AdventAI

Numbers 36:9

Neither shall the inheritance remove from one tribe to another tribe; but every one of the tribes of the children of Israel shall keep himself to his own inheritance.

King James Version

Translations

  • American King James Version, King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible, Webster Bible

    Neither shall the inheritance remove from one tribe to another tribe; but every one of the tribes of the children of Israel shall keep himself to his own inheritance.

  • Revised Version, American Standard Version

    So shall no inheritance remove from one tribe to another tribe; for the tribes of the children of Israel shall cleave every one to his own inheritance.

  • Young's Literal Translation

    and the inheritance doth not turn round from [one] tribe to another tribe; for each to his inheritance do they cleave, the tribes of the sons of Israel.'

  • Darby Translation

    and the inheritance shall not pass from one tribe to another tribe; for each of the tribes of the children of Israel shall keep to his inheritance.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    and no inheritance go round from one tribe to another tribe,—for the tribes of the sons of Israel shall cleave, each one unto his own inheritance.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    No inheritance may be transferred from one tribe to another, for each tribe of Israel must retain its inheritance.”

  • World English Bible

    So shall no inheritance move from one tribe to another tribe; for the tribes of the children of Israel shall each keep his own inheritance.’”

  • Bible in Basic English

    And no property will be handed from one tribe to another, but every tribe of the children of Israel will keep its heritage.

  • Geneva Bible

    Neither shall the inheritance go about from tribe to tribe: but euery one of the tribes of the childre of Israel shall sticke to his own inheritace.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    And that the tribes be not mingled one with another, but remain so

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Pioneers and periodicals

1 source

Numbers 36:9 stands in the closing chapters of Numbers as part of the law concerning the marriage of heiresses.ST Mar 1, 1910 It belongs to the provisions governing the inheritance of daughters.ST Mar 1, 1910 Its setting is the regulation of how landed property is to be preserved when daughters inherit.ST Mar 1, 1910

The requirement is that landed inheritance remain within its own tribe and not be removed from one tribe to another.ST Mar 1, 1910 No tribal inheritance is to pass over into another tribe.ST Mar 1, 1910 Each one of the tribes of the children of Israel is to keep itself to its own allotted inheritance.ST Mar 1, 1910

Sources

  1. ST Mar 1, 1910 Signs of the Times, Vol. 37, No. 9 — OUR BIBLE BAND March 1, 1910