AdventAI

Numbers 30:3

If a woman also vow a vow unto the LORD, and bind herself by a bond, being in her father’s house in her youth;

King James Version

Translations

  • American King James Version

    If a woman also vow a vow to the LORD, and bind herself by a bond, being in her father’s house in her youth;

  • King James Version

    If a woman also vow a vow unto the LORD, and bind herself by a bond, being in her father’s house in her youth;

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    If a woman also vow a vow unto the Lord, and bind herself by a bond, being in her father’s house in her youth;

  • Webster Bible

    If a woman also shall vow a vow to the LORD, and bind herself by a bond, being in her father's house in her youth;

  • Revised Version

    Also when a woman voweth a vow unto the LORD, and bindeth herself by a bond, being in her father’s house, in her youth;

  • American Standard Version

    Also when a woman voweth a vow unto Jehovah, and bindeth herself by a bond, being in her father’s house, in her youth,

  • Young's Literal Translation

    'And when a woman voweth a vow to Jehovah, and hath bound a bond in the house of her father in her youth,

  • Darby Translation

    If a woman also vow a vow to Jehovah, and bind herself by a bond, in her father's house in her youth,

  • Rotherham's Emphasised Bible

    And, when, a woman, shall vow a vow unto Yahweh, and bind a bond, in the house of her father, in her youth;

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    And if a woman in her father’s house during her youth makes a vow to the LORD or obligates herself by a pledge,

  • World English Bible

    “ Also, when a woman vows a vow to the LORD and binds herself by a pledge, being in her father’s house, in her youth,

  • Bible in Basic English

    If a woman, being young and under the authority of her father, takes an oath to the Lord or gives an undertaking;

  • Geneva Bible

    Whosoeuer voweth a vow vnto the Lord, or sweareth an othe to binde him selfe by a bonde, he shall not breake his promise, but shall do according to al that proceedeth out of his mouth.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    If a woman vow any thing, and bind herself by an oath, being in her father’s house, and but yet a girl in age: if her father knew the vow that she hath promised, and the oath wherewith she hath bound her soul, and held his peace, she shall be bound by the vow:

Pictures

Young Woman Speaks Her Vow Before Her Father (Numbers 30:3)
Young Woman Speaks Her Vow Before Her Father AI-generated · by emmanuel_higgins

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Pioneers and periodicals

2 sources

The instruction about vows is given alongside offerings, and this verse identifies one of the situations that instruction covers. The situation is that of a young woman still in her youth in her father's house, binding herself by a vow to the Lord within the setting of her father's household.ST Sep 6, 1883 In so doing she stands in a vow relation between herself and her father.ST Sep 6, 1883

A vow made to the Lord in this way creates a binding obligation that must be faithfully kept.RH Feb 17, 1916 This is one of the only cases in Scripture where a person can be released from a vow to God, in that her vow may become void under the circumstances given in the chapter.ST Sep 6, 1883 The verse therefore calls each reader to examine himself with the question whether he is faithfully keeping his vows.RH Feb 17, 1916

Sources

  1. ST Sep 6, 1883 Signs of the Times, Vol. 9, No. 34 — Sacredness of Vows S. N. Haskell, September 6, 1883
  2. RH Feb 17, 1916 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 93, No. 9 — The Bible Year February 17, 1916