Proverbs 16:17
The highway of the upright is to depart from evil: he that keepeth his way preserveth his soul.
Translations
The highway of the upright is to depart from evil: he that keeps his way preserves his soul.
King James Version, Webster Bible, Revised Version
The highway of the upright is to depart from evil: he that keepeth his way preserveth his soul.
KJV Cambridge Paragraph Bible, American Standard Version
The highway of the upright is to depart from evil:
He that keepeth his way preserveth his soul.A highway of the upright [is], 'Turn from evil,' Whoso is preserving his soul is watching his way.
The highway of the upright is to depart from evil: he that taketh heed to his way keepeth his soul.
The highway of the upright, is to avoid evil, He preserveth his soul, who guardeth his way.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
The highway of the upright leads away from evil;
he who guards his way protects his life.The highway of the upright is to depart from evil.
He who keeps his way preserves his soul.The highway of the upright is to be turned away from evil: he who takes care of his way will keep his soul.
The pathe of the righteous is to decline from euil, and hee keepeth his soule, that keepeth his way.
Douay-Rheims (Challoner revision)
The path of the just departeth from evils: he that keepeth his soul keepeth his way.
Cross-references
- Isaiah 35:8
And an highway shall be there, and a way, and it shall be called The way of holiness; the unclean shall not pass over it; but it shall be for those: the wayfaring men, though fools, shall not err therein.
Its highway is identified as the way of holiness.
- Proverbs 13:6
Righteousness keepeth him that is upright in the way: but wickedness overthroweth the sinner.
Righteousness keeps the upright in their way.
- Proverbs 12:28
In the way of righteousness is life; and in the pathway thereof there is no death.
Both describe the way of righteousness as leading to life.
- Proverbs 10:17
He is in the way of life that keepeth instruction: but he that refuseth reproof erreth.
Keeping instruction is linked with being in the way of life.
- Isaiah 11:16
And there shall be an highway for the remnant of his people, which shall be left, from Assyria; like as it was to Israel in the day that he came up out of the land of Egypt.
A highway is prepared for the remnant’s deliverance.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
2 sources
The highway of the upright is the way of life, traveled by departing from evil and keeping one's way.ST Apr 25, 1906ST Feb 26, 1894
Evil is sin, and sin is the transgression of God's law, so this highway is God's law itself, and to walk in it is to obey that law in righteousness and right doing.ST Apr 25, 1906ST Feb 26, 1894
Keeping that way preserves the soul and preserves life.ST Apr 25, 1906
The way of life begins with believing the Gospel and accepting Christ as Saviour, who bears sin and gives eternal life.ST Apr 25, 1906
Fallen human beings cannot return to the highway by their own power, for Christ is the way by which they return to God and to His ways, and He is present with those who walk in the highway.ST Feb 26, 1894
Sources