Proverbs 21:9
It is better to dwell in a corner of the housetop, than with a brawling woman in a wide house.
Translations
American King James Version, King James Version
It is better to dwell in a corner of the housetop, than with a brawling woman in a wide house.
It is better to dwell in a corner of the housetop,
Than with a brawling woman in a wide house.It is better to dwell in a corner of the house-top, than with a brawling woman in a wide house.
It is better to dwell in the corner of the housetop, than with a contentious woman in a wide house.
It is better to dwell in the corner of the housetop,
Than with a contentious woman in a wide house.Better to sit on a corner of the roof, Than [with] a woman of contentions and a house of company.
It is better to dwell in a corner of the housetop, than with a contentious woman, and a house in common.
Better to dwell on the corner of the roof, than a quarrelsome wife, and a house in common.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Better to live on a corner of the roof
than to share a house with a quarrelsome wife.It is better to dwell in the corner of the housetop
than to share a house with a contentious woman.It is better to be living in an angle of the house-top, than with a bitter-tongued woman in a wide house.
It is better to dwell in a corner of the house top, then with a contentious woman in a wide house.
Douay-Rheims (Challoner revision)
It is better to sit in a corner of the housetop, than with a brawling women, and in a common house.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
5 sources
It is better to live cramped in a corner of the housetop than to share a wide, spacious house with a brawling, quarrelsome woman.ST Mar 27, 1907ST May 16, 1911RH Dec 30, 1909ST Dec 17, 1885 The corner is cramped and isolated, exposed and uncomfortable, yet it is preferable to the comfort of roominess joined to continual quarreling.ST Mar 27, 1907ST May 16, 1911RH Dec 30, 1909ST Dec 17, 1885
The broader principle is that a cramped place with peace is better than a spacious home filled with quarrels.ST Mar 17, 1914 The scolding tongue has been known from ancient times for its vehement, overpowering, intolerable quality, and the scolding of a brawling, angry woman routs and silences even strong and brilliant people.ST Dec 17, 1885 To argue with such scolding or to try to stop it is useless, like trying to dam a foul flood, so wisdom stands aside and lets it pass.ST Dec 17, 1885
A wife's scolding can make home life so painful that it wrecks the home.RH Dec 30, 1909 A brawling atmosphere in the home is painful, especially for children who are forced to live in it continually.ST Mar 17, 1914
Sources