Numbers 32:22
And the land be subdued before the LORD: then afterward ye shall return, and be guiltless before the LORD, and before Israel; and this land shall be your possession before the LORD.
Translations
And the land be subdued before the LORD: then afterward you shall return, and be guiltless before the LORD, and before Israel; and this land shall be your possession before the LORD.
And the land be subdued before the LORD: then afterward ye shall return, and be guiltless before the LORD, and before Israel; and this land shall be your possession before the LORD.
and the land be subdued before the Lord: then afterward ye shall return, and be guiltless before the Lord, and before Israel; and this land shall be your possession before the Lord.
And the land shall be subdued before the LORD: then afterward ye shall return, and be guiltless before the LORD, and before Israel; and this land shall be your possession before the LORD.
and the land be subdued before the LORD: then afterward ye shall return, and be guiltless towards the LORD, and towards Israel; and this land shall be unto you for a possession before the LORD.
and the land is subdued before Jehovah; then afterward ye shall return, and be guiltless towards Jehovah, and towards Israel; and this land shall be unto you for a possession before Jehovah.
and the land hath been subdued before Jehovah — then afterwards ye do turn back, and have been acquitted by Jehovah, and by Israel; and this land hath been to you for a possession before Jehovah.
and the land is subdued before Jehovah, and afterwards ye return, ye shall be guiltless toward Jehovah and toward Israel, and this land shall be your possession before Jehovah.
and the land be subdued before Yahweh then afterwards, shall ye return, and shall be acquitted by Yahweh and by Israel,—and this land shall be yours for a possession before Yahweh.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
then when the land is subdued before the LORD, you may return and be free of obligation to the LORD and to Israel. And this land will belong to you as a possession before the LORD.
and the land is subdued before the LORD; then afterward you shall return, and be clear of obligation to the LORD and to Israel. Then this land shall be your possession before the LORD.
And the land is under the rule of the Lord: then after that you may come back, having done no wrong to the Lord and to Israel; and this land will be yours for your heritage before the Lord.
And vntill the land be subdued before the Lord, then ye shall returne and be innocent toward the Lord, and toward Israel: and this land shalbe your possession before the Lord.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And all the land be brought under him, then shall you be blameless before the Lord and before Israel, and you shall obtain the countries that you desire, before the Lord.
Cross-references
- Numbers 32:6-7
And Moses said unto the children of Gad and to the children of Reuben, Shall your brethren go to war, and shall ye sit here?
Moses challenges them for staying behind while their brethren go to war.
- Numbers 32:15
For if ye turn away from after him, he will yet again leave them in the wilderness; and ye shall destroy all this people.
Turning away from the LORD could leave Israel in the wilderness again.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
1 source
The tribes of Gad and Reuben were permitted to settle east of the Jordan only on condition that they first cross over and fight alongside the rest of Israel until Canaan was subdued.ST May 5, 1881 Only after that shared campaign was completed would they be guiltless before the Lord and before Israel and entitled to return to claim their chosen land as their possession.ST May 5, 1881 To break that promise and withhold their help would itself be sin against the Lord, a sin that would not remain hidden but would be exposed and would find them out.ST May 5, 1881 In the same way, seeking personal ease and prosperity while leaving fellow believers to carry the hardships and responsibilities of the church brings guilt rather than guiltlessness, for God sees all neglect, selfishness, and evasion and visits it with judgment.ST May 5, 1881
Sources
Pioneers and periodicals
6 sources
The verse belongs to Moses' solemn address to the two and one-half tribes who proposed to settle and remain on the east side of the Jordan, in the account of their settlement beyond the Jordan at the time Israel was ready to advance.RH Oct 19, 1869RH Jan 14, 1902ST Oct 2, 1879ST Possession of the land east of the Jordan by Gad and Reuben was conditional on their armed men crossing the Jordan with Israel and helping their fellow Israelites in the campaign to subdue the land of Canaan before the Lord.ST May 5, 1881RH Sep 11, 1900RH Jan 14, 1902 Only afterward, when that duty was fulfilled, could they return and be guiltless before the Lord and before Israel, and the eastern land would then be theirs as a possession before the Lord.ST May 5, 1881RH Sep 11, 1900RH Jan 14, 1902
Moses charged them to keep their solemn vows and promise and not depart from God, warning that failure to do so would be sin against the Lord that would find them out and bring lasting sorrow and final ruin.ST May 5, 1881RH Oct 19, 1869ST Oct 2, 1879 The tribes' request to stay behind warns against withholding help while others undertake the work, against seeking personal ease and prosperity while leaving fellow believers to bear the hardships and responsibilities of the church.ST May 5, 1881RH Jan 14, 1902 God sees such neglect, selfishness, and evasion, and it brings guilt and judgment.ST May 5, 1881
Sources