Numbers 31:42
And of the children of Israel’s half, which Moses divided from the men that warred,
Translations
American King James Version, King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
And of the children of Israel’s half, which Moses divided from the men that warred,
And of the children of Israel's half, which Moses divided from the men that warred,
And of the children of Israel’s half, which Moses divided off from the men that warred,
And of the children of Israel’s half, which Moses divided off from the men that warred
And of the sons of Israel's half, which Moses halved from the men who war —
And of the children of Israel's half, which Moses had divided, [taking it] from the men that served in the war,
And, of the half, allotted unto the sons of Israel,—which Moses halved away from the men who had gone out in the host,
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
From the Israelites’ half, which Moses had set apart from the men who had gone to war,
Of the children of Israel’s half, which Moses divided off from the men who fought
And from the half given to the children of Israel, which Moses had kept separate from that given to the fighting-men,
And of the halfe of the children of Israel, which Moses deuided from the men of warre,
Douay-Rheims (Challoner revision)
Out of the half of the children of Israel, which he had separated for them that had been in the battle.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
1 source
Numbers 31:42 stands within the record of Israel's war against the Midianites.PP 456.2–3 That conflict was not a war of conquest or plunder but a divinely commanded act of judgment.PP 456.2–3 It was directed against those who had deliberately led Israel into sin.PP 456.2–3
Sources
Pioneers and periodicals
5 sources
The verse belongs to Numbers 31 to 33, in the account of Israel's war with the Midianites and their defeat in battle.RH Feb 17, 1916STST Sep 7, 1904 In the surrounding passage Israel marched into Midian, slew all the males, and seized the women, children, flocks and herds as the first taking of captives by Israel.RH Oct 1, 1861 Moses reprimanded the army for disobeying God by sparing the grown women, and then all but the virgins and children were killed.RH Oct 1, 1861
The verse gives the regulation for dividing the captured spoil, including people, cattle, sheep, asses and other spoil.ST Feb 22, 1910STST Sep 7, 1904 It identifies the portion assigned to the children of Israel, the rest of Israel or the Israelite community, which Moses divided and separated from the portion assigned to the men who fought and went to war.ST Feb 22, 1910STST Sep 7, 1904 In making disposition of the spoils, one soul of every five hundred was taken, both from the persons and from the beeves and the asses and the sheep.ST Sep 7, 1904 The word soul in this division is applied indiscriminately to human beings and to the lower animals captured in war.ST Sep 7, 1904
The virgins and children spared in this passage were not made slaves but were reserved for adoption into the families of the nation.RH Oct 1, 1861 God prohibited the enslavement of prisoners of war and thereby prohibited Israel from becoming a slaveholding nation.RH Oct 1, 1861 The passage teaches that no secret sin can be hidden from God.RH Feb 17, 1916
Sources