AdventAI

Numbers 30:8

But if her husband disallowed her on the day that he heard it; then he shall make her vow which she vowed, and that which she uttered with her lips, wherewith she bound her soul, of none effect: and the LORD shall forgive her.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    But if her husband disallowed her on the day that he heard it; then he shall make her vow which she vowed, and that which she uttered with her lips, with which she bound her soul, of none effect: and the LORD shall forgive her.

  • King James Version

    But if her husband disallowed her on the day that he heard it; then he shall make her vow which she vowed, and that which she uttered with her lips, wherewith she bound her soul, of none effect: and the LORD shall forgive her.

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    But if her husband disallow her on the day that he heard it; then he shall make her vow which she vowed, and that which she uttered with her lips, wherewith she bound her soul, of none effect: and the Lord shall forgive her.

  • Webster Bible

    But if her husband disallowed her on the day that he heard it; then he shall make of no effect her vow which she vowed, and that which she uttered with her lips, with which she bound her soul: and the LORD shall forgive her.

  • Revised Version

    But if her husband disallow her in the day that he heareth it; then he shall make void her vow which is upon her, and the rash utterance of her lips, wherewith she hath bound her soul: and the LORD shall forgive her.

  • American Standard Version

    But if her husband disallow her in the day that he heareth it, then he shall make void her vow which is upon her, and the rash utterance of her lips, wherewith she hath bound her soul: and Jehovah will forgive her.

  • Young's Literal Translation

    'And if in the day of her husband's hearing he disalloweth her, then he hath broken her vow which [is] on her, and the wrongful utterance of her lips which she hath bound on her soul, and Jehovah is propitious to her.

  • Darby Translation

    But if her husband prohibit her on the day that he heareth it, and annul her vow which is upon her, and what hath passed her lips, wherewith she hath bound her soul, then Jehovah shall pardon her.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    But if, on the day her husband heard, he forbade her, then shall he have made of none effect her vow that is upon her, or the rash utterance of her lips, wherewith she put a bond upon her soul,—and, Yahweh, will pardon her.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    But if her husband prohibits her when he hears of it, he nullifies the vow that binds her or the rash promise she has made, and the LORD will absolve her.

  • World English Bible

    But if her husband forbids her in the day that he hears it, then he makes void her vow which is on her and the rash utterance of her lips, with which she has bound her soul. The LORD will forgive her.

  • Bible in Basic English

    But if her husband, hearing of it, makes her take it back, then the oath she made and the undertaking she gave without thought will have no force or effect, and she will have the Lord's forgiveness.

  • Geneva Bible

    If her husband heard it, and holdeth his peace concerning her, the same day he heareth it, then her vowe shall stande, and her bondes wherewith she bindeth her selfe shall stand in effect.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    But if as soon as he heareth he gainsay it, and make her promises and the words wherewith she had bound her soul of no effect: the Lord will forgive her.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Pioneers and periodicals

2 sources

The law belongs to the relation of husband and wife, and together with the companion case of a father and his daughter while she is young and in her father's house, it defines when a vow may become void.ST Sep 6, 1883 It is one of the only circumstances in Scripture in which a person can be released from a vow made to God.ST Sep 6, 1883 If a husband disallows his wife's vow on the day he hears it, he makes her vow and that which she uttered with her lips wherewith she bound her soul of none effect.ST Sep 6, 1883ST Jan 20, 1909 She is then not held to it, and the Lord forgives her.ST Sep 6, 1883ST Jan 20, 1909

On that ground a wife who cooks swine's flesh at her husband's request is not held guilty on that account.ST Jan 20, 1909

Sources

  1. ST Sep 6, 1883 Signs of the Times, Vol. 9, No. 34 — Sacredness of Vows S. N. Haskell, September 6, 1883
  2. ST Jan 20, 1909 Signs of the Times, Vol. 36, No. 3 — Question Corner J. E. G., January 20, 1909

Cross-references

  1. Numbers 30:16

    These are the statutes, which the LORD commanded Moses, between a man and his wife, between the father and his daughter, being yet in her youth in her father’s house.

    defines the family relations where vows can be void