Proverbs 20:30
The blueness of a wound cleanseth away evil: so do stripes the inward parts of the belly.
Translations
The blueness of a wound cleans away evil: so do stripes the inward parts of the belly.
King James Version, Webster Bible
The blueness of a wound cleanseth away evil: so do stripes the inward parts of the belly.
The blueness of a wound cleanseth away evil:
So do stripes the inward parts of the belly.Stripes that wound cleanse away evil: and strokes reach the innermost parts of the belly.
Stripes that wound cleanse away evil;
And strokes reach the innermost parts.The bandages of a wound thou removest with the evil, Also the plagues of the inner parts of the heart!
Wounding stripes purge away evil, and strokes [purge] the inner parts of the belly.
Blows that cut in, cleanse away wickedness, and, smitings, [enter] the chambers of the inner man.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Lashes and wounds scour evil,
and beatings cleanse the inmost parts.Wounding blows cleanse away evil,
and beatings purge the innermost parts.By the wounds of the rod evil is taken away, and blows make clean the deepest parts of the body.
The blewnes of the wound serueth to purge the euill, and the stripes within the bowels of the belly.
Douay-Rheims (Challoner revision)
The blueness of a wound shall wipe away evils: and stripes in the more inward parts of the belly.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
1 source
Painful correction cleanses away evil rather than merely inflicting hurt.ST Oct 8, 1896 The discoloration of a wound and blows that reach inward picture discipline that goes beneath the surface.ST Oct 8, 1896 Outward suffering and inward stripes together portray a chastening that penetrates to a person's inner life.ST Oct 8, 1896 By reaching that depth, such discipline corrects what is inward and removes the evil lodged there.ST Oct 8, 1896
Sources