AdventAI

Numbers 35:34

Defile not therefore the land which ye shall inhabit, wherein I dwell: for I the LORD dwell among the children of Israel.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    Defile not therefore the land which you shall inhabit, wherein I dwell: for I the LORD dwell among the children of Israel.

  • King James Version

    Defile not therefore the land which ye shall inhabit, wherein I dwell: for I the LORD dwell among the children of Israel.

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    Defile not therefore the land which ye shall inhabit, wherein I dwell: for I the Lord dwell among the children of Israel.

  • Webster Bible

    Defile not therefore the land which ye shall inhabit, in which I dwell: for I the LORD dwell among the children of Israel.

  • Revised Version

    And thou shalt not defile the land which ye inhabit, in the midst of which I dwell: for I the LORD dwell in the midst of the children of Israel.

  • American Standard Version

    And thou shalt not defile the land which ye inhabit, in the midst of which I dwell: for I, Jehovah, dwell in the midst of the children of Israel.

  • Young's Literal Translation

    and ye defile not the land in which ye are dwelling, in the midst of which I do tabernacle, for I Jehovah do tabernacle in the midst of the sons of Israel.'

  • Darby Translation

    And ye shall not defile the land that ye inhabit, in the midst whereof I dwell; for I am Jehovah who dwell in the midst of the children of Israel.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    thou must not then make unclean the land wherein, ye, are dwelling, in the midst of which, I, have my habitation; for, I,—Yahweh, am making my habitation in the midst of the sons of Israel.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    Do not defile the land where you live and where I dwell. For I, the LORD, dwell among the Israelites.”

  • World English Bible

    You shall not defile the land which you inhabit, where I dwell; for I, the LORD, dwell among the children of Israel.’”

  • Bible in Basic English

    Do not make unclean the land where you are living and in which is my House: for I the Lord am present among the children of Israel.

  • Geneva Bible

    Defile not therefore the lande which yee shall inhabite, For I dwell in the middes thereof: for I the Lord dwel among the children of Israel.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    And thus shall your possession he cleansed, myself abiding with you. For I am the Lord that dwell among the children of Israel.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Pioneers and periodicals

6 sources

Numbers 35:34 belongs to God's appointment of cities of refuge in Canaan among His own people Israel, as part of the chapter's directions concerning those cities.ST Aug 29, 1895ST Aug 25, 1914 The provision gave asylum and escape from death to one who killed unintentionally or accidentally, who could flee to a refuge city and had to remain there until the death of the high priest, and who was in danger from the avenger of blood if he left beforehand.RH Dec 26, 1912RH Apr 17, 1866 This provision illustrates God's gift of life to transgressors who repent and return to Him, not permission to continue in sin.RH Apr 17, 1866 Willful, premeditated murder was distinguished from accidental killing, for after a fair trial willful murderers were handed over for execution and could not be ransomed, with related laws against blood avenging, so that the death penalty applies to murder and not to accidental destruction of life.ST Aug 29, 1895

Bloodshed defiles the land Israel inhabits, and Israel must not defile it because the Lord dwells there among the children of Israel.ST Jan 17, 1900 Land defiled by shed blood cannot be cleansed except by the blood of the one who shed it.ST Jan 17, 1900 The concern for cleansing the land connects to the everlasting covenant, in which Christ's blood given in humanity's place purchases salvation and the restoration of what was lost through Adam's sin.ST Jan 17, 1900

The refuge city points to Christ as refuge for the sinner, and the avenger of blood points to God's law which demands the sinner's life. Sinners who take refuge in Christ and remain in Him are safe, eternally safe because Christ lives forever to intercede and the law's demand is satisfied, while those who leave Him face wrath, judgment and destruction.RH Dec 26, 1912 Unlike fortified cities of the world that claim to be safe yet fall, these were true cities of safety appointed by God.ST Aug 25, 1914 In the same spirit, cities today should be made places of refuge through urban mission that brings care and spiritual help to suffering people.RH Apr 4, 1912

Sources

  1. ST Aug 29, 1895 Signs of the Times, Vol. 21, No. 34 — International Sunday School Lessons August 29, 1895
  2. ST Aug 25, 1914 Signs of the Times, Vol. 41, No. 33 — THE CITY OF SAFETY M. C. Wilcox, August 25, 1914
  3. RH Dec 26, 1912 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 89, No. 52 — No More Sacrifice for Sins JOHN N. QUINN, December 26, 1912
  4. RH Apr 17, 1866 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 27, No. 20 — S. N. CHADWICK S. N. Chadwick, April 17, 1866
  5. ST Jan 17, 1900 Signs of the Times, Vol. 26, No. 3 — THE BLOOD OF GOD'S EVERLASTING COVENANT S. N. Haskell, JANUARY 17, 1900
  6. RH Apr 4, 1912 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 89, No. 14 — Mission Notes Frances M. Schuyler, April 4, 1912