Numbers 30:1
And Moses spake unto the heads of the tribes concerning the children of Israel, saying, This is the thing which the LORD hath commanded.
Translations
And Moses spoke to the heads of the tribes concerning the children of Israel, saying, This is the thing which the LORD has commanded.
And Moses spake unto the heads of the tribes concerning the children of Israel, saying, This is the thing which the LORD hath commanded.
And Moses spake unto the heads of the tribes concerning the children of Israel, saying, This is the thing which the Lord hath commanded.
And Moses spoke to the heads of the tribes concerning the children of Israel, saying, This is the thing which the LORD hath commanded.
And Moses spake unto the heads of the tribes of the children of Israel, saying, This is the thing which the LORD hath commanded.
And Moses spake unto the heads of the tribes of the children of Israel, saying, This is the thing which Jehovah hath commanded.
And Moses speaketh unto the heads of the tribes of the sons of Israel, saying, 'This [is] the thing which Jehovah hath commanded:
And Moses spoke to the heads of the tribes of the children of Israel, saying, This is what Jehovah hath commanded.
And Moses spake unto the heads of the tribes of the sons of Israel saying: This, is the thing which Yahweh hath commanded-
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Then Moses said to the heads of the tribes of Israel, “ This is what the LORD has commanded:
Moses spoke to the heads of the tribes of the children of Israel, saying, “ This is the thing which the LORD has commanded.
And Moses said to the heads of the tribes of the children of Israel, This is the order of the Lord.
Then Moses spake vnto the children of Israel according to all that the Lord had commanded him,
Douay-Rheims (Challoner revision)
And he said to the princes of the tribes of the children of Israel: This is the word that the Lord hath commanded:
Cross-references
- Deuteronomy 23:21-23
When thou shalt vow a vow unto the LORD thy God, thou shalt not slack to pay it: for the LORD thy God will surely require it of thee; and it would be sin in thee.
Commands fulfillment of vows and keeping spoken promises to God.
- Psalms 76:11
Vow, and pay unto the LORD your God: let all that be round about him bring presents unto him that ought to be feared.
Calls people to vow and pay the Lord.
- Proverbs 20:25
It is a snare to the man who devoureth that which is holy, and after vows to make enquiry.
Warns against making a vow and afterward reconsidering it.
- Ecclesiastes 5:4-6
When thou vowest a vow unto God, defer not to pay it; for he hath no pleasure in fools: pay that which thou hast vowed.
Both stress that vows to God must be kept, not excused or delayed.
- Psalms 66:13-14
I will go into thy house with burnt offerings: I will pay thee my vows,
The speaker promises to pay vows uttered to God.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
2 sources
This verse introduces the Lord's command concerning vows made by Israel, spoken through Moses to the heads of the tribes concerning the children of Israel.4T 470.3–472.1ST Jan 29, 1880 The command treats a vow made to the Lord as sacred and binding, requiring that it be kept.4T 470.3–472.1ST Jan 29, 1880 The one who has vowed must not break his word but must do all that was promised and fulfill what was spoken.4T 470.3–472.1ST Jan 29, 1880 That obligation includes pledges to give for God's cause, which must not be dismissed as a mistake or casually withdrawn.ST Jan 29, 1880
Sources
Pioneers and periodicals
5 sources
This verse opens the instructions the Lord commanded Moses to give to the heads of the tribes concerning the vows of the children of Israel.ST Jan 29, 1880ST Mar 11, 1913ST Sep 6, 1883ST Jan 20, 1909 The command that follows requires that a man who vows to the Lord or binds himself by an oath keep his word, fulfill its words, and do what he has pledged.ST Jan 29, 1880RH May 29, 1855 A pledge made to God, including a pledge to give for His cause, is sacred and must not be treated as a mistake or casually withdrawn.ST Jan 29, 1880 The chapter thus introduced explains when vows to God may become void, including vows in the relation between a husband and his wife and between a father and his young daughter.ST Mar 11, 1913ST Sep 6, 1883 In connection with these commands about vows, a wife who cooks swine's flesh at her husband's request is not considered guilty merely for doing so.ST Jan 20, 1909
Sources