Proverbs 18:14
The spirit of a man will sustain his infirmity; but a wounded spirit who can bear?
Translations
American King James Version, King James Version, Webster Bible
The spirit of a man will sustain his infirmity; but a wounded spirit who can bear?
The spirit of a man will sustain his infirmity;
But a wounded spirit who can bear?The spirit of a man will sustain his infirmity; but a broken spirit who can bear?
The spirit of a man will sustain his infirmity;
But a broken spirit who can bear?The spirit of a man sustaineth his sickness, And a smitten spirit who doth bear?
The spirit of a man sustaineth his infirmity; but a broken spirit who can bear?
The spirit of a man, sustaineth his sickness, but, a dejected spirit, who can bear it?
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
The spirit of a man can endure his sickness,
but who can survive a broken spirit?A man’s spirit will sustain him in sickness,
but a crushed spirit, who can bear?The spirit of a man will be his support when he is ill; but how may a broken spirit be lifted up?
The spirit of a man will susteine his infirmitie: but a wounded spirit who can beare it?
Douay-Rheims (Challoner revision)
The spirit of a man upholdeth his infirmity: but a spirit that is easily angered, who can bear?
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
3 sources
A person's spirit can sustain bodily weakness and infirmity.ST Jan 23, 1912RH Aug 29, 1865 A wounded spirit brings anguish that is hard to bear, because the heart is more sensitive than the body.ST Jan 23, 1912 Cruel sarcasm, hateful words, and persecution over differences of belief can wound the spirit deeply.ST Jan 23, 1912 Its pain lasts longer than bodily injury.ST Jan 23, 1912 Worldly honors, riches, pleasures, and enjoyments cannot ease a wounded spirit or the torments of conscience.RH Aug 29, 1865
A wounded spirit is a broken spirit that weakens moral, healthy, and efficient life.ST May 9, 1878 Sound sleep will cure a wounded spirit and restore vigor.ST May 9, 1878 It does so just as sleep cures irritability of temper, peevishness, uneasiness, an overworked brain, a weary body, nervous dyspepsia, the languor and prostration of consumption, hypochondria, the blues, headache, and neuralgia.ST May 9, 1878
Sources