AdventAI

Philippians 2:19

But I trust in the Lord Jesus to send Timotheus shortly unto you, that I also may be of good comfort, when I know your state.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    But I trust in the Lord Jesus to send Timotheus shortly to you, that I also may be of good comfort, when I know your state.

  • King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible

    But I trust in the Lord Jesus to send Timotheus shortly unto you, that I also may be of good comfort, when I know your state.

  • Webster Bible

    But I trust in the Lord Jesus to send Timothy shortly to you, that I also may be of good comfort, when I know your state.

  • Revised Version, American Standard Version

    But I hope in the Lord Jesus to send Timothy shortly unto you, that I also may be of good comfort, when I know your state.

  • Young's Literal Translation

    And I hope, in the Lord Jesus, Timotheus to send quickly to you, that I also may be of good spirit, having known the things concerning you,

  • Darby Translation

    But I hope in [ the] Lord Jesus to send Timotheus to you shortly, that I also may be refreshed, knowing how ye get on.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    I am hoping, however, in the Lord Jesus—Timothy, shortly, to send unto you, in order that, I also, may be of cheerful soul, when I have ascertained the things that concern you.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    Now I hope in the Lord Jesus to send Timothy to you soon, that I also may be cheered when I learn how you are doing.

  • World English Bible

    But I hope in the Lord Jesus to send Timothy to you soon, that I also may be cheered up when I know how you are doing.

  • Bible in Basic English

    But I am hoping in the Lord Jesus to send Timothy to you before long, so that I may be comforted when I have news of you.

  • Geneva Bible

    And I trust in the Lord Iesus, to sende Timotheus shortly vnto you, that I also may be of good comfort, when I knowe your state.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    And I hope in the Lord Jesus to send Timothy unto you shortly, that I also may be of good comfort, when I know the things concerning you.

Pictures

Timothy Waits With a Scroll Under the Colonnade (Philippians 2:19)
Timothy Waits With a Scroll Under the Colonnade AI-generated · by CBPepper
Two Friends Walk Hand in Hand Through a Town Street (Philippians 2:19)
Two Friends Walk Hand in Hand Through a Town Street AI-generated · BibleWorld

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Ellen G. White

1 source

Paul placed his trust in the Lord Jesus as he made his plan to send Timothy to the Philippians.Ms 54, 1905 The sending was to take place shortly, with Timothy dispatched soon to visit them.Ms 54, 1905 Its purpose was that Timothy might learn and report the condition of the believers at Philippi.Ms 54, 1905 By receiving that news Paul himself would be given good comfort.Ms 54, 1905

Sources

  1. Ms 54, 1905 Letters and Manuscripts — Volume 20 (1905) — Ms 54, 1905 Ellen G. White Estate, written May 13, 1905

Pioneers and periodicals

1 source

Paul trusted in the Lord Jesus to send Timothy to the Philippian believers within a short time to find out how they were doing, so that learning of their condition would itself bring him good comfort.RH Oct 30, 1900 In that sending Timothy together with Epaphroditus was set before the church as a leader of the same character Paul himself displayed.RH Oct 30, 1900 That character was gentleness and affectionate desire toward believers, with a sincere and natural concern for the welfare of the flock.RH Oct 30, 1900

Such under-shepherds do not deal in flattering speech and do not seek honor for themselves or grasp for gain, but are willing to give both the gospel and their own lives for those they serve.RH Oct 30, 1900 They stand beside Paul as a son stands with a father in the work of the gospel, toiling and serving as soldiers of Christ even to the point of coming near to death.RH Oct 30, 1900 Messengers of this kind are therefore to be welcomed in the Lord with full gladness and to be held in esteem and high reputation.RH Oct 30, 1900

Sources

  1. RH Oct 30, 1900 Review and Herald, Vol. 77, No. 44 — THE UNDER-SHEPHERDS AND THE FLOCK John Norton Loughborough, October 30, 1900