Proverbs 11:22
As a jewel of gold in a swine’s snout, so is a fair woman which is without discretion.
Translations
American King James Version, King James Version, Revised Version
As a jewel of gold in a swine’s snout, so is a fair woman which is without discretion.
As a jewel of gold in a swine’s snout,
So is a fair woman which is without discretion.As a jewel of gold in a swine's snout, so is a fair woman who is without discretion.
As a ring of gold in a swine’s snout,
So is a fair woman that is without discretion.A ring of gold in the nose of a sow — A fair woman and stubborn of behaviour.
A fair woman who is without discretion, is [ as] a gold ring in a swine's snout.
As a ring of gold in the snout of a swine, is a woman of beauty who hath abandoned discretion.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Like a gold ring in a pig’s snout
is a beautiful woman who lacks discretion.Like a gold ring in a pig’s snout,
is a beautiful woman who lacks discretion.Like a ring of gold in the nose of a pig, is a beautiful woman who has no sense.
As a iewell of golde in a swines snoute: so is a faire woman, which lacketh discretion.
Douay-Rheims (Challoner revision)
A golden ring in a swine’s snout, a woman fair and foolish.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
A lovely woman who lacks discretion is as out of place as a gold ring in a pig's snout. Discretion is keen perception and good taste, especially the ability to judge wisely and cautiously what conduct is proper. Without it, reckless, wanton, or foolish behavior clashes with outward beauty.