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
The leader of the families of the Merarites was Zuriel son of Abihail; they were to camp on the north side of the tabernacle.
The prince of the fathers’ house of the families of Merari was Zuriel the son of Abihail. They shall encamp on the north side of the tabernacle.
The chief of the families of Merari was Zuriel, the son of Abihail: their tents are to be placed on the north side of the House.
The captaine and the ancient of the house of the families of Merari shalbe Zuriel the sonne of Abihail: they shall pitche on the Northside of the Tabernacle.
Douay-Rheims (Challoner revision)
Their prince Suriel the son of Abihaiel: they shall camp on the north side.
Cross-references
- Numbers 4:29-33
As for the sons of Merari, thou shalt number them after their families, by the house of their fathers;
Lists the Merarites’ tabernacle duties and the items they carried.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
2 sources
The families of Merari were stationed to pitch on the north side of the tabernacle.RH Oct 5, 1905PP 375.1 The chief set over the house of their father was Zuriel.RH Oct 5, 1905PP 375.1 Zuriel was the son of Abihail.PP 375.1 The charge given to the Merarites was the pillars, sockets, boards, and the related parts of the tabernacle structure.RH Oct 5, 1905PP 375.1
Sources
Pioneers and periodicals
9 sources
Zuriel the son of Abihail was the chief of the house of the father of the families of Merari.RH Oct 5, 1905ST Jul 29, 1880RH Jan 6, 1853RH Sep 5, 1871ST Feb 15, 1910 These Merarite families were to pitch and camp on the north side of the tabernacle.ST Jul 29, 1880RH Oct 5, 1905RH Jan 6, 1853RH Sep 5, 1871ST Feb 15, 1910 This appointment is part of the detailed account of Israel's organization that shows the ordered arrangement of the people and how the Levite divisions camped around the sanctuary and served it.RH Jan 6, 1853ST Feb 15, 1910
The Merarites' assigned work was to care for the structural parts of the tabernacle, including the pillars, sockets, boards, and related parts.ST Jul 29, 1880RH Oct 5, 1905ST Jul 29, 1880 In the wider instructions of Numbers 3-4 the Levitical families had distinct duties for transporting the sanctuary, with the Kohathites assigned to carry the ark and sacred vessels on their shoulders while the other families transported the sanctuary furnishings.RH Sep 5, 1871
The verse belongs to the Levitical law given to the children of Israel, which is distinct from the law of God that is holy, just, good, absolute and perpetual, and as part of that Levitical law it was abolished by Christ.RH Aug 20, 1872 It belongs to the account of the Levitical priesthood, which was established by law for its appointed age until the priestly type met its antitype in Christ.ST Apr 1, 1897 It is part of the book of Moses that sets the priests in their divisions and the Levites in their courses for the service of God at Jerusalem, which the returned exiles followed when they set their temple service at the dedication of the house of God.ST Jan 23, 1893
Sources